background image

38

5 Instruções de segurança

Avisos de segurança

1.   O cabeçote de impressão se esquenta bastante durante a impressão; evite o contato 

com o cabeçote de impressão até depois da impressão ter terminado.

2.   Não toque no cabeçote ou no conector da impressora caso o cabeçote da impressora 

sofra danos.

A

viso: o não cumprimento das seguintes instruções pode causar lesões graves ou morte.

1.   Não conecte vários itens em uma tomada múltipla. Isso pode provocar superaqueci-

mento e incêndio. Se o plugue estiver molhado ou sujo, seque ou limpe antes de usar. 

Se o plugue não se encaixar perfeitamente com a tomada, não tente conectar. Use 

somente tomadas múltiplas padrão.

2.   Use o adaptador fornecido. É perigoso usar outros adaptadores.

3.   Não puxe pelo cabo para desconectá-lo. Isto pode danificar o cabo, o que por sua vez 

pode gerar um incêndio ou danificar a impressora.

4.   Não conecte nem desconecte com as mãos molhadas. Risco de choque elétrico.

5.   Não dobre o cabo à força nem deixe-o debaixo de qualquer objeto pesado. Um cabo 

danificado pode provocar incêndio.

Nota: o não cumprimento das seguintes instruções pode ocasionar danos leves ao pro-

duto.

1.   Se perceber fumaça, cheiro ou ruídos estranhos provenientes da impressora, desco-

necte-a antes de tomar qualquer outra medida. Desligue a impressora e desconecte o 

aparelho da fonte de energia.

2.  Instale a impressora em uma superfície estável. Se a impressora cair, ela pode se 

quebrar e machucá-lo.

3.   Utilize somente os acessórios aprovados e não tente desmontá-los, consertá-los ou 

remodelá-los por conta própria.

4.   Não deixe que caia água ou qualquer outro objeto estranho na impressora. Caso isso 

aconteça, desligue e desconecte a impressora antes de contatar o distribuidor.

5.   Não utilize a impressora quando esta se encontrar fora de serviço. Isto pode causar 

incêndio ou choque elétrico.

6.   Não exponha a impressora a altas temperaturas, luz solar direta ou pó.

7.   Certifique-se de que a impressora esteja sempre conectada a tomadas com a volta

-

gem adequada.

8.   Desconecte a impressora da tomada quando não estiver sendo usada por muito tempo.

6 Reciclagem

AEEREI-RAE 558 - Neste manual, o símbolo do caixote do lixo riscado com uma cruz 

indica que o produto está sujeito a uma diretiva europeia, a 2002/96 / CE, sobre produ-

tos elétricos ou eletrónicos, as baterias e acumuladores e outros acessórios que devem 

necessariamente ser objeto de recolha seletiva.

No final da vida útil do aparelho, faça uso dos recipientes de reciclagem. Este gesto aju

-

dará a reduzir os riscos para a saúde e preservar o meio ambiente.
As câmaras municipais e os distribuidores fornecer-he-ão os detalhes essen-

ciais sobre reciclagem do seu aparelho antigo. Se este aparelho tiver uma bate-

ria interna, ela deve ser removida e depositada separadamente para a sua reci-

clagem correta.

Summary of Contents for appLAB3

Page 1: ...1 appLAB3 3 Direct Thermal Label Printer www approxtpv es...

Page 2: ......

Page 3: ...vendedor Impresora Gu a Transformador Cable de corriente Cable USB Cable Serie Rollo de papel CD Sujetador de cables n Accesorios est ndar n Accesorios Opcionales Note El tipo de cable de alimentaci n...

Page 4: ...ci n de falta de papel detecci n de espacios detecci n de muescas detecci n de marcas negras detecci n de temperatura TPH Media Tipos Etiqueta alimentada por ventilador o en rollo troquelada o continu...

Page 5: ...dablock 2D PDF417 Data matrix code Maxi Code QR code Micro PDF417 Micro QR code Aztec code Interfaces USB RS232C Panel de control Tri color Estado LED Bot n de encendido y alimentaci n Adaptador de co...

Page 6: ...e 4 Extraiga un poco de papel ajuste la gu a del papel para fijar el papel Cabezal de impresora t rmica TPH La capa termosensible se enfrenta al TPH 3 1 2 Rollo de papel externo Cuando utilice un roll...

Page 7: ...otro lado del cable de alimentaci n en la toma de corriente Conector del cable Entrada Cable de alimentaci n de CA Var a seg n la regi n o local Adaptador de CA 3 3 Conexi n del cable de interfaz Cone...

Page 8: ...encendido Este bot n se utiliza para encender apagar la impresora Cuando la impresora est apagada mantenga presionado el bot n aproximadamente 1 25 segundos la impresora se encender y el indicador LED...

Page 9: ...alimentaci n la impresora alimentar autom ticamente el papel a la posici n especificada seg n el tipo de papel que utilice Presione el bot n de alimentaci n la impresora alimentar un papel de distanc...

Page 10: ...impiar con un bastoncillo de algod n humedecido con alcohol 4 2 Limpieza del cabezal de impresi n t rmica Papel t rmico en el cabezal de impresi n que degrada la calidad de impresi n Limpie el cabezal...

Page 11: ...esora y desconecte el aparato de la red el ctrica 2 Instale la impresora en una superficie estable Si la impresora se cae puede romperse y usted puede sufrir alg n da o 3 Utilice nicamente los accesor...

Page 12: ...do contact the seller n Standard Accessories Printer Quick Start Guide Power Adapter Power Cord USB Cable Serial Cable Paper Roll CD Cables Fastener n Optional Accessories Note The type of power cord...

Page 13: ...2MB Detection Sensors Out of Paper Detection Gap Detection Notch Detection Black mark Detection TPH Temperature Detection Media Types Fan fed or Roll fed Die cut or Continuous Label Width 1 25mm 3 35...

Page 14: ...2 of 5 Logmars Code 11 Code 49 Cadablock 2D PDF417 Data matrix code Maxi Code QR code Micro PDF417 Micro QR code Aztec code Interfaces USB RS232C Control Panel Tri color Status LED Power and Feed but...

Page 15: ...off the excess paper 4 Pull some paper out adjust the paper guide to fix the paper Thermal printer head TPH The thermosensitive layer faces to the TPH 3 1 2 External Paper Roll When you use external...

Page 16: ...d 4 Plug the other side of power cord into the socket outlet Cable connector Inlet AC power cord Varies by local or region AC adapter 3 3 Interface Cable Connection Connect the interface cable as show...

Page 17: ...el Feed Button LED indicator Power button n POWER Button This button is used to turn the printer on off When the printer is off keep pressing button about 1 25 second the printer is on and the LED ind...

Page 18: ...Feed When the printer is on press feed button printer will automatically feed paper to the specified position according to the paper type you use Press feed button printer will feed a fixed distance...

Page 19: ...an with a cotton bud dampened with alcohol 4 2 Cleaning Thermal Print Head Thermal Paper stock on the print head which degrades print quality Clean the print head with methanol or isopropyl alcohol an...

Page 20: ...off the printer and unplug the set from the mains 2 Install the printer on the stable surface It the printer falls down it can be broken and you can hurt yourself 3 Use the approved accessories only...

Page 21: ...Guide d impression Transformateur C ble d alimentation C ble USB C ble s rie Rouleau de papier CD Porte c ble n Accessoires standard n Accessoires optionnels Remarque le type de c ble lectrique varie...

Page 22: ...e papier d tection des lacunes d tection des encoches d tection des marques noires d tection de la temp rature des TPH M dias Types Etiquette en ventail ou en rouleau d coup e l emporte pi ce ou en co...

Page 23: ...dablock 2D PDF417 Code Data matrix Maxi Code QR code Micro PDF417 Micro QR code Aztec code Interfaces USB RS232C Panneau de contr le LED d tat tricolore bouton d alimentation Adaptateur secteur Puissa...

Page 24: ...de papier 4 Retirez du papier ajustez le guide papier pour le fixer T te d impression thermique TPH La couche thermosensible fait face au TPH 3 1 2 Rouleau de papier ext rieur Lorsque vous utilisez u...

Page 25: ...utre c t du cordon d alimentation dans la prise de courant Connecteur de c ble Entr e Cordon d alimentation CA Varie selon la r gion ou le lieu Adaptateur secteur 3 3 Raccordement du c ble d interface...

Page 26: ...on marche n Bouton marche Bouton permet d allumer teindre l imprimante Lorsque l imprimante est teinte appuyez sur le bouton pendant environ 1 25 seconde l im primante s allume et le voyant LED est bl...

Page 27: ...ion l imprimante alimentera automatiquement le papier la position sp cifi e en fonction du type de papier que vous utilisez Appuyez sur le bouton d alimentation l imprimante alimentera un papier dista...

Page 28: ...tes Nettoyez avec un coton tige humidifi l alcool 4 2 Nettoyage de la t te d impression thermique Papier thermique dans la t te d impression qui d grade la qualit d impression Nettoyez la t te d impre...

Page 29: ...es suivantes teindre l imprimante et d brancher l appareil de l alimentation lectrique 2 Installez l imprimante sur une surface stable Si l imprimante tombe elle peut se briser et vous risquez de subi...

Page 30: ...cto com o vendedor Impressora Guia Transformador Cabo de corrente Cabo USB Cabo de s rie Rolo de papel CD Clipe para cabos n Acess rios padr o n Acess rios opcionais Nota O tipo de cabo de alimenta o...

Page 31: ...e o de falta de papel dete o de espa os dete o de entalhes dete o de marcas pretas dete o de temperatura TPH Meios Tipos Etiqueta alimentada por ventilador ou no rolo troquelada ou cont nua Largura 1...

Page 32: ...s Code 11 Code 49 Cadablock 2D PDF417 Code Data matrix Maxi Code QR code Micro PDF417 Micro QR code Aztec code Interfaces USB RS232C Painel de controlo LED de estado tricolor bot o de energia e alimen...

Page 33: ...pel 4 Retire um pouco de papel ajuste a guia de papel para fixar o papel Cabe a de impressora t rmica TPH Camada termossens vel est virada para TPH 3 1 2 Rolo de papel externo Se usar um rolo de papel...

Page 34: ...4 Conecte o outro lado do cabo de alimenta o na tomada Conector do cabo Entrada Cabo de alimenta o de CA Varia de acordo com a regi o ou local Adaptador de CA 3 3 Conex o do cabo de interface Conecte...

Page 35: ...de energia Este bot o usado para ligar desligar a impressora Quando a impressora estiver desligada mantenha pressionado o bot o durante cerca de 1 25 segundos a impressora ligar e o indicador LED fic...

Page 36: ...ressione o bot o de alimenta o a impressora ir alimentar automaticamente o papel para a posi o especificada de acordo com o tipo de papel que estiver a usar Pressione o bot o de alimenta o a impressor...

Page 37: ...ta ou de te o inst vel do espa o da etiqueta Limpe com um cotonete humedecido com lcool 4 2 Limpeza da cabe a de impress o t rmica Papel t rmico na cabe a de impress o que degrada a qualidade de impre...

Page 38: ...ecte o aparelho da fonte de energia 2 Instale a impressora em uma superf cie est vel Se a impressora cair ela pode se quebrar e machuc lo 3 Utilize somente os acess rios aprovados e n o tente desmont...

Page 39: ......

Page 40: ...www approxtpv es...

Reviews: