background image

 

14 

6. Problems 
 
Adjustments: 

Due to the construction, air and water mixing is done automatically - but you can 

increase the amount of air and water by removing the grey reduction piece from the suction side of 
the pump. To do so, the flow rate and the sucked in air will increase. If the foam is too wet, use the 
elongation and lower the water level by turning or taking off the reduction piece.   
 

Air  bubbles:

  Reduce  the  length  of  the  hose  between  pump  and  skimmer.  The  pump  should  be 

placed  close  to  the  surface  otherwise  more  air  and  less  water  will  be  sucked  in  because  of  the 
increasing water pressure. Result: Many air bubbles are leaving the skimmer, wet foam will fill the 
foam cup in a very short time. 
 
If  the  skimmer  is  added  to  an  existing  aquarium,  there  may  be  a  high  concentration  of  organic 
substances already dissolved in the water. This results in very tiny bubbles in the skimmer. These 
tiny  bubbles  remove  the  organic  substances  effectively,  however,  it  may  be  that  some  of  these 
bubbles  are  drawn  back  into  the  aquarium.  After  a  few  days,  the  concentration  of  organic 
substances will have decreased to such low levels that this effect will have gone and the water flow 
is free of air bubbles. 
 
Some types of frozen food may have the same effects. It is best to thaw and wash the food prior to 
feeding it to the fish. The air bubbles will stop after a short period by themselves. 
 

Wet  foam:

  With  freshly  prepared  sea  water,  after  using  water  conditioners  or at extremely high 

loading, excessive wet foam may be produced. This wet foam is forced into the cup, requiring more 
frequent emptying than normal. After approx. one day, the aquarium load will be normal and the 
skimmer will produce correct foam. 
 

Dry  foam  /  no  air  bubbles: 

Not  enough  foam  or  too  dry  foam  could  be  an  indication  that  the 

mesh wheel is dirty or the venturi is obstructed. A thorough cleaning is recommended. Remove the 
hose connection from the pressure side of the pump. Move the flap inside the pump from one side 
to the other until it can be moved easily.  
 
Turn the pump around and shake it. Now, you have to hear the flap. If not, clean it again. If it’s not 
a problem of cleaning, increase the water level inside the skimmer with the two flow control taps. 
Take  the  elongation  between  foam  cup  and  skimmer  and/or  the  grey  reduction  piece  from  the 
suction side of the pump away. 
 

7. Maintenance 

 
The  collection  cup  should  be  cleaned  regularly  (daily  or  weekly,  depending  on  the  organic  load). 
The reaction pipe of the skimmer needs to be cleaned only once or twice a year. The venturi pump 
should also be cleaned from time to time. The pump has to be removed and the complete pump 
housing and mesh wheel flushed with clean water. The same procedure should be done with the air 
injection nozzle and the flap on the pressure side. 
 

8. Warranty 

 
Should any defect in material or workmanship be found within 12 months of the date of purchase, 
AB  Aqua  Medic  GmbH  undertakes  to  repair  or,  at  our  option,  replace  the  defective  part  free  of 
charge – always provided the product has been installed correctly, is used for the purpose that was 
intended by us, is used in accordance with the operating instructions and is returned to us carriage 
paid. The warranty term is not applicable on the all consumable products.  
Proof of Purchase is required by presentation of an original invoice or receipt indicating the dealer’s 
name, the model number and date of purchase, or a Guarantee Card if appropriate. This warranty 
may  not  apply  if  any  model  or  production  number  has  been  altered,  deleted  or  removed, 
unauthorised  persons  or  organisations  have  executed  repairs,  modifications  or  alterations,  or 
damage is caused by accident, misuse or neglect.  
We regret we are unable to accept any liability for any consequential loss. If your AB Aqua Medic 
GmbH product does not appear to be working correctly or appears to be defective please contact 
your dealer in the first instance.  
Our policy is one of continual technical improvement and we reserve the right to modify and adjust 
the specification of our products without prior notification. 
 

AB AQUA MEDIC GmbH - Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany 

-

 

Technical changes reserved – 06/2010

 

 

Summary of Contents for Turboflotor multi SL

Page 1: ...tsger t entschieden Er ist speziell f r den aquaristischen Gebrauch entwickelt worden und wurde von Fachleuten erprobt Mit diesem Ger t sind Sie bei richtiger Anwendung in der Lage die organischen Inh...

Page 2: ...zwei Ablaufk sten 2 Aufbau des Absch umers 1 Deckel 2 Schaumtopf 3 Bajonett 4 O Ring 5 Zulauf in den Absch umer 20 mm 6 Absch umer 7 2 Abl ufe 25 mm 8 2 Durchflussregler 9 2 Ablaufk sten 10 Verrohrun...

Page 3: ...rium oder aus der Filterkammer selbstt tig an vermischt es im Kreiselgeh use mit Luft die durch den dort entstandenen Unterdruck angesogen und vom AB Aqua Medic Fadenrad in feinste Luftblasen zerschla...

Page 4: ...sseroberfl che h ngt Eine Befestigung der Pumpe an der Scheibe ist nicht erforderlich sie kann einfach am Schlauch herabh ngen Wird sie in gr erer Wassertiefe befestigt mindert sich die Luftleistung w...

Page 5: ...ilterbeckens geh ngt Sollte das Filterbecken zu niedrig sein kann er einfach daneben gestellt werden Der R cklauf kann ber die Ablaufk sten 9 erfolgen Wenn der Wasserstand im Filterbecken jedoch niedr...

