background image

 

36

Промыть систему также рекомендуется и после простоя в течение меньшего времени, даже 
если не заливалось дезинфицирующее средство.     

 

-   Хранение:

  система  должна  храниться  при  плюсовых  температурах,  так  как  мороз 

разрушает мембрану.  

 
7. Гарантия 
 

AB  Aqua  Medic  GmbH  предоставляет  24-месячную  гарантию  со  дня  приобретения  на  все 
дефекты по материалам прибора и дефекты при обработке. Подтверждением гарантии служит 
оригинал чека на покупку. В этот промежуток времени мы бесплатно отремонтируем продукт, 
монтируя  новые  или  отреставрированные  детали  (исключая  расходы  по  доставке). В случае, 
если  по  истечении  гарантийного  срока  с  Вашим  прибором  возникнут  проблемы,  обратитесь, 
пожалуйста,  к  Вашему  дилеру.  Эта  гарантия  действительна  только  при  первичной  покупке. 
Она  покрывает  только  дефекты  по  материалам  и  обработке,  которые  появятся  при 
использовании  прибора  по  назначению.  Она  не  действительна  при  повреждениях  при 
транспортировке или ненадлежащем обращении, халатности, неправильном монтаже, а также 
при вмешательстве и изменениях, произведенных в несанкционированных местах. 
AB Aqua Medic GmbH не несет ответственности за повторные повреждения, возникающие при 
использовании прибора. 
 

AB Aqua Medic GmbH

 

-

 

Gewerbepark 24 - 49143 Bissendorf/Germany 

- оставляем за собой право на технические изменения конструкции - 08/2018 

 

Актуальные инструкции по эксплуатации можно скачать по ссылке www.aqua-medic.de. 

 

 

Summary of Contents for Premium Line 190

Page 1: ...wendung in der Lage die anorganischen Inhaltsstoffe und andere Schadstoffe Ihres Leitungswassers Leitungswassers um bis zu 98 Nitrat und Silikat ca 70 zu vermindern Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig Dies vermeidet Fehlbedienungen und Reklamationen AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany __________________________________________________________________________________...

Page 2: ... Wasserdruck und der Temperatur Tabelle Abhängigkeit der Reinwasserleistung von Aqua Medic Umkehrosmosemembranen vom Rohwasserdruck vor der Membrane und der Wassertemperatur Bei den Werten handelt es sich um Mittelwerte keine Spezifikation Druck Temperatur C Leistung in l Tag Typ 190 Leistung l Tag Typ 300 3 bar 5 46 79 10 55 94 15 64 110 20 76 130 25 88 151 4 bar 5 61 105 10 73 125 15 86 147 20 1...

Page 3: ...tigkeit geprüft werden Die Fittings sind mit Teflonband eingedichtet die Überwurfmutter muss fest angezogen sein Aus der Konzentratleitung 3 muss das Wasser jetzt in einem schwachen Strahl austreten nach einigen Minuten auch aus der Reinwasserleitung 11 hier jedoch deutlich schwächer Die Durchflussmenge des Reinwassers beträgt ca 2 5 4 4 6 l Std die des Abwassers ca 12 20 15 24 l Std bei 4 bar und...

Page 4: ...eder geschlossen werden Der minimale Wasserdurchlauf 12 20 bzw 15 24 l Std muss gewährleistet bleiben Vorfilter Beide Vorfiltereinsätze sollten bei normal verschmutztem Leitungswasser jährlich ausgetauscht werden Bei stärker verschmutztem Wasser nach Bedarf Reinwasserproduktion geht zurück Membrane Die Membrane hat bei Leitungswasser mittlerer Härte eine Lebensdauer von einigen Jahren Danach muss ...

Page 5: ...moseanlage immer an die Kaltwasserleitung an Bei erhöhten Wassertemperaturen steigt zwar die Reinwasserproduktion die Rückhalteraten verschlechtern sich aber Außerdem wird bei Temperaturen über 40 C die Membrane zerstört Abschalten Wenn Sie die Anlage abschalten drehen Sie den Wasserhahn zu Niemals nur den Reinwasserhahn zudrehen Wird die Anlage automatisch betrieben Magnetventilsteuerung schalten...

Page 6: ...ate and silicate approx 70 without adding any chemicals In the aquarium you prevent overfertilization of the water from the tap The growth rate of diatoms and other microalgaes is reduced Residues of pesticides and other toxic substances do not get into the aquarium Please read the manual carefully This prevents failures and complaints AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ___...

Page 7: ...ure tube The daily output depends on the water pressure and temperature Table The pure water output of Aqua Medic reverse osmosis membranes depends on the pure water pressure in front of the membrane and the water temperature The values are average values not specifications Pressure Temperature C Output l day Type 190 Output l day Typ 300 3 bar 5 46 79 10 55 94 15 64 110 20 76 130 25 88 151 4 bar ...

Page 8: ...ond membrane housing The outlets of the purified water are connected 3 Starting When all connections are tight the water tap can be opened The minimum water pressure for the unit is 3 bar The nominal capacity is reached at 4 bar If the pressure drops below 3 bar the production capacity is reduced below 2 bar it reduces also the reduction rates First of all check all connections on water tightness ...

Page 9: ...the membrane and takes most of the residuals with it This flushing also cleans the flushing valve itself After 15 20 minutes the valve must be closed again A minimum water flow approx 12 20 15 24 l h has to be guaranteed 1 Water inlet 2 Pure water connection 3 Flushing valve 4 Cap of module housing 5 Reverse osmosis module incl membrane 6 Pre filter housing for fine filter 7 Pre filter housing for...

Page 10: ... improve change membrane 6 Important Notes Connection Connect the reverse osmosis unit to cold water supply only Higher temperatures increase pure water production but at temperatures more than 40 C the membrane will be destroyed Stopping the unit If you stop the unit always close tap water supply Never only close the pure water tap If you run the unit automatically with a solenoid valve switch th...

Page 11: ...98 les substances inorganiques et autres impuretés nitrates et silicates 70 présentes dans votre eau de conduite sans avoir recours à des produits chimiques Veuillez lire soigneusement les instructions Ceci empêche les erreurs de manipulation et les réclamations AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Allemagne ____________________________________________________________________________...

Page 12: ...journalières dépendent de la pression d eau et de la température Tableau La production d eau pure de la membrane d osmose inverse d Aqua Medic dépend de la pression d eau avant la membrane et de la température d eau Il s agit de valeurs moyennes pas d une spécification Pression Température C Capacité en litre jour Type 190 Capacité en litre jour Type 300 3 bar 5 46 79 10 55 94 15 64 110 20 76 130 ...

Page 13: ...pe de rinçage Les sorties d eau osmosées sont reliées entre elles 3 Mise en route Lorsque tous les raccordements sont effectués il est possible d ouvrir l arrivée d eau La pression minimale pour le fonctionnement de l appareil est de 3 bar La pression nominale est atteinte avec 4 bar Des pressions inférieures à 3 bar ont pour conséquence un rendement inférieur en perméat en dessous de 2 bar même d...

Page 14: ...aut fermer la soupape de rinçage Le débit minimal de 12 20 15 à 24 l h doit être garanti Préfiltre Les deux préfiltres doivent être échangés une fois par an dans le cas d une eau normalement sale En présence d une eau fortement sale plus souvent la production de perméat diminue Membrane En présence d une eau de conduite moyennement dure la membrane a une durée de vie de plusieurs années Ensuite il...

Page 15: ...t la changer 6 Conseils Raccordements Toujours raccorder l osmoseur à une conduite d eau froide En présence de températures augmentées la production de perméat augmente certes mais le taux de concentrat se dégrade En outre des températures supérieures à 40 C détruisent la membrane Coupure Si vous arrêtez l appareil fermer le robinet d eau de conduite Ne jamais uniquement fermer le robinet de permé...

Page 16: ...emicaliën In je aquarium voorkom je zo overbemesting via je leidingwater In het aquarium wil je zoveel mogelijk overbemesting voorkomen via het kraanwater De groei van diatomeeën en andere micro organismen wordt zo gereduceerd Residuen van pesticiden en andere giftige substanties kunnen zo niet in het aquarium komen Lees de handleiding zorgvuldig Dit voorkomt fouten en klachten AB Aqua Medic GmbH ...

Page 17: ...ijkse output hangt af van de waterdruk en temperatuur Tabel De werkelijke hoeveelheid waterproductie van Aqua Medic omgekeerde osmose membranen hangt af van de ingaande waterdruk voor het membraan en de watertemperatuur De waarden zijn gemiddelde waarden geen specificaties Druk Temperatuur C Output l dag Type 190 Output l dag Typ 300 3 bar 5 46 79 10 55 94 15 64 110 20 76 130 25 88 151 4 bar 5 61 ...

Page 18: ...membraan behuizing De uitlaten van het gezuiverde water wordt verbonden 3 Beginnen Wanneer alle verbindingen goed vastzitten kan de waterkraan worden geopend De minimale waterdruk voor het apparaat is 3 bar De nominale capaciteit is bereikt op 4 bar Als de druk onder de 3 Bar daalt wordt de productiecapaciteit verlaagd onder de 2 bar vermindert ook de reductie hoeveelheden Eerst en vooral Controle...

Page 19: ...t wel gegarandeerd worden Voor filter Als het kraanwater niet extreem vervuild is is een jaarlijks vervangen van de beide voor filters voldoende Als het kraanwater wat meer verontreinigd is moeten de filters frequenter vervangen worden en dan zo vaak als nodig is Als het voor filter verstopt zit zal de aanmaak van water verminderen Membraan de membraan heeft een levensduur van meerdere Jaren Nadie...

Page 20: ...en maar als de temperatuur boven de 40 C komt zal de membraan kapotgaan De unit stopzetten Als u de unit stopzet sluit dan de kraanwater toevoer Sluit nooit uitsluitend de zuiverwater kraan Als u de unit automatisch gebruikt met een magneetventiel sluit dan de klep tussen het voorfilter en de module Zorg ervoor dat afvalwater en zuiverwater eenvoudig kan weglopen Ontkoppelen van de unit Als u de u...

Page 21: ... aproximadamente el 98 nitrato y silicato aprox 70 En el acuario usted prevendrá la sobrefertilización del agua desde el agua del grifo La tasa de crecimiento de diatomeas y otras microalgas se reduce Restos de pesticidas y otras sustancias tóxicas no acabarán en el acuario Por favor lea el manual atentamente Evitará problemas y reclamaciones AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Alem...

Page 22: ...ubo de presión El caudal diario depende de la presión del agua y su temperatura Tabla La salida de agua pura de las membranas de las osmosis inversa de Aqua Medic depende de la presión del agua pura sobre la membrana y de la temperatura del agua Los valores expuestos son valores medios no especificaciones Presión Temperatura C Salida l día Modelo 190 Salida l día Modelo 300 3 bares 5 46 79 10 55 9...

Page 23: ...conexiones de salida de agua purificada están conectadas 3 Puesta en marcha Cuando todas las conexiones sean correctas vd puede abrir el grifo La presión mínima necesaria para estas unidades es de 3 bar La capacidad nominal se obtiene a 4 bar Si la presión cae por debajo de 3 bares la producción se reduce si cae por debajo de los 2 bar también se reduce el ratio de purificación Ante todo compruebe...

Page 24: ...2 20 15 24 l h tiene que ser garantizada El prefiltro Si el agua de cañería no esta muy contaminada un reemplazo anual de ambos prefiltros será suficiente Si el agua está muy contaminada los filtros tendrán que ser cambiados más a menudo según se requiera Si el prefiltro está bloqueado la producción de agua decaerá La membrana La membrana tiene una vida de varios años Después tiene que ser reempla...

Page 25: ...xión Conecte la unidad de ósmosis inversa solamente al grifo de agua fría Las temperaturas altas aumentan la producción de agua pura pero a temperaturas de más que 40 C la membrana se destruirá Deteniendo la unidad Si usted detiene la unidad corte siempre el suministro de agua del grifo Nunca meta una válvula en agua pura Si usted hace funcionar la unidad automáticamente mediante una válvula del s...

Page 26: ...dbywa sie bez dodawania żadnych odczynników chemicznych Stosowanie filtra zapobiega przeżyźnieniu wody w akwarium związkami zawartymi w wodzie wodociągowej moga cymi powodować wzrost okrzemek glonów Filtr zapobiega przedostawaniu sie do akwarium wraz ze świeżą woda pozostałości pestycydów oraz innych substancji toksycznych Prosimy przeczytać dokładnie instrukcję To uchroni Was przed awariami i pro...

Page 27: ...yszczonej do brudnej 1 3 1 4 3 podłączenie do wody kranowej 3 4 z 3 wężem ciśnieniowym Dobowa wydajność zależy od temperatury wody i od ciśnienia wody wodociągowej Tabela Ciśnienie Temperatura C Wydajność na dobę Typ 190 Wydajność na dobę Typ 300 3 bar 5 46 79 10 55 94 15 64 110 20 76 130 25 88 151 4 bar 5 61 105 10 73 125 15 86 147 20 101 173 25 118 201 5 bar 5 76 131 10 91 156 15 107 184 20 126 ...

Page 28: ...y Wypływy wody oczyszczonej są ze sobą połączone 3 Uruchominie Kiedy wszystko jest złoz one a poła czenia szczelne moz na odkre cić wode Minimalne ciśnienie wody wodocia gowej powinno wynosić 3 bar Nominalna wydajność układ uzyskuje jeśli ciśnienie wynosi 4 bar Jeśli ciśnienie spada poniz ej 3 bar zmniejsza sie ilość wytwarzanej wody osmotycznej a takz e ilość wody odpadowej Jeśli pojawia sie jaki...

Page 29: ...przez wa skie kanaliki membrany zabieraja c ze soba nagromadzone zanieczyszczenia Oczyszczany jest jednocześnie zawór przepłukiwania Po 15 20 minutach nalez y ponownie podła czyć ogranicznik wypływu 1 Zasilanie wody 2 Czysta woda 3 Zaworek przepłukujący 4 Zakrętka modułu RO 5 Moduł RO z obudową 6 Prefiltr sedymentacyjny 7 Filtr z węglem aktywowanym 8 O ringi 9 Płaska uszczelka 10 Wkład sedymentacy...

Page 30: ...ej wody Wyz sze temperatury powoduja co prawda zwie kszenie wydajności filtra ale temperatura powyz ej 40 C moz e uszkodzić membrane Wyła czanie aby wyła czyć filtr nalez y zawsze zamkna ć wode na dopływie do filtra Nigdy nie instalować zaworu na wylocie czystej wody Jeśli filtr jest zautomatyzowany sterowanie zaworem magnetycznym to zawór ten nalez y montować mie dzy filtrem wste pnym a modułem Z...

Page 31: ...моса можно без добавления химикатов уменьшить содержание неорганических и других вредных веществ в водопроводной воде на 98 нитрат или силикат около 70 Внимательно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации это поможет избежать ошибок при эксплуатации системы и рекламаций AB Aqua Medic GmbH Gewerbepark 24 49143 Bissendorf Germany ____________________________________________________________________...

Page 32: ...3 Патрубок водопроводного крана 3 4 и 3 м напорного шланга Суточная производительность зависит от давления воды и температуры Таблица Зависимость производительности чистой воды диффузорами обратного осмоса фирмы Aqua Medic от температуры воды и давления неочищенной воды до диффузора Даны средние значения без спецификации Давление Температура C Производительность л сутки Тип 180 Производительность ...

Page 33: ...2 бар снижается качество фильтрации Проверьте герметичность всех соединений Фитинги должны быть уплотнены тефлоновой лентой накидная гайка плотно затянута Теперь из стока на сливном клапане 3 должна вытекать слабая струя воды через несколько минут из вывода чистой воды 11 начнет вытекать более слабая струя Пропускная способность чистой воды составляет около 2 5 4 4 6 л ч сточной воды около 12 20 1...

Page 34: ...е автоматически очистит обратный сливной клапан Через 15 20 мин нужно закрыть сливной клапан Минимальный проток воды 12 20 или 15 24 л ч должен сохраняться 1 Подача воды 2 Подвод чистой воды 3 Сливной клапан 4 Завинчивающаяся крышка Модуль обратного осмоса 5 Модуль обратного осмоса с мембраной 6 Корпус предварительного фильтра для картриджа тонкой очистки 7 Корпус предварительного фильтра для карт...

Page 35: ... для работы системы составляет 3 бар Модуль засорен или изношен нужно заменить мембрану Система позволяет использовать все стандартные модули с размером 18 дюймов и дневной производительностью 75 90 или 120 150 л Мы настоятельно рекомендуем использовать мембраны из полиамида полисульфона а для полной уверенности оригинальные мембраны от фирмы Aqua Medic Если устанавливается мембрана с другой произ...

Page 36: ...ечении гарантийного срока с Вашим прибором возникнут проблемы обратитесь пожалуйста к Вашему дилеру Эта гарантия действительна только при первичной покупке Она покрывает только дефекты по материалам и обработке которые появятся при использовании прибора по назначению Она не действительна при повреждениях при транспортировке или ненадлежащем обращении халатности неправильном монтаже а также при вме...

Reviews: