background image

1

D

Wichtige Sicherheitshinweise

Um 

Unfälle 

zu 

vermeiden 

müssen 

folgende 

grundlegende  Sicherheitsbestimmungen  unbedingt 
beachtet werden: 

1.  Lesen und befolgen Sie diese Gebrauchsanweisung und 
alle wichtigen Hinweise auf dem Gerät sorgfältig bevor Sie 
das Gerät in Betrieb nehmen.

.    Kinder  und  Personen,  die  mögliche  Gefahren 
nicht  erkennen  können  oder  die  nicht  mit  dieser 
Gebrauchsanweisung vertraut sind sollten dieses Gerät nur 
unter Aufsicht benutzen.. Kleine Kinder müssen beaufsichtigt 
werden damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

.  Um  mögliche  Elektroschocks  zu  vermeiden,  lassen  Sie 
größte Vorsicht walten im Umgang mit diesem Gerät, da bei 
einem Aquarium Wasser und Elektrizität zusammentreffen. 
In  jeder  der  folgenden  Situationen  bringen  Sie  das  Gerät 
zurück zum Fachhändler. Versuchen Sie nicht eigenhändig 
es zu reparieren.

a) Wenn das Gerät oder irgendein stromführendes Teil des 
Gerätes  ins  Wasser  fällt  (betrifft  nicht  die  wasserfesten 
Teile),  greifen  Sie  nicht  in  das  Wasser!  Ziehen  Sie  zuerst 
den Netzstecker aus der Wand. Dann können Sie das Gerät 
gefahrlos aus dem Wasser entfernen. Falls elektrische Teile 
versehentlich nass werden ziehen Sie sofort den Netzstecker 
aus der Wand (gilt nur für nicht wasserdichte Teile).

b)  Falls  das  Gerät    irgendwelche  Anzeichen  für 
anormalen  Wasserverlust  aufweist  lösen  Sie  sofort  die 
Stromverbindung.

c)  Überprüfen  Sie  das  Gerät  sorgfältig  nachdem  Sie  es 
installiert  haben.  Es  darf  nicht  an  eine  Stromverbindung 
angeschlossen  werden,  solange  Teile  die  nicht  dazu 
bestimmt sind, nass sind.

d)  Das  Gerät  darf  niemals  betrieben  werden  falls  das 
Stromkabel oder der Stromstecker defekt ist oder das Gerät 
in irgendeiner Form beschädigt oder defekt ist.

. Für jedes Stromkabel, das eine Aquariumkomponente mit 
einer Steckdose verbindet muss eine Abtropfschleife (siehe 
Abbildung rechts) gegeben sein. Die Abtropfschleife ist der 
Teil des Stromkabels das unterhalb der Steckdose oder des 
Verlängerungskabels verläuft so dass Kondensationswasser, 
das am Kabel entlangwandern könnte abtropfen kann bevor 
es die Steckdose erreicht.

5.  Unterbrechen  Sie  die  Stromverbindung  wenn  das 
Gerät  nicht  benutzt  wird,  bevor  Sie  neue  Komponenten 
installieren  oder  abbauen,  und  bevor  Sie  mit  der  Wartung 
bzw. Reinigung beginnen.

6.  Ziehen  Sie  niemals  am  Kabel  um  den  Stecker  aus  der 
Steckdose zu entfernen. Greifen Sie den Stecker sorgfältig 
um ihn aus der Steckdose zu ziehen.

7. Zweckentfremden Sie das Gerät niemals. Die Benutzung 
von  Zusatzgeräten  die  nicht  vom  Hersteller  vertrieben 
oder  empfohlen  sind,  können  die  Sicherheit  des  Gerätes 
beeinträchtigen. Wir raten dringend davon ab.

8.  Installieren  Sie  oder  lagern  Sie  das  Gerät  niemals  dort 
wo es ungeschützt dem Wetter ausgeliefert ist oder wo die 
Temperatur unter den Gefrierpunkt fallen könnte.

9.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  alle  Komponenten  sicher 
am Aquarium installiert sind bevor Sie das Gerät in Betrieb 
nehmen.

10. Vergewissern Sie sich das die Stromspannung für die das 
Gerät ausgerichtet ist mit Ihrer regionalen Stromspannung 
übereinstimmt.

11. Falls Sie ein Verlängerungskabel benutzen muss es für 
die  korrekte  Stromspannung  ausgelegt  sein.  Geben  Sie 
Acht, dass das Kabel nicht im Weg liegt und jemand darüber 
stolpern oder es versehentlich ziehen könnte.

1. Wir empfehlen Ihnen eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung 
und einen Überspannungsschutz zu installieren. 

1. Der Stromstecker dieses Produktes ist ein versiegelter 
Stecker  and  wir  empfehlen  ihn  nicht  zu  entfernen  oder  zu 
verändern.

1.  Falls  der  Stecker  oder  die  Steckdose  nass  geworden 
ist, versuchen Sie nicht den Netzstecker zu ziehen, sondern 
unterbrechen Sie die Stromverbindung mittels der Sicherung 
oder  der  Fehlerstromschutzeinrichtung.  Anschließend 
können  Sie  den  Netzstecker  anfernen  und  die  Steckdose 
auf Wasserspuren untersuchen.

15.  Vergewissern  Sie  sich,  dass  Ihre  Hände  trocken  sind, 
wann  immer  Sie  den  Ein/Aus  Schalter  betätigen  oder  den 
Netzstecker einstecken/ziehen.

16.  Falls  Sie  irgendwelche  Zweifel  über  den  elektrischen 
Anschluss des Aquariums haben, sollten Sie sich an einen 
kompetenten Elektriker wenden.

Für 

Garantiebedingungen 

siehe 

beiliegendes 

Garantieformular.

Abtropfschleife

Summary of Contents for Aquience 1200RT

Page 1: ...Aquience 1200RT www aquaone com au Inspiring Excellence in Fish Care Rectangular Instruction Version 17082009 ...

Page 2: ...ks Aufstellen des Aquariums Beleuchtung Wartung des Aquariums Fehlersuche Technische Daten General Safety Notice Important Safeguards Cabinet Assembly Aquarium Set Up Lighting Maintenance Tank Maintenance Trouble Shooting Specification Page 3 4 5 7 8 9 10 11 12 GB D Seiten 13 14 15 17 18 19 20 21 22 ...

Page 3: ... removing the lighting when filling and landscaping the aquarium to avoid possibilities of accidental damage GENERAL SAFETY NOTICE It is absolutely imperative that you ensure this cabinet and aquarium is installed upon level flooring It is also a prerequisite that you ensure the flooring upon which it is positioned is able to support the weight of this aquarium which could be up to 1000kg includin...

Page 4: ...upply It prevents water travelling down the cable and coming into contact with the power supply If the plug or the socket does get wet do not unplug the appliance Disconnect the fuse or circuit breaker that supplies the power to the appliance then unplug and examine for presence of water in the socket 5 Always unplug the appliance from the electrical outlet when not in use before putting on or tak...

Page 5: ...2 Door handle screws x4 magnet screws x8 1 2 3 4 Door magnets x2 Metal door plate x2 7 8 9 5 6 Base panel Top panel Center panels x2 Back panel x1 Door panels x2 Side panels x4 D C A B E F G J H I Light Back plastic hood strip Front plastic hood strip Dowelling plugs x4 10 ...

Page 6: ...J C E F C D A A A B D F I I A E J A A F D I A E C B A ...

Page 7: ...J A A F F F I A D C B J A A F F I A D C B J A E F I A D D B A G H J A E C I A F B A G H H H G G ...

Page 8: ...A F A D 1 2 3 ...

Page 9: ...A A ...

Page 10: ...g on The black hood covers help secure the lights in place Removing Light Tubes Switch light off remove from mains supply and tank before disassembly of lights at any time Unscrew the white end caps of the tube holders by turning anti clockwise Both caps should be removed before the tube is slid out Keep end caps as these are required for re installing Installing new tubes with the light unit unpl...

Page 11: ...er off 3 The fish and plants do not need to be removed when doing any maintenance 4 Place the towel on the floor in front of the aquarium to guard from water spillage 5 Use an Aqua One 4 in 1 algae scraper Sold separately and gently scrape away any algae growing on the glass or filter pipes 6 Using an Aqua One Gravel Cleaner Sold separately empty approximately 25 of the aquarium water into the buc...

Page 12: ...lectrician LIGHT UNIT DOES NOT WORK 1 Ensure switch is in the on position on the lead of the light unit 2 Check light is plugged into power supply and the switch is on 3 Check the globe s are in good condition Replace if needed FILTER WORKING BUT NO SLOW WATER FLOW Refer to the instructions supplied with your Filter AQUARIUM POSSIBLY LEAKING 1 Make sure water level is not to high it should be no h...

Page 13: ...tempted repairs or modifications by unauthorised persons including but not limited to the drilling of holes in the aquarium glass by unauthorised persons 3 5 Where the goods factory rating plate has been removed altered damaged or is rendered illegible 3 6 Where goods are not installed operated or maintained in accordance with Aqua One s goods instructions specifications or this Guarantee 3 7 Repl...

Page 14: ...allation der Beleuchtung Überprüfen Sie dass die Beleuchtung korrekt funktioniert Falls Sie sich für ein anderes Lichtspektrum entschieden haben informieren Sie sich auf Seite 20 wie Sie de Leuchtröhren austauschen können TOP TIP Nehmen Sie die Beleuchtung vom Tank während Sie das Aquarium mit Wasser füllen oder dekorieren Das gibt Ihnen mehr Bewegungsfreiheit und vermeidet Unfälle ALLGEMEINE SICH...

Page 15: ...ensationswasser das am Kabel entlangwandern könnte abtropfen kann bevor es die Steckdose erreicht 5 Unterbrechen Sie die Stromverbindung wenn das Gerät nicht benutzt wird bevor Sie neue Komponenten installieren oder abbauen und bevor Sie mit der Wartung bzw Reinigung beginnen 6 Ziehen Sie niemals am Kabel um den Stecker aus der Steckdose zu entfernen Greifen Sie den Stecker sorgfältig um ihn aus d...

Page 16: ...1 2 3 4 7 8 9 5 6 D C A B E F G J H I 10 ...

Page 17: ...J C E F C D A A A B D F I I A E J A A F D I A E C B A ...

Page 18: ...J A A F F F I A D C B J A A F F I A D C B J A E F I A D D B A G H J A E C I A F B A G H H H G G ...

Page 19: ...A F A D 1 2 3 ...

Page 20: ...A A ...

Page 21: ...chwarzen Endabdeckungen verfügen über Lager die ein Verschieben der Lichtleiste entlangdesAquariumrandesermöglichen Vergewissern Sie sich dass die Beleuchtung sicher an ihrem Platz sitzt bevor Sie sie einschalten Die schwarzen Plastikabdeckungen vorne und hinten sorgen dafür dass die Lichtleiste nicht verrutschen kann Entfernen der alten Leuchtmittel Schalten Sie die Lampe aus und ziehen Sie den N...

Page 22: ... aus indem Sie den Netzstecker zieken 3 Die Fische und Planzen können während der Wartungsarbeiten im Aquarium bleiben 4 Breiten Sie das Handtuch auf dem Fußboden vor dem Aquarium aus um Wasserspritzer zu vermeiden 5 Benutzen Sie einen Algenkratzer erhältlich beim Fachhändler and kratzen Sie vorsichtig die Algen von der Aquariuminnenseite sowie von dem Filterrohr 6 Benutzen Sie einen Substratreini...

Page 23: ... ist Überprüfen Sie das Leuchtmittel Erneuern Sie das Leuchtmittel falls notwendig PUMPE LÄUFT ABER LIEFERT KEIN ODER NUR WENIG WASSER Bitte lessen Sie die Vergewissern Sie sich dass der Wasserstand nicht zu hoch ist Falls Sie einen Luft Auströmer Stein verwenden vergewissern Sie sich dass die Luftblasen das Wasser nicht über den Rand spritzen anderenfalls drehen Sie die Leistung des Luft Steines ...

Page 24: ...falsche Installation falschem Betrieb oder falsche Wartung gemäß der produktspezifischen Aqua One Betriebsanleitung verursacht wurden 3 7 Ausgenommen sind Verbrauchsartikel 3 und der Ersatz von verlorenen Teilen 3 8 Ausgenommen sind alle Kosten verursacht durch den Transport die Abfuhr die Installation des Aquariums Postgebüren und Versicherungskosten 3 9 Jeglicher Schaden der während der Installa...

Reviews: