background image

Summary of Contents for STREET CASE

Page 1: ... lè6 En caso dedudassobre la coíèèta insi tacióndè un accësorio original Aprilia o uriliz r elvehícuto y dirigiEe alcoíc6sionario Aprilia màs ercano para un in6raración corecta y con tas hèÍamièn i qli 4j For allloàd rying ac ssones such às luggagebox6 oÍ saddlè bags slways obsèrve rbè rMmmènd d rording and ataching i struc tions FailuÍè to hed lhis warning can lèad lo 3 degr6dation i vehiclè hand...

Page 2: ...oPEBCHlo Con la ch ave rlotata verso destra c 90 accopp are il coperchio con la base e premere a parte superore della leva in corrispon_ denza d llà scÍitta PRESS 2 sln aa 3nen re o scatto d ch usu Acceítarsidëll esatlo aggancio della leva nëLla sède del copeÈ chio ruotare la chiave di 90 in senso antiorario ed estrarrë la D FERII IETUBE DU COUVEBCLE Enténanl acéioLrrnéelels adroteà90 roLndre ecou...

Page 3: ...e e viti con una coppia di 9 Nm 0 9 Kgm Agganc are coperch o 9 nel a sede de abaseeavvlareledue v ti aLrlolileiianll 10 Pcs t onner la base 4 d accrochage du coÍfrel sLrr e porte baga g3s ou sur le support spé ialde la moto sLrpport considéré comme un accessoire de la moto Flxer la base à arde des vis 5 ur lisei es dilÍéren1s lypes sr vant nécessité les plaqreit s 6 l s r ndsles 7 el les no lons 8...

Page 4: ...ur le pote bagages pourles tubes ds p ti Clamèt e posil on A poLrr les tlbes à grand d amètre posit on B et la flxe en survani es étàpos dJ dess n Bien seÍer es vis et accrocher le couverclo photoqrave O BEFESTIGU G DLB GqUNDPLATTE 7UM I HANGËN DES KoFFEBS AUI DEI 1 BoHBGEPÀcí RÀGEB D e Platle am Gepàckh àger beiest ge De Flohren nril kle nem O in poslion A be Pohren m t gröB r3m O in Pos t oi B t...

Page 5: ...oilrei dans leurs slèges de la p aque Presser le coÍÍrel vers le bas jusqu à ce qu i soii accroché à la plPque l Avant le deparl s assurer que le cofÍrel ëst lrès exacte ment accroché à la plaque G tE BEFESTIGUNG DES KOFFEES AUF DÉR PLATÍE Fihren SLe die Hàkchen 11 des KoÍlers n die enispÍechenden Díircken S e der KoÍÍer nach unten bis eÍ auÍ der Plalte eingera A tlbeÍpriiíen Sie vor der abfahrt o...

Page 6: ... lnfe ror 12 hasta que elpoÍlapaqueles se desenganche de soporte BEFoRE SETT NG oFF t 4aKE suREïHE STREET casE rs pRopEBLy sEcuRED MAXWETGHT ALLOWED 11 tb 5 KG CLEAN WTH NEUTBAL DETERGENT AND COLD WATEB Í pBl 4A DELLA paBTENza assrcuBABSr DELljESATTo accaNcto DEL BAULETTo PESO II4AX CONSENTITO KG 5 PER LA PULIZIA UTILIZZARE DETEBGENTI NEUTBI CON ACOUA FBEDOA IG AVANT LE OEPART S ASSURER OUE LE COF...

Reviews: