background image

XVHDQGPDLQWHQDQFH 

3HJDVR,(

/LIWDQGUHPRYHWKHFRYHUZLWKVFUHZV

DQGDQGSURWHFWLRQ

5HPRYHWKHJDVNHW

CAUTION

,QRUGHUQRWWRVSLOOWKHEUDNHIOXLGZKLOH

WRSSLQJXSGRQRWVKDNHWKHYHKLFOH
'R QRW SXW DGGLWLYHV RU RWKHU

VXEVWDQFHVLQWRWKHIOXLG
,I\RXXVHDIXQQHORURWKHUVLPLODU

LWHPVPDNHVXUHWKDWWKH\DUHSHUIHFWO\

FOHDQ

127(

,QRUGHUWRUHDFKWKH³

0$;

´OHYHO

WRS XS XQWLO FRYHULQJ WKH JODVV 

FRPSOHWHO\ZLWKWKHEUDNHIOXLGUHVHUYRLUULP

SDUDOOHOWRWKHJURXQG

7RSXSWKHUHVHUYRLUE\DGGLQJEUDNH

IOXLG VHH SDJH  /8%5,&$17

&+$57XQWLOUHDFKLQJWKHFRUUHFWOHYHO

CAUTION

'RQRWH[FHHGWKH³0$;´OHYHOZKLOH

WRSSLQJXS
,WLVDGYLVDEOHWRWRSXSXQWLOUHDFKLQJ

WKH³0$;´OHYHORQO\ZLWKQHZSDGV
'RQRWUHDFKWKH³0$;´OHYHOZLWKZRUQ

RXWSDGVVLQFHWKLVZLOOFDXVHDIOXLG

RXWIORZZKHQWKHSDGVDUHFKDQJHG

3XW EDFN WKH JDVNHW  LQ LWV VHDW

FRUUHFWO\

5HSRVLWLRQSURWHFWLRQZLWKFRYHU

6FUHZDQGWLJKWHQWKHVFUHZ

6FUHZDQGWLJKWHQWKHVFUHZ

WARNING

&KHFNWKHEUDNLQJHIILFLHQF\
,QFDVHRIH[FHVVLYHVWURNHRIWKHEUDNH

OHYHU RU UHGXFHG HIILFLHQF\ RI WKH

EUDNLQJV\VWHPFRQWDFWDQ

aprilia

$XWKRULVHG'HDOHUVLQFHLWPD\EH

QHFHVVDU\WREOHHGWKHV\VWHP

1

3

2

4

5

7

6

Pegaso650IE-GB.book  Page 33  Thursday, March 24, 2005  6:45 PM

All manuals and user guides at all-guides.com

Summary of Contents for PEGASO 650 I.E. STRADA

Page 1: ...8104895 PEGASO 650 I E STRADA Pegaso650IE GB book Page 1 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 2: ...HKLFOH 127 7KH ZRUG 127 LQ WKLV PDQXDO SUHFHGHV LPSRUWDQW LQIRUPDWLRQ RU LQVWUXFWLRQV TECHNICAL INFORMATION 7KH RSHUDWLRQV SUHFHGHG E WKLV V PERO PXVW EH UHSHDWHG DOVR RQ WKH RSSRVLWH VLGH RI WKH YHKLFOH I QRW H SUHVVO LQGLFDWHG RWKHUZLVH IRU WKH UHDVVHPEO RI WKH XQLWV UHSHDW WKH GLVDVVHPEO RSHUDWLRQV LQ UHYHUVH RUGHU 7KH WHUPV ULJKW DQG OHIW DUH UHIHUUHG WR WKH ULGHU VHDWHG RQ WKH YHKLFOH LQ WKH ...

Page 3: ...KH DQWLSROOXWLRQ DQG QRLVH UHJXODWLRQV LQ IRUFH UHTXLUH SHULRGLFDO LQVSHFWLRQV 7KH XVHU RI WKH YHKLFOH LQ WKHVH FRXQWULHV PXVW FRQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU WR KDYH WKH QRQ KRPRORJDWHG FRPSRQHQWV UHSODFHG ZLWK RWKHUV KRPRORJDWHG IRU XVH LQ WKH FRXQWU LQ TXHVWLRQ FDUU RXW WKH UHTXLUHG SHULRGLFDO LQVSHFWLRQV 127 6RRQ DIWHU SXUFKDVLQJ WKH YHKLFOH ZULWH GRZQ WKH LGHQWLILFDWLRQ GDWD LQGLFDWHG RQ W...

Page 4: ...1 23 5 7 216 35 0 1 5 1 23 5 7 216 67 57 1 029 1 2 1 5 1 5811 1 1 67233 1 3 5 1 326 7 21 1 7 9 21 7 67 1 68 67 216 72 35 9 17 7 7 0 17 1 1 5 8 5 6 59 17 59 6 57 17 7 21 7 2 176 7 036 1 7 6 5 036 1 7 1 1 2 9 1 7233 1 83 5217 5 5 326 7 21 1 7 9 21 7 5 5 6833257 67 1 J 326 7 21 1 7 9 21 7 5217 6833257 67 1 J 5 9 1 5 029 1 7 2 6803 8 5 5 029 1 7 5 9 1 8 5 6 5 5 6863 16 21 1 7 5 3 5 1 8670 17 867 1 7 5...

Page 5: ...safe drive Pegaso650IE GB book Page 5 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 6: ... 5 OHQG WKH YHKLFOH WR EHJLQQHUV DQG LQ DQ FDVH PDNH VXUH WKDW WKH ULGHU KDV DOO WKH UHTXLUHPHQWV IRU GULYLQJ 5LJRXURXVO REVHUYH DOO URDG VLJQV DQG QDWLRQDO DQG ORFDO URDG UHJXODWLRQV YRLG DEUXSW PRYHPHQWV WKDW FDQ EH GDQJHURXV IRU RXUVHOI DQG RWKHU SHRSOH IRU H DPSOH ZKHHOLQJ VSHHGLQJ HWF DQG JLYH GXH FRQVLGHUDWLRQ WR WKH URDG VXUIDFH YLVLELOLW DQG RWKHU GULYLQJ FRQGLWLRQV YRLG REVWDFOHV WKDW FRX...

Page 7: ...DOIXQFWLRQ WR WKH WHFKQLFLDQV WR KHOS WKHP LQ WKHLU ZRUN 1HYHU XVH WKH YHKLFOH ZKHQ WKH DPRXQW RI GDPDJH LW KDV VXIIHUHG HQGDQJHUV RXU VDIHW 1HYHU FKDQJH WKH SRVLWLRQ LQFOLQDWLRQ RU FRORXU RI QXPEHU SODWH GLUHFWLRQ LQGLFDWRUV OLJKWV DQG KRUQV Q PRGLILFDWLRQ RI WKH YHKLFOH ZLOO UHVXOW LQ WKH LQYDOLGLW RI WKH JXDUDQWHH Q PRGLILFDWLRQ RI WKH YHKLFOH DQG RU WKH UHPRYDO RI RULJLQDO FRPSRQHQWV FDQ FRPSU...