Page 6: ...ird durch diese Konstruktion die ansonsten starke Ger uschentwicklung vermieden Nach der ersten Inbetriebnahme dauert es einige Stunden bis sich ein erster Schaum im Schaumrohr des Schaumtopfes bildet...

Page 7: ...nutzen Trockener Schaum keine Luftblasen berkochen Zu wenig bzw zu trockener Schaum hat meist ein verschmutztes Fadenrad bzw eine verschmutzte Lufteinzugsd se als Ursache Beides sorgf ltig reinigen Dr...

Page 8: ...you have selected a top quality product It has been specifically designed for aquarium use and has been tested by experts This unit will efficiently remove the dissolved organic substances in your aqu...

Page 9: ...w boxes 2 Parts of the Turboflotor Multi SL 1 Lid for foam cup 2 Foam cup 3 Bayonet socket 4 O ring 5 Inlet to skimmer 20 mm 6 Skimmer reaction pipe 7 2 outlet pipes 25 mm 8 2 flow control taps 9 2 ou...

Page 10: ...removes organic wastes from the aquarium water before they become part of the biological waste treatment cycle The Ocean Runner PH 2000 venturi pump draws the water out of the aquarium or the filter...

Page 11: ...ake will decrease if it is mounted deeper A 6 mm air tube is connected to the air inlet nozzle 13 and fixed above the water level so the pump can draw in air Use the full length of the air hose which...

Page 12: ...utflow boxes 9 may be used If the water level in the filter tank is very low or there is a shortage of space in the tank two 90 elbow fittings may be connected to the outlets 7 and the water will then...

Page 13: ...piece of the silencer supplied Fix the silencer with the holding device on the aquarium or filter system above the water level The mesh wheel breaks the air into small bubbles This method eliminates...

Page 14: ...o the other until it can be moved easily Turn the pump around and shake it Now you have to hear the flap If not clean it again If it s not a problem of cleaning increase the water level inside the ski...

Page 15: ...alit Il a t sp cialement d velopp pour l utilisation en aquariophilie et test par des sp cialistes Cet appareil correctement utilis vous permettra d liminer efficacement les substances organiques pr s...

Page 16: ...coulement 2 Composition de l cumeur 1 Couvercle 2 R cipient de collecte de l cume 3 Verrouillage ba onnette 4 Joint torique 5 Approvisionnement de l cumeur 20 mm 6 cumeur 7 2 coulements 25 mm 8 2 r gl...

Page 17: ...L aspire l eau directement partir de l aquarium ou du compartiment de filtration L eau est ensuite m lang e avec l air dans la chambre du rotor cr ant un m lange de tr s fines bulles d air par l inter...

Page 18: ...n profondeur le d bit d air diminue tandis que la quantit d eau augmente Il en r sulte une cume humide et l exportation de fines bulles d air Montez ensuite un morceau de tuyau de 6 mm 13 sur le racco...

Page 19: ...retour s effectue par les compartiments d coulement 9 Toutefois lorsque le bac de filtration contient un faible niveau d eau ou est tr s petit vous pouvez monter des querres 90 sur les deux tuyaux d c...

Page 20: ...sur l aquarium ou sur le bac de filtration l aide du support toujours au dessus de la surface de l eau L air est bris en bulles tr s fines par le rotor avec picots Cette construction emp che en outre...

Page 21: ...vellement pr par e ou d une addition d un produit de traitement g n rateur d cume il est possible que trop d cume humide ne soit dirig e dans le r cipient de collecte Videz le r cipient intervalles r...

Page 22: ...paraissent avec l appareil adressez vous votre revendeur Cette garantie n est valable que pour le premier acheteur Elle ne couvre que les d fauts de mat riaux ou de fabrication qui peuvent appara tre...

Page 23: ...usted ha elegido un producto de alta calidad Especialmente creado para uso en acuario y probado por expertos Con este equipo tu podr s retirar las sustancias org nicas del agua de tu acuario eficazme...

Page 24: ...da 2 Partes del Turboflotor 1000 Multi SL 1 Tapa superior 2 Vaso espumador 3 Encaje de bayoneta 4 Junta t rica 5 Tubo de entrada al skimmer 20 mm 6 Skimmer tubo de reacci n 7 2 Tubos de salida 8 Pieza...

Page 25: ...rio antes de que se puedan integrar dentro del tratamiento con ciclo biol gico La bomba venturi Ocean Runner PH 2000 del Turboflotor Multi SL absorbe el agua desde fuera del acuario o desde el dep sit...

Page 26: ...s caras distintas de la bomba de tal forma que podamos elegir la m s adecuada La longitud del tubo flexible 10 no es cr tica siempre que tengamos cuidado de montar la bomba justo debajo del nivel del...

Page 27: ...instalaci n fuera del filtro del tanque est descrita y realizada en la figura de abajo colgado a la estructura de la urna Si el tanque del filtro no es lo suficientemente alto el skimmer se deber sit...

Page 28: ...es partido en peque as burbujas debido a la acci n del rotor de agujas Este m todo elimina la gran proporci n de ruido La cantidad de aire aspirado deber ajustarse de tal forma que el 75 del tubo de...

Page 29: ...ado de presi n de la bomba Mueva la tapa dentro de la bomba de un lado a el otro Ahora se deber a o r la tapa Si no es as limpielo de nuevo Aumente el nivel de agua dentro del skimmer con las dos llav...

Reviews: