la fiche dans la prise. Au début, il est possible que la pompe ne refoule pas d’eau car elle
contient de l’air. Ne vous faites pas de soucis. (Dé)branchez à plusieurs reprises la fiche,
normalement la pompe va fonctionner correctement.
Ces pompes se désactivent automatiquement lorsqu’il n’y a pas d’eau dans le rotor
(modèles 3500 à 10000 après 5 minutes, modèles 13000 à 20000 après 2 minutes). Dé-
branchez la fiche de la prise et rebranchez-la afin de redémarrer le fonctionnement en
mode normal.
ENTRETIEN:
Retirez la fiche de la prise avant de procéder au nettoyage et à la maintenance de la
pompe. Pour nettoyer la pompe, retirez la plaque arrière, le carter de pompe et le rotor.
Utilisez une petite brosse et/ou de l’eau pour enlever toutes les saletés.
ATTENTION!!:
Il est impossible de déposer l’arbre de pompe !
Si la pompe ne fonctionne pas, contrôlez les points suivants :
• Contrôlez la prise et essayez une autre prise pour alimenter la pompe en courant.
• Remarque : Veillez toujours à retirer la fiche de la prise avant de procéder à des
travaux sur la pompe.
• Assurez-vous que la sortie de la pompe et le flexible ne présentent pas de flambages ou
d’obstacles. Des algues peuvent bloquer l’écoulement à ces endroits, chassez ces algues
avec un tuyau d’arrosage.
• Assurez-vous que l’admission n’est pas colmatée par des saletés.
• Déposez le carter de pompe de sorte à accéder au rotor. Faites tourner le rotor pour
vous assurer qu’il n’est pas cassé ou grippé.
• L’entretien mensuel de la pompe accroît sa durée de vie. REMARQUE : Veillez à ce
que le câble chemine directement depuis la prise vers le bas via une “boucle”. Cela per-
met d’éviter que de l’eau ne tombe directement dans la prise par le biais du câble.
• Lorsque vous constatez la présence de tartre dans le carter du moteur ou sur le rotor,
alors la pompe surchauffe durant l’utilisation ! Le tartre se dilate à une température
supérieure à 55°C. Lorsque le débit est suffisant, la pompe est refroidie par l’eau et il
est impossible d’atteindre de telles températures. Toutefois, si la résistance est trop
importante (conduites trop étroites, hauteur de refoulement trop grande, etc.) le débit
diminue, d’où le refroidissement est insuffisant et du tartre se forme. Au pis, lorsque la
couche de tartre est extrêmement épaisse, le rotor grippe et le moteur grille.
DES DOMMAGES DUS AU TARTRE NE SONT JAMAIS COUVERTS PAR LA GARANTIE !
L’entartrage doit être éliminé avec un détartrant ou du vinaigre.
MISE AU REBUT
:
Il est interdit de jeter ce produit avec les déchets ménagers. Ce produit
doit être mis au rebut via une instance agréée pour le recyclage
d’appareils électriques et électroniques.
AquaForte is a trademark of Sibo BV, Doornhoek 3950, 5465TC, Veghel, Nederland
Email:[email protected] Website: www.aqua-forte.nl
REMARQUES:
Le circuit électrique (prise) sur lequel la pompe est branchée doit être doté d’une pro-
tection contre le courant de fuite de max. 30 mA Pour tous les modèles, la profondeur
maximale de fonctionnement des pompes est de 1,5 m.
AVERTISSEMENT:
• Ne branchez pas la pompe sur une tension différente de celle mentionnée sur sa pla
-
quette signalétique.
• Ne pompez pas de liquides inflammables. L’appareil est conçu uniquement pour utili
-
sation dans des aquariums / étangs.
• La profondeur de fonctionnement maximale est 1,5 m.
• N’utilisez pas la pompe à des températures de l’eau supérieures à 35°C.
• Il est impossible de remplacer le cordon d’alimentation de courant. Si le cordon est
endommagé, il est interdit d’utiliser l’appareil.
• La pompe n’est pas conçue pour et ne convient pas à l’utilisation par des enfants ou
des personnes aux facultés amoindries sans surveillance.
• Pour éviter le risque de chocs électriques : n’immergez pas la fiche dans l’eau ou dans
d’autres liquides.
• Cet appareil n’est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris des en
-
fants) aux capacités corporelles, sensorielles ou mentales amoindries, ou ne disposant
pas de l’expérience ou des connaissances requises, sauf si elles sont sous la supervi-
sion ou reçoivent des instructions concernant l’utilisation de l’appareil d’une personne
responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne
jouent pas avec l’appareil.
ATTENTION!!!:
Retirez toujours la fiche de la prise avant de procéder au nettoyage, à la maintenance
ou à toute autre opération sur la pompe. Ne laissez pas fonctionner l’appareil à sec. Ne
soulevez pas la pompe au moyen du cordon d’alimentation de courant/câble. N’utilisez
pas la pompe dans des liquides dont les températures peuvent dépasser 35°C. Utilisez
uniquement la pompe lorsqu’elle est complètement immergée dans l’eau.
N’utilisez PAS
la pompe dans une piscine !!
INSTALLATION DE LA POMPE:
La pompe peut être installée tant à sec qu’en position immergée. En cas d’installation à
sec, la pompe doit toujours se trouver sous le niveau de l’eau étant donné qu’elle n’est pas
auto-aspirante. Dans l’eau, la pompe doit être installée de sorte à aspirer de l’eau claire.
Elle ne peut en aucun cas être posée dans la boue ou directement sur un fond d’étang
sablonneux. Il faut placer la pompe sur un léger rehaussement (comme une pierre par
exemple). En cas de non-respect de ces instructions, le corps de filtre qui protège le
moteur contre l’encrassement peut se colmater. En cas d’encrassement important, le
rotor fonctionne plus péniblement ce qui entraîne une réduction des performances de
la pompe. Au pis, le rotor grippe et la pompe grille. En cas de colmatage du filtre, le
refroidissement du moteur n’est plus garanti ce qui peut faire en sorte qu’il grille.
PERFORMANCES:
Une admission colmatée ou encrassée diminue fortement les performances de la
pompe. Lorsque la pompe est utilisée sur un substrat encrassé, il est recommandé de
la poser sur un rehaussement de sorte à éviter au maximum le contact avec des saletés.
Ne laissez pas fonctionner la pompe lorsqu’elle n’est pas complètement immergée. Cela
peut endommager la pompe. Immergez d’abord complètement la pompe avant d’insérer