Page 8: ...KDW FDQ EH GDQJHURXV LQ FDVH RI IDOO IRU H DPSOH SRLQWHG REMHFWV OLNH NH V SHQV JODVV YLDOV HWF LQ RXU SRFNHWV WKH VDPH UHFRPPHQGDWLRQV DOVR DSSO WR D SRVVLEOH SDVVHQJHU ACCESSORIES 7KH RZQHU RI WKH YHKLFOH LV UHVSRQVLEOH IRU WKH FKRLFH LQVWDOODWLRQ DQG XVH RI DQ DFFHVVRU YRLG LQVWDOOLQJ DFFHVVRULHV WKDW FRYHU KRUQV RU OLJKWV RU WKDW FRXOG LPSDLU WKHLU IXQFWLRQV OLPLW WKH VXVSHQVLRQ VWURNH DQG WKH...

Page 9: ...LFOH HVSHFLDOO GXULQJ ORQJ WULSV YRLG KDQJLQJ EXON KHDY DQG RU GDQJHURXV REMHFWV RQ WKH KDQGOHEDUV PXGJXDUGV DQG IRUNV EHFDXVH WKH YHKLFOH PLJKW UHVSRQG PRUH VORZO LQ WXUQV DQG LWV PDQRHXYUDELOLW FRXOG EH XQDYRLGDEO LPSDLUHG R QRW SODFH EDJV WKDW DUH WRR EXON RQ WKH YHKLFOH VLGHV DQG GR QRW ULGH ZLWK WKH FUDVK KHOPHW KDQJLQJ RQ RQH VLGH EHFDXVH WKH FRXOG KLW SHRSOH RU REVWDFOHV PDNLQJ RX ORVH FRQW...

Page 10: ...S XHO WDQN DWWHU OHFWURQLF FRQWURO XQLW XVH FDUULHU 3DVVHQJHU JUDE UDLO ORYH FRPSDUWPHQW 6ZLQJLQJ DUP 3DVVHQJHU OHIW IRRWUHVW VQDSSLQJ FORVHG RSHQ 6LGH VWDQG 5LGHU OHIW IRRWUHVW HDU VKLIW OHYHU 6HDW ORFN ULYH FKDLQ QJLQH RLO WDQN 7RRO NLW GOH VSHHG DGMXVWHU 2LO GUDLQ SOXJV 8QGHUVHDW FRPSDUWPHQW Pegaso650IE GB book Page 10 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com...

Page 11: ...LHZ PLUURU RUQ QJLQH RLO ILOWHU 5HDU EUDNH FRQWURO OHYHU 5LGHU ULJKW IRRWUHVW 5HDU EUDNH PDVWHU F OLQGHU 3DVVHQJHU ULJKW IRRWUHVW VQDSSLQJ FORVHG RSHQ RRODQW H SDQVLRQ WDQN FDS RRODQW H SDQVLRQ WDQN 2 VHQVRU SOXJ 1 3 5 17 16 10 6 9 4 15 14 2 7 8 12 13 11 18 Pegaso650IE GB book Page 11 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 12: ...G LQGLFDWRUV JQLWLRQ VZLWFK VWHHULQJ ORFN URQW EUDNH OHYHU 7KURWWOH JULS PHUJHQF IODVKHU EXWWRQ QJLQH VWDUW VWRS VZLWFK LPPHU VZLWFK XHO ILOOHU FDS FRYHU UHOHDVH VZLWFK RUQ SXVK EXWWRQ LUHFWLRQ LQGLFDWRU VZLWFK 02 VZLWFK Pegaso650IE GB book Page 12 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 13: ... EHDP ZDUQLQJ OLJKW 2UDQJH ORZ IXHO ZDUQLQJ OLJKW UHHQ QHXWUDO LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW HOORZ VLGH VWDQG OLJKW h 2UDQJH 6 OLJKW RQO IRU YHKLFOHV HTXLSSHG ZLWK 6 2UDQJH KDQGJULSV KHDWLQJ OLJKW J 0XOWLIXQFWLRQ GLJLWDO GLVSOD ABS INSTRUMENTS AND INDICATORS Pegaso650IE GB book Page 13 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 14: ...G FKHFN FRRODQW OHYHO VHH SDJH 22 17 RQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU I WKH PD LPXP DOORZHG WHPSHUDWXUH LV H FHHGHG WKH HQJLQH PD EH VHULRXVO GDPDJHG XHO OHYHO LVSOD V IXHO TXDQWLW LQ WKH WDQN VHH SDJH 08 7 81 7 21 20387 5 ORFN LVSOD V WLPH KRXU DQG PLQXWHV DV SUHVHW VHH SDJH 08 7 81 7 21 20387 5 DWWHU YROWDJH 9 77 LVSOD V WKH EDWWHU YROWDJH LQ 9ROWV VHH SDJH 08 7 81 7 21 20387 5 3 7 0 5 LVSOD V ...

Page 15: ...LQH LPPHGLDWHO DQG FRQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU LUHFWLRQ LQGLFDWRU ZDUQLQJ OLJKW OLQNV ZKHQ WKH GLUHFWLRQ LQGLFDWRUV DUH RQ LJK EHDP ZDUQLQJ OLJKW RPHV RQ ZKHQ WKH KLJK EHDP EXOEV DUH RQ RU ZKHQ WKH KHDGOLJKW VLJQDOOHU LV RSHUDWHG RZ IXHO ZDUQLQJ OLJKW W FRPHV RQ ZKHQ WKH TXDQWLW RI IXHO OHIW LQ WKH WDQN LV DSSUR b Q WKLV FDVH WRS XS DV VRRQ DV SRVVLEOH VHH SDJH 8 1HXWUDO LQGLFDWRU ZDUQLQJ O...

Page 16: ...RUUHVSRQGLQJ SDUDPHWHUV 7KH GLVSOD VKRZV WKH IROORZLQJ VWDQGDUG VHWWLQJV FRRODQW WHPSHUDWXUH IXHO TXDQWLW FORFN VSHHGRPHWHU RGRPHWHU RQ ERDUG FRPSXWHU DQG DFFHVVRULHV IXQFWLRQV 02 VHOHFWRU IHDWXUHV WKUHH SRVLWLRQV D OHIW RQH WR GHFUHDVH YDOXHV DQG VFUROO WKH GURS GRZQ PHQXV D ULJKW RQH WR LQFUHDVH YDOXHV DQG VFUROO WKH GURS GRZQ PHQXV LQ WKH RWKHU GLUHFWLRQ DQG D FHQWUH RQH WR FRQILUP YDOXHV E SUH...

Page 17: ...H GLVWDQFH FRYHUHG RQ IXHO UHVHUYH 0 29 5 8 5 6 59 WKH GLVSOD VKRZV WKH 0 18 SDJH EXW RQO LI YHKLFOH LV QRW PRYLQJ MENU I YHKLFOH LV VWRSSHG LW LV SRVVLEOH WR JDLQ DFFHVV WR WKH FRQILJXUDWLRQ PHQX IURP WKH 0 18 SDJH E SUHVVLQJ WKH 02 VHOHFWRU LQ WKH FHQWUH SRVLWLRQ ZKLOH LI YHKLFOH LV PRYLQJ JR EDFN WR WKH 75 3 0 7 5 SDJH RQILJXUDWLRQ PHQX RSWLRQV DUH 7 6 77 1 6 3 7 0 5 1267 6 1 8 TRIP METER 1 TRI...

Page 18: ... WLPH WKH 02 VHOHFWRU LV SUHVVHG WR WKH ULJKW RQFH WKH YDOXH UHDFKHV LW JRHV EDFN WR ZKHQ WKH 02 VHOHFWRU LV DJDLQ SUHVVHG WR WKH ULJKW Q WKH VDPH ZD PLQXWH YDOXH GHFUHDVHV HYHU WLPH WKH 02 VHOHFWRU LV SUHVVHG WR WKH OHIW RQFH WKH YDOXH UHDFKHV HUR LW JRHV WR ZKHQ WKH 02 VHOHFWRU LV DJDLQ SUHVVHG WR WKH OHIW RQILUPDWLRQ VLJQDO VWRUHV WKH VHW YDOXH DQG OHWV RX TXLW FORFN VHWWLQJ PRGH 5 6 7 7 5 6 2 ...

Page 19: ...RU WR WKH OHIW WKH IROORZLQJ LFRQV DUH GLVSOD HG 2 0 1 3UHVV WKH 02 VHOHFWRU WR WKH FHQWUH SRVLWLRQ WR VHW WKH LQVWUXPHQW SDQHO EDFN WR 6 77 1 6 0 18 1 7 2 XQFWLRQ FRQQHFWHG WR WKH GLDJQRVLV V VWHP DQG WKHUHIRUH H FOXVLYHO GHGLFDWHG WR aprilia VHUYLFH FHQWUHV 81 2 6 7 2 6 Q FDVH RI IDLOXUH WR WKH VWDQG VHQVRU WKH QHXWUDO DQG FOXWFK VZLWFK XVH IXQFWLRQ 81 2 6 7 2 6 WR GLVDEOH WKH VDIHW ORJLF WR EH ...

Page 20: ... WR 3 7 0 5 PHQX DS WLPH RSHUDWLRQ 7R XVH WKH ODS WLPHU VHW WKH GLVSOD WR WKH PDLQ SDJH LQGLFDWLQJ 5212 DQG WKHQ ZDLW WR VWDUW WKH ODS WLPHU ULHIO SUHVV WKH 02 VHOHFWRU WR WKH FHQWUH SRVLWLRQ WKH ODS WLPHU VWDUWV UHFRUGLQJ 3UHVV DJDLQ WKH 02 VHOHFWRU WR WKH FHQWUH SRVLWLRQ EHIRUH VHFRQGV KDYH HODSVHG IURP WLPHU VWDUW WLPH PHDVXUHPHQW LV FDQFHOOHG DQG D QHZ RQH LV VWDUWHG 3UHVV DJDLQ WKH 02 VHOHFWR...

Page 21: ...DVH D VHULRXV IDLOXUH LV GHWHFWHG RQH WKDW PLJKW MHRSDUGLVH WKH YHKLFOH RU WKH ULGHU V VDIHW WKH GLVSOD ZLOO VKRZ DQ LFRQ LQGLFDWLQJ WKH IDLOXUH FDXVH LQ WKH DUHD ZKHUH WKH RGRPHWHU XVXDOO LV ODUPV DUH GLYLGHG LQ WZR JURXSV GHSHQGLQJ RQ WKHLU SULRULW LJK SULRULW RYHUWHPSHUDWXUH 8 HUURUV QVWUXPHQW SDQHO HUURUV RZ SULRULW LUHFWLRQ LQGLFDWRUV LUHFWLRQ LQGLFDWRUV IDXOW LV LQGLFDWHG RQO ZKHQ DOO LQGLFD...

Page 22: ...RU HPHUJHQF 8 7 1 3 29 5 5 6 87721 3UHVV LW WR RSHQ WKH FRYHU RQ IXHO WDQN WR JDLQ DFFHVV WR WKH IXHO ILOOHU CONTROLS ON THE RIGHT PART OF THE HANDLEBAR 127 7KH HOHFWULFDO SDUWV ZRUN RQO ZKHQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ 1 1 67 57 6723 6 7 6HW WKH VZLWFK WR DQG SUHVV LW LQ SRVLWLRQ WR VWDUW WKH HQJLQH WKH VWDUWHU PRWRU FUDQNV WKH HQJLQH RU WKH VWDUWLQJ SURFHGXUH VHH SDJH 67 57 1 KHQ VHW WR W...

Page 23: ...SOLHG WRJHWKHU ZLWK WKH YHKLFOH RQH VSDUH NH 127 R QRW NHHS WKH VSDUH NH RQ WKH YHKLFOH 3RVLWLRQ XQFWLRQ H UHPRYDO 6WHHULQJ ORFN 7KH VWHHULQJ LV ORFNHG W LV QRW SRVVLEOH WR VWDUW WKH HQJLQH W LV SRVVLEOH WR UHPRYH WKH NH 7KH HQJLQH FDQQRW EH VWDUWHG W LV SRVVLEOH WR UHPRYH WKH NH 7KH HQJLQH FDQ EH VWDUWHG W LV QRW SRVVLEOH WR UHPRYH WKH NH 3 2 4 Pegaso650IE GB book Page 23 Thursday March 24 2005 6...

Page 24: ... SRVLWLRQ LWKGUDZ WKH NH AUXILIARY EQUIPMENT UNLOCKING LOCKING THE SEAT 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 67 1 QVHUW WKH NH LQ WKH VHDW ORFN 7XUQ WKH NH FORFNZLVH DQG UDLVH DQG UHPRYH WKH VHDW 7R ORFN WKH VHDW 3RVLWLRQ WKH IODSV LQ WKH VHDW ORZHU DQG SUHVV WKH VHDW PDNLQJ WKH ORFN VQDS WARNING HIRUH OHDYLQJ PDNH VXUH WKDW WKH VHDW LV SURSHUO ORFNHG 1 2 1 3 Pegaso650IE ...

Page 25: ...FFHVV WR WKH WRRO NLW FRPSDUWPHQW 5HPRYH WKH VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 7KH WRRO NLW LQFOXGHV PP EHQW KH DJRQ VSDQQHUV PP GRXEOH IRUN VSDQQHU PP GRXEOH IRUN VSDQQHU PP VRFNHW VSDQQHU IRU VSDUN SOXJ GRXEOH HQGHG FURVV FXW KHDGHG VFUHZGULYHU WRRO FDVH PP FRPELQHG ZUHQFK 0D LPXP DOORZHG ZHLJKW NJ 2 1 Pegaso650IE GB book Page 25 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all gui...

Page 26: ... VXSSRUW VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5 5 6833257 67 1 J 5HDU ZKHHO GLVDVVHPEO ULYH FKDLQ DGMXVWPHQW URQW VXSSRUW VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5217 6833257 67 1 J URQW ZKHHO GLVDVVHPEO OLFN FODPS LQVWDOODWLRQ SOLHUV VHH SDJH 036 OLFN FODPS LQVWDOODWLRQ 1 2 3 Pegaso650IE GB book Page 26 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 27: ...LG FDVHV DQG IDVWHQHUV HGLFDWHG OXJJDJH UDFN OW 7RS FDVH OW 7RS FDVH LQGVKLHOG DGMXVWDEOH LQ WZR SRVLWLRQV XVLQJ VFUHZV HQWUH VWDQG NLW 7DQN FRYHU 7DQN EDJ LV VHFXUHG WR WKH YHKLFOH DQG IDVWHQV WR WDQN FRYHU 5DLVHG VHDW GMXVWDEOH IURQW EUDNH OHYHU 3 2 4 1 5 Pegaso650IE GB book Page 27 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 28: ... JHWWLQJ LQ FRQWDFW ZLWK WKH UHG KRW VXUIDFHV RI WKH HQJLQH Q FDVH VRPH IXHO KDV DFFLGHQWDOO EHHQ VSLOW PDNH VXUH WKDW WKH DUHD KDV FRPSOHWHO GULHG DQG EHIRUH VWDUWLQJ WKH YHKLFOH YHULI WKDW WKHUH LV QR IXHO LQVLGH WKH IXHO ILOOHU QHFN 6LQFH IXHO H SDQGV XQGHU WKH KHDW RI WKH VXQ DQG GXH WR WKH HIIHFWV RI VXQ UDGLDWLRQ QHYHU ILOO WKH WDQN WR WKH EULP WARNING 6FUHZ WKH SOXJ XS FDUHIXOO DIWHU UHIXHO...

Page 29: ...GLWLYHV RU RWKHU VXEVWDQFHV LQWR WKH IXHO I RX XVH D IXQQHO RU RWKHU VLPLODU LWHPV PDNH VXUH WKDW WKH DUH SHUIHFWO FOHDQ WARNING R QRW ILOO WKH WDQN FRPSOHWHO WKH PD LPXP IXHO OHYHO PXVW UHPDLQ EHORZ WKH ORZHU HGJH RI WKH ILOOHU QHFN VHH ILJXUH CAUTION XULQJ WKH UHILOOLQJ RSHUDWLRQV EH FDUHIXO WR DYRLG GDPDJLQJ WKH LQQHU SDUWV RI WKH WDQN ZLWK WKH IXHO SXPS 5HIXHO IWHU UHIXHOOLQJ 6FUHZ WKH ILOOHU ...

Page 30: ...QWHQDQFH RU FKHFNLQJ RSHUDWLRQV KHFN WKDW WKH EUDNH OLQHV DUH QHLWKHU WZLVWHG QRU ZRUQ RXW 3UHYHQW ZDWHU RU GXVW IURP DFFLGHQWDOO JHWWLQJ LQWR WKH FLUFXLW Q FDVH PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV DUH WR EH SHUIRUPHG RQ WKH K GUDXOLF FLUFXLW LW LV DGYLVDEOH WR XVH ODWH JORYHV I WKH EUDNH IOXLG JHWV LQ FRQWDFW ZLWK WKH VNLQ RU WKH H HV LW FDQ FDXVH VHULRXV LUULWDWLRQV WARNING DUHIXOO ZDVK WKH SDUWV RI RXU ERG ...

Page 31: ...LQJOH EUDNLQJ V VWHP EXW LV YDOLG IRU ERWK KHQ WKH GLVF SDGV ZHDU RXW WKH OHYHO RI WKH IOXLG GHFUHDVHV WR DXWRPDWLFDOO FRPSHQVDWH IRU WKHLU ZHDU 7KH IURQW EUDNH IOXLG WDQN LV SRVLWLRQHG RQ WKH ULJKW KDQGOHEDU QHDU WKH IURQW EUDNH OHYHU FRXSOLQJ 7KH UHDU EUDNH UHVHUYRLU LV SRVLWLRQHG RQ WKH ULJKW VLGH RI WKH YHKLFOH QHDU WKH UHDU EUDNH FRQWURO OHYHU 127 DUU RXW WKH PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV KDOYLQJ WK...

Page 32: ...7KH EUDNH IOXLG PD IORZ RXW RI WKH WDQN R QRW RSHUDWH WKH IURQW EUDNH OHYHU LI WKH VFUHZV DQG DUH ORRVH RU PRVW LPSRUWDQW LI WKH EUDNH IOXLG WDQN FRYHU KDV EHHQ UHPRYHG CAUTION 3RVLWLRQ D FORWK XQGHU WKH EUDNH UHVHUYRLU LQ FDVH VRPH IOXLG VKRXOG EH VSLOOHG HHS WKH YHKLFOH LQ YHUWLFDO SRVLWLRQ DQG WXUQ WKH KDQGOHEDU VR WKDW WKH IOXLG FRQWDLQHG LQ WKH WDQN LV SDUDOOHO WR WKH EUDNH IOXLG WDQN FRYHU 8...

Page 33: ... 57 XQWLO UHDFKLQJ WKH FRUUHFW OHYHO CAUTION R QRW H FHHG WKH 0 OHYHO ZKLOH WRSSLQJ XS W LV DGYLVDEOH WR WRS XS XQWLO UHDFKLQJ WKH 0 OHYHO RQO ZLWK QHZ SDGV R QRW UHDFK WKH 0 OHYHO ZLWK ZRUQ RXW SDGV VLQFH WKLV ZLOO FDXVH D IOXLG RXWIORZ ZKHQ WKH SDGV DUH FKDQJHG 3XW EDFN WKH JDVNHW LQ LWV VHDW FRUUHFWO 5HSRVLWLRQ SURWHFWLRQ ZLWK FRYHU 6FUHZ DQG WLJKWHQ WKH VFUHZ 6FUHZ DQG WLJKWHQ WKH VFUHZ WARNIN...

Page 34: ...HDYH WKH EUDNH IOXLG WDQN RSHQ 21 IRU WKH WLPH QHFHVVDU IRU WRSSLQJ XS 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH SOXJ 5HPRYH WKH JDVNHW CAUTION Q RUGHU QRW WR VSLOO WKH EUDNH IOXLG ZKLOH WRSSLQJ XS NHHS WKH IOXLG LQ WKH WDQN SDUDOOHO WR WKH WDQN ULP LQ KRUL RQWDO SRVLWLRQ R QRW SXW DGGLWLYHV RU RWKHU VXEVWDQFHV LQWR WKH IOXLG I RX XVH D IXQQHO RU RWKHU VLPLODU LWHPV PDNH VXUH WKDW WKH DUH SHUIHFWO FOHDQ LOO WKH WDQN...

Page 35: ... PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQ VKRXOG EH UHTXLUHG LW LV DGYLVDEOH WR XVH ODWH JORYHV CAUTION DYH WKH SDGV FKDQJHG E RXU aprilia XWKRULVHG HDOHU 7KH FRRODQW LV FRPSRVHG RI ZDWHU DQG DQWLIUHH H 7KLV PL WXUH LV LGHDO IRU PRVW RSHUDWLQJ WHPSHUDWXUHV DQG HQVXUHV JRRG SURWHFWLRQ DJDLQVW FRUURVLRQ W LV DGYLVDEOH WR NHHS WKH VDPH PL WXUH DOVR LQ WKH KRW VHDVRQ VLQFH LQ WKLV ZD ORVVHV GXH WR HYDSRUDWLRQ DUH UHGXFH...

Page 36: ... QRW XVH RXU ILQJHUV RU DQ RWKHU REMHFW WR FKHFN LI WKHUH LV HQRXJK FRRODQW CAUTION R QRW SXW DGGLWLYHV RU RWKHU VXEVWDQFHV LQWR WKH IOXLG I RX XVH D IXQQHO RU RWKHU VLPLODU LWHPV PDNH VXUH WKDW WKH DUH SHUIHFWO FOHDQ 7RS XS WKH H SDQVLRQ WDQN E DGGLQJ FRRODQW VHH SDJH 8 5 17 57 XQWLO WKLV DOPRVW UHDFKHV WKH 0 OHYHO R QRW H FHHG WKLV OHYHO RWKHUZLVH WKH IOXLG ZLOO IORZ RXW ZKLOH WKH HQJLQH LV UXQQ...

Page 37: ...PV XUWKHU WKH YHKLFOH FRXOG VNLG ZKLOH WXUQLQJ WARNING KHFN WKH VXUIDFH DQG WKH ZHDU RI WKH W UHV VLQFH W UHV LQ EDG FRQGLWLRQV FDQ LPSDLU ERWK WKH JULS DQG WKH YHKLFOH KDQGOLQJ 6RPH W SHV RI W UHV KRPRORJDWHG IRU WKLV YHKLFOH DUH SURYLGHG ZLWK ZHDU LQGLFDWRUV 7KHUH DUH VHYHUDO NLQGV RI ZHDU LQGLFDWRUV RU PRUH LQIRUPDWLRQ RQ KRZ WR FKHFN WKH ZHDU FRQWDFW RXU HDOHU 9LVXDOO FKHFN LI WKH W UHV DUH ZR...

Page 38: ...J VWDWLRQ ZKHUH RX XVXDOO EX LW RU WR DQ RLO VDOYDJH FHQWUH Q FDVH DQ PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQ VKRXOG EH UHTXLUHG LW LV DGYLVDEOH WR XVH ODWH JORYHV CAUTION I WKH DODUP OLJKW RQ WKH LQVWUXPHQW SDQHO DQG WKH HQJLQH RLO SUHVVXUH LFRQ RQ WKH GLVSOD FRPH RQ GXULQJ HQJLQH QRUPDO RSHUDWLRQ LW PHDQV WKDW WKH HQJLQH RLO SUHVVXUH LQ WKH FLUFXLW LV ORZ Q WKLV FDVH FKHFN WKH HQJLQH RLO OHYHO VHH SDJH 1 7 1 1 2 ...

Page 39: ... PP 7LJKWHQ WKH ORFN QXW DQG FKHFN WKH DGMXVWPHQW DJDLQ 6WDUW WKH HQJLQH VHH SDJH 67 57 1 3XOO WKH FOXWFK FRQWURO OHYHU FRPSOHWHO DQG HQJDJH WKH VW JHDU 0DNH VXUH WKDW WKH HQJLQH GRHV QRW VWRS WKDW WKH YHKLFOH GRHV QRW WHQG WR PRYH IRUZDUG RU WKDW WKH FOXWFK GRHV QRW VOLS GXULQJ WKH DFFHOHUDWLRQ SKDVH RU ZKLOH WKH YHKLFOH LV UXQQLQJ WARNING I LW LV QRW SRVVLEOH WR REWDLQ D FRUUHFW DGMXVWPHQW RU LI...

Page 40: ...HYHU LGOH VWURNH PP PHDVXUHG DW WKH OHYHU HQG RFN WKH PDVWHU F OLQGHU FRQWURO URG E PHDQV RI WKH ORFN QXW CAUTION IWHU WKH DGMXVWPHQW PDNH VXUH WKDW WKH ZKHHO URWDWHV IUHHO ZLWK UHOHDVHG EUDNH KHFN WKH EUDNLQJ HIILFLHQF I QHFHVVDU FRQWDFW RXU aprilia XWKRULVHG HDOHU EXHAUST SILENCERS 127 7KH IROORZLQJ LQIRUPDWLRQ UHIHUV WR D VLQJOH H KDXVW VLOHQFHU EXW LV YDOLG IRU ERWK WARNING YRLG SDUNLQJ WKH YH...

Page 41: ... SHUVRQV DQG GDPDJH WR SURSHUW DQG WR WKH YHKLFOH FDXVHG E WKH IDOOLQJ RI WKH ULGHU RU WKH SDVVHQJHU IURP WKH YHKLFOH DQG RU WKH IDOOLQJ RU RYHUWXUQLQJ RI WKH YHKLFOH LWVHOI WARNING 5LVN RI IDOOLQJ DQG RYHUWXUQLQJ 3URFHHG ZLWK FDUH KHQ JHWWLQJ RQ DQG RII WKH YHKLFOH PDNH VXUH QRWKLQJ FDQ LPSDLU RXU PRYHPHQWV OVR RXU KDQGV VKRXOG EH IUHH UHSODFH DQ REMHFWV VXFK DV RXU KHOPHW JORYHV RU GDQJOLQJ JODV...

Page 42: ...W RII WKH YHKLFOH E MXPSLQJ RU VWUHWFKLQJ RXU OHJ GRZQ WR WKH JURXQG Q ERWK FDVHV WKLV ZRXOG FRPSURPLVH WKH VWDELOLW DQG EDODQFH RI WKH YHKLFOH 127 DJV RU REMHFWV VWUDSSHG WR WKH UHDU RI WKH YHKLFOH FDQ UHSUHVHQW DQ REVWDFOH ZKLOH JHWWLQJ RQ DQG RII Q DQ FDVH SHUIRUP D FRQWUROOHG PRYHPHQW ZLWK RXU ULJKW OHJ ZKLFK PXVW DYRLG VWULNLQJ DQG VDIHO SDVV WKH UHDU SDUW RI WKH IDLULQJ RU WKH OXJJDJH ZLWKRX...

Page 43: ...YHKLFOH R QRW ORDG RXU ZHLJKW RQWR WKH VLGH VWDQG QFOLQH WKH YHKLFOH XQWLO WKH VWDQG UHVWV RQ WKH JURXQG UDVS WKH KDQGOHEDU FRUUHFWO DQG JHW RII WKH YHKLFOH 5RWDWH WKH KDQGOHEDU FRPSOHWHO OHIWZDUGV LIW WKH SDVVHQJHU IRRWUHVWV CAUTION 0DNH VXUH WKDW WKH YHKLFOH LV VWDEOH PRELIMINARY CHECKING OPERATIONS WARNING HIRUH GHSDUWXUH DOZD V FDUU RXW D SUHOLPLQDU FKHFNLQJ RI WKH YHKLFOH WR PDNH VXUH WKDW LW...

Page 44: ...HULQJ 0DNH VXUH WKDW WKH VWHHULQJ URWDWHV VPRRWKO ZLWKRXW DQ FOHDUDQFH RU ORRVHQHVV 6LGH VWDQG DQG FHQWUH VWDQG J VXSSOLHG DV VWDQGDUG HTXLSPHQW LQ WKH FRXQWULHV ZKHUH UHTXLUHG 0DNH VXUH WKDW LW RSHUDWHV FRUUHFWO 0DNH VXUH WKDW ZKHQ WKH VWDQG LV OHW XS RU GRZQ WKHUH LV QR IULFWLRQ DQG WKDW WKH VSULQJ WHQVLRQ EULQJV LW EDFN WR LWV QRUPDO SRVLWLRQ I QHFHVVDU OXEULFDWH MRLQWV DQG DUWLFXODWLRQV 0DNH V...

Page 45: ...LV LQ QHXWUDO LQ WKLV FDVH LI RX WU WR HQJDJH WKH JHDUV WKH HQJLQH VWRSV LWK WKH VLGH VWDQG XS LW LV SRVVLEOH WR VWDUW WKH HQJLQH HLWKHU LQ QHXWUDO JHDU RU ZLWK HQJDJHG JHDUV DQG SXOOHG LQ FOXWFK OHYHU HW RQ WKH YHKLFOH LQ ULGLQJ SRVLWLRQ VHH SDJH 77 1 21 1 2 7 9 0DNH VXUH WKDW WKH VWDQG LV FRPSOHWHO XS 0DNH VXUH WKDW WKH GLPPHU VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ 0RYH WKH HQJLQH VWDUW VWRS VZLWFK WR SRVLWLRQ 7...

Page 46: ...XULQJ QRUPDO HQJLQH RSHUDWLRQ DQG DW WKH VDPH WLPH HYHQ WKH V PERO RQ WKH GLVSOD LV RQ LW PHDQV WKDW HQJLQH RLO SUHVVXUH LQ WKH FLUFXLW LV ORZ Q WKLV FDVH VWRS WKH HQJLQH LPPHGLDWHO DQG FRQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU HHS DW OHDVW RQH EUDNH OHYHU SXOOHG DQG GR QRW DFFHOHUDWH XQWLO RX VWDUW CAUTION 1HYHU OHDYH DEUXSWO ZLWK FROG HQJLQH 7R UHGXFH WKH HPLVVLRQ RI SROOXWLQJ VXEVWDQFHV DQG WKH FRQVXP...

Page 47: ...V 1 9 5 5 1 1 326 7 21 27 5 7 1 7 26 1 7 WARNING I RX ULGH ZLWK D SDVVHQJHU LQVWUXFW KLP KHU VR WKDW KH VKH GRHV QRW FUHDWH SUREOHPV GXULQJ PDQRHXYUHV HIRUH OHDYLQJ PDNH VXUH WKDW WKH VWDQG LV FRPSOHWHO XS 7R OHDYH 6WDUW WKH HQJLQH VHH SDJH 67 57 1 GMXVW WKH LQFOLQDWLRQ RI WKH UHDU YLHZ PLUURUV FRUUHFWO CAUTION LWK WKH YHKLFOH DW UHVW WU WR JHW DFTXDLQWHG ZLWK WKH XVH RI WKH UHDU YLHZ PLUURUV 7KH ...

Page 48: ...DVH WKH FOXWFK OHYHU DQG DFFHOHUDWH 5HSHDW WKH ODVW WZR RSHUDWLRQV DQG VKLIW XS CAUTION I WKH HQJLQH RLO SUHVVXUH OLJKW VWD V RQ ZKHQ WKH HQJLQH LV UXQQLQJ RU FRPHV RQ GXULQJ QRUPDO HQJLQH RSHUDWLRQ DQG DW WKH VDPH WLPH HYHQ WKH V PERO RQ WKH GLVSOD LV RQ LW PHDQV WKDW HQJLQH RLO SUHVVXUH LQ WKH FLUFXLW LV ORZ Q WKLV FDVH VWRS WKH HQJLQH LPPHGLDWHO DQG FRQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU 7KH GRZQVK...

Page 49: ...K NHHS WKH HQJLQH UXQQLQJ ZLWK YHKLFOH DW UHVW HQJDJHG JHDUV DQG SXOOHG FOXWFK OHYHU IRU WKH VKRUWHVW WLPH SRVVLEOH WARNING YRLG RSHQLQJ DQG FORVLQJ WKH WKURWWOH UHSHDWHGO DQG FRQWLQXRXVO VR WKDW RX GR QRW DFFLGHQWDOO ORVH FRQWURO RI WKH YHKLFOH I RX KDYH WR EUDNH FORVH WKH WKURWWOH DQG SXW RQ ERWK EUDNHV LQ RUGHU WR REWDLQ XQLIRUP GHFHOHUDWLRQ SURSHUO H HUWLQJ SUHVVXUH RQ WKH EUDNLQJ SDUWV 8VLQJ ...

Page 50: ...V WKH HQJLQH FRPSRQHQWV GXULQJ UXQQLQJ LQ WDNH FDUH QRW WR H FHHG 127 2QO DIWHU WKH ILUVW NP PL RI UXQQLQJ LQ RX FDQ H SHFW WKH EHVW SHUIRUPDQFH OHYHOV IURP WKH YHKLFOH HHS WR WKH IROORZLQJ LQGLFDWLRQV R QRW RSHQ WKH WKURWWOH FRPSOHWHO LI WKH VSHHG LV ORZ ERWK GXULQJ DQG DIWHU UXQQLQJ LQ XULQJ WKH ILUVW NP PL SXW RQ WKH EUDNHV ZLWK FDXWLRQ DYRLGLQJ VKDUS DQG SURORQJHG EUDNLQJ 7KLV HQVXUHV D FRUUHF...

Page 51: ...QDWWHQGHG ZKHQ WKH HQJLQH LV RQ RU WKH NH LV LQVHUWHG LQWR WKH LJQLWLRQ VZLWFK 6WD DZD IURP WKH FRROLQJ IDQV HYHQ ZKHQ WKH DUH QRW RSHUDWLQJ 7KH PLJKW VZLWFK RQ XQH SHFWHGO DQG RXU FORWKLQJ RU KDLU PLJKW EH FDXJKW LQ WKH IDQV WARNING 7KH IDOO RU H FHVVLYH LQFOLQDWLRQ RI WKH YHKLFOH PD FDXVH WKH IXHO WR IORZ RXW RI WKH WDQN 7KH IXHO XVHG IRU LQWHUQDO FRPEXVWLRQ HQJLQHV LV H WUHPHO LQIODPPDEOH DQG L...

Page 52: ...HKLFOH LV VWDEOH 175 67 1 J VXSSOLHG DV VWDQGDUG HTXLSPHQW LQ WKH FRXQWULHV ZKHUH UHTXLUHG WARNING W LV IRUELGGHQ WR SRVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH FHQWUH VWDQG ZKLOH VHDWHG DVWULGH WKH YHKLFOH LQ ULGLQJ SRVLWLRQ WARNING 0DNH VXUH WKDW WKH SDUNLQJ VXUIDFH LV IUHH IURP REVWDFOHV ILUP DQG IODW KRRVH D VXLWDEOH SDUNLQJ DUHD VHH SDJH 3 5 1 UDVS WKH OHIW JULS DQG WKH KDQGOH CAUTION 7KH ORZHULQJ RI WKH VLG...

Page 53: ...Q VHULRXVO GDPDJH WKH EUDNLQJ V VWHP DQG OHDG WR DQ DFFLGHQW WKXV SURYRNLQJ VHULRXV LQMXULHV RU GHDWK 1 9 5 OHDYH WKH LJQLWLRQ NH LQVHUWHG DQG DOZD V XVH WKH VWHHULQJ ORFN 3DUN WKH YHKLFOH LQ D VDIH SODFH SRVVLEO LQ D JDUDJH RU D SURWHFWHG SODFH KHQ SRVVLEOH XVH DQ DGGLWLRQDO DQWLWKHIW GHYLFH 0DNH VXUH WKDW DOO GRFXPHQWV DUH LQ RUGHU DQG WKH URDG WD KDV EHHQ SDLG ULWH GRZQ RXU SHUVRQDO GDWD DQG WH...

Page 54: ... RXU PRXWK WKH FRPSRQHQWV DUH QRW HGLEOH DQG VRPH RI WKHP DUH KDUPIXO RU HYHQ WR LF CAUTION I QRW H SUHVVO LQGLFDWHG RWKHUZLVH IRU WKH UHDVVHPEO RI WKH XQLWV UHSHDW WKH GLVDVVHPEO RSHUDWLRQV LQ UHYHUVH RUGHU Q FDVH DQ PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQ VKRXOG EH UHTXLUHG LW LV DGYLVDEOH WR XVH ODWH JORYHV 5RXWLQH PDLQWHQDQFH RSHUDWLRQV FDQ XVXDOO EH FDUULHG RXW E WKH XVHU EXW VRPHWLPHV VSHFLILF WRROV DQG VSHFL...

Page 55: ...UHDU IURQW VSURFNHWV DQG FKDLQ HYHU NP PL E D aprilia XWKRULVHG HDOHU RPSRQHQW IWHU UXQQLQJ LQ NP PL YHU NP PL RU PRQWKV YHU NP PL RU PRQWKV DWWHU ODPS WLJKWHQLQJ 6SDUN SOXJ RUN LJKW RSHUDWLRQ GLUHFWLRQ LJKW V VWHP 6DIHW VZLWFKHV UDNH IOXLG RRODQW 6LGH SDQQLHUV FRXSOLQJ SLQV 7 UHV HYHU NP PL 7 UH SUHVVXUH HYHU NP PL QJLQH LGOLQJ USP DQG 2 6HFXULQJ ORFNV IRU WKH VLGH SDQQLHUV DQG WKH WRS FDVH DUQLQ...

Page 56: ...U VXVSHQVLRQ OLQNDJH EHDULQJV 6WHHULQJ EHDULQJV DQG VWHHULQJ FOHDUDQFH KHHO EHDULQJV UDNH GLVFV XHO SXPS ILOWHU LU ILOWHU QJLQH RLO ILOWHU QJLQH RLO ILOWHU RQ RLO WDQN HQHUDO UXQQLQJ RI WKH YHKLFOH OXWFK FOHDUDQFH GMXVWLQJ WKH YDOYH FOHDUDQFH UDNLQJ V VWHPV RROLQJ V VWHP UDNH IOXLG HYHU HDUV RRODQW RUN RLO QJLQH RLO RUN RLO VHDOV DIWHU WKH ILUVW NP PL DQG VXFFHVVLYHO HYHU NP PL UDNH SDGV LI ZRUQ K...

Page 57: ...W WKH FRPSRQHQWV SRVLWLRQHG QHDU WKH MRLQW 036 RU WKH UHPRYDO LW LV VXIILFLHQW WR XVH VLPSOH SOLHUV ZKLOH IRU WKH LQVWDOODWLRQ LW LV QHFHVVDU WR XVH D VSHFLDO WRRO VHH EHORZ HIRUH UHPRYLQJ D FODPS SUHSDUH WKH PDWHULDO QHFHVVDU IRU WKH FRUUHFW UHDVVHPEO 127 DYH WKH DSSURSULDWH VSHFLDO WRRO J DW KDQG FODPS LQVWDOODWLRQ SOLHUV VHH SDJH 63 722 6 J CAUTION 8SRQ LQVWDOODWLRQ UHSODFH WKH FOLFN FODPS WKDW...

Page 58: ...LRQ ZLWK WKH WZR ZKHHOV UHVWLQJ RQ WKH JURXQG QVHUW WKH SOXJ GLSVWLFN FRPSOHWHO LQ WKH ILOOHU ZLWKRXW VFUHZLQJ LW WUDFW WKH SOXJ GLSVWLFN DJDLQ DQG UHDG WKH RLO OHYHO RQ WKH GLSVWLFN 0 PD LPXP OHYHO 0 1 PLQLPXP OHYHO 7KH GLIIHUHQFH EHWZHHQ 0 DQG 0 1 DPRXQWV WR DSSUR LPDWHO FX FP 7KH OHYHO LV FRUUHFW ZKHQ WKH RLO DOPRVW UHDFKHV WKH 0 PDUN CAUTION 1HYHU H FHHG WKH 0 PDUN QRU OHW WKH RLO JHW EHORZ WK...

Page 59: ...7 5217 6833257 67 1 J 3XW D VXSSRUW XQGHU WKH W UH LQ VXFK D ZD DV WR NHHS WKH ZKHHO LQ LWV SRVLWLRQ DIWHU ORRVHQLQJ LW 0DNH VXUH WKDW WKH YHKLFOH LV VWDEOH RRVHQ WKH UHWDLQLQJ VFUHZV DQG UHPRYH WKH EUDNH FDOOLSHU R QRW WRXFK WKH IURQW EUDNH FDOOLSHU 8QVFUHZ WKH ZKHHO VKDIW QXW 3DUWLDOO ORRVHQ WKH FODPS VFUHZV RQ HLWKHU VLGH RI WKH ZKHHO VKDIW 8QVFUHZ WKH ZKHHO VKDIW FRPSOHWHO 127 7R IDFLOLWDWH WK...

Page 60: ... XQGHU WKH W UH 5HILW WKH EUDNH FDOOLSHU DQG WLJKWHQ WKH UHWDLQLQJ VFUHZV UDNH FDOOLSHU VFUHZV WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P NJP XH WR WKH ZHLJKW DQG GLPHQVLRQV RI WKH YHKLFOH WKH IROORZLQJ RSHUDWLRQ PXVW EH SHUIRUPHG E WZR SHUVRQV 127 HLJKW ZLWKRXW ULGHU NJ 5HPRYH WKH IURQW VXSSRUW VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5217 6833257 67 1 J 5HPRYH WKH UHDU VXSSRUW VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5 5 6833257...

Page 61: ...Q WKH DSSURSULDWH UHDU VXSSRUW VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5 5 6833257 67 1 J 3XW D VXSSRUW XQGHU WKH W UH LQ VXFK D ZD DV WR NHHS WKH ZKHHO LQ LWV SRVLWLRQ DIWHU ORRVHQLQJ LW 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH QXW DQG UHWULHYH WKH ZDVKHU KHHO QXW WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P NJP 127 7R IDFLOLWDWH WKH H WUDFWLRQ RI WKH ZKHHO VKDIW VOLJKWO UDLVH WKH ZKHHO LWKGUDZ WKH ZKHHO VKDIW IURP WKH ULJKW VLGH 127 6OLGH WK...

Page 62: ...LQVW RYHUWXUQLQJ 127 R QRW GLVWXUE WKH ILYH QXWV 7KH ZKROH ILQDO GULYH XQLW PXVW EH ZLWKGUDZQ IURP WKH IOH LEOH FRXSOLQJ KROGHU 8VLQJ ERWK KDQGV ZRUN RQ VSURFNHW RXWHU GLDPHWHU DQG VOLGH RXW WKH ILQDO WUDQVPLVVLRQ DVVHPEO KROG LW SDUDOOHO WR WKH ZKHHO VKDIW 5HPRYH WKH ILYH IOH LEOH FRXSOLQJV IURP WKH IOH LEOH FRXSOLQJ KROGHU 127 KHFN WKH FRQGLWLRQV RI WKH ILYH IOH LEOH FRXSOLQJV LI WKH DUH GDPDJHG...

Page 63: ...RQ WKH VZLQJLQJ DUP DUH DOLJQHG 5RWDWH WKH VXSSRUW SODWH FRPSOHWH ZLWK EUDNH FDOOLSHU DQG ZLWK IXOFUXP RQ WKH VWRS SLQ XQWLO LW LV DOLJQHG ZLWK WKH KROHV QWURGXFH WKH ZKHHO VKDIW FRPSOHWHO IURP WKH OHIW VLGH 127 0DNH VXUH WKDW WKH ZKHHO VKDIW LV FRPSOHWHO LQVHUWHG 3RVLWLRQ WKH ZDVKHU DQG WLJKWHQ WKH ZKHHO QXW PDQXDOO RFN WKH URWDWLRQ RI WKH ZKHHO VKDIW ZLWK WKH DSSURSULDWH ZUHQFK DQG WLJKWHQ WKH Q...

Page 64: ...OV RQ WKH JURXQG 5HVW RQH IRRW RQ WKH UHDU SDUW RI WKH VWDQG 3XVK WKH VWDQG GRZQZDUGV XQWLO LW UHDFKHV WKH HQG RI LWV VWURNH VHH ILJXUH POSITIONING THE VEHICLE ON THE FRONT SUPPORT STAND J 127 7R SRVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH IURQW VXSSRUW VWDQG LW LV QHFHVVDU WR XVH WKH DSSURSULDWH UHDU VXSSRUW VWDQG J 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH DSSURSULDWH UHDU VXSSRUW VWDQG J SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 5 5 6833257...

Page 65: ...LWLRQ WKH JHDU VKLIW OHYHU LQ QHXWUDO 0DNH VXUH WKDW WKH YHUWLFDO RVFLOODWLRQ LQ DQ LQWHUPHGLDWH SRLQW EHWZHHQ IURQW VSURFNHW DQG UHDU VSURFNHW LQ WKH ORZHU SDUW RI WKH FKDLQ LV LQFOXGHG EHWZHHQ PP 5RWDWH WKH ZKHHO PDQXDOO LQ VXFK D ZD DV WR FKHFN WKH YHUWLFDO RVFLOODWLRQ RI WKH FKDLQ HYHQ LQ RWKHU SRVLWLRQV WKH VODFN PXVW EH FRQVWDQW LQ DOO WKH ZKHHO URWDWLRQ SKDVHV I LQ VRPH SRVLWLRQV WKH VODFN ...

Page 66: ...G HDOHU ZKR ZLOO SURYLGH IRU FKDQJLQJ WKH FKDLQ KHFN WKH ZHDU RI WKH VZLQJLQJ DUP SURWHFWLRQ VKRH KHFN WKH FKDLQ VOLGHU IRU ZHDU KDQJH LW LI QHFHVVDU 1 1 1 8 5 7 21 7KH GULYH FKDLQ LV SURYLGHG ZLWK 2 ULQJV LQ EHWZHHQ WKH OLQNV LQ RUGHU WR NHHS WKH JUHDVH LQVLGH WKHP DUU RXW WKH DGMXVWPHQW OXEULFDWLRQ FOHDQLQJ DQG FKDQJH RI WKH FKDLQ ZLWK JUHDW FDUH 1HYHU ZDVK WKH FKDLQ ZLWK ZDWHU MHWV VWHDP MHWV K...

Page 67: ...G THE DRIVE CHAIN GUARDS DUHIXOO UHDG 0 17 1 1 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH VWDQG VHH SDJH 326 7 21 1 7 9 21 7 67 1 8QVFUHZ DQG UHPRYH WKH WZR VFUHZV URP WKH RSSRVLWH VLGH XQVFUHZ DQG UHPRYH WKH VFUHZ REAR SUSPENSION 7KH UHDU VXVSHQVLRQ FRQVLVWV RI D VSULQJ VKRFN DEVRUEHU XQLW IL HG WR WKH IUDPH E PHDQV RI D XQL EDOO DQG WR WKH VZLQJLQJ DUP E PHDQV RI OHYHU V VWHPV RU WKH VHWWLQJ RI WKH YHKLFOH WUD...

Page 68: ...UHZ WR WKH ULJKW FORFNZLVH 1RUPDO RU UHJXODU URDG VXUIDFH 62 7 DGMXVWPHQW 7XUQ WKH VFUHZ WR WKH OHIW DQWLFORFNZLVH GMXVW WKH VSULQJ SUHORDG DQG WKH K GUDXOLF UHERXQG GDPSLQJ DFFRUGLQJ WR WKH FRQGLWLRQV RI XVH RI WKH YHKLFOH KHQ WKH VSULQJ SUHORDG LV LQFUHDVHG LW LV QHFHVVDU WR LQFUHDVH DOVR WKH K GUDXOLF UHERXQG GDPSLQJ ZLWK H WHQGHG VKRFN DEVRUEHU LQ RUGHU WR DYRLG VXGGHQ MHUNV ZKLOH ULGLQJ I QHF...

Page 69: ...LQJ IURP EHORZ RQ WKH IURQW SDUW IRU WKH IURQW EUDNH FDOOLSHU IURP DERYH RQ WKH UHDU SDUW IRU WKH UHDU EUDNH FDOOLSHUV 7KH H FHVVLYH ZHDU RI WKH IULFWLRQ PDWHULDO ZRXOG FDXVH WKH FRQWDFW RI WKH SDG PHWDO VXSSRUW ZLWK WKH GLVF ZLWK FRQVHTXHQW PHWDOOLF QRLVH DQG SURGXFWLRQ RI VSDUNV IURP WKH FDOOLSHU EUDNLQJ HIILFLHQF VDIHW DQG VRXQGQHVV RI WKH GLVF ZRXOG WKXV EH QHJDWLYHO DIIHFWHG I WKH WKLFNQHVV R...

Page 70: ... USP PD FDXVH IDXOWV LQ WKH RSHUDWLRQ RI WKH HQJLQH DQG GDPDJH WKH HQJLQH LWVHOI DQG RWKHU FRPSRQHQWV W LV DGYLVDEOH WR FKDQJH WKH VHWWLQJ RQO ZKHQ LW LV UHDOO QHFHVVDU LI ZKHQ WKH WKURWWOH JULS LV UHOHDVHG WKH HQJLQH VWDOOV RU NHHSV UXQQLQJ DW KLJKHU USP WKDQ SUHVFULEHG DQG LW LV LPSRVVLEOH WR UHDFK DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU 2QO ZKHQ UHDOO QHFHVVDU 5LVN RI EXUQV 6RPH SDUWV RI WKH YHKLFOH DUH H W...

Page 71: ...7 9 21 7 67 1 LWKGUDZ WKH SURWHFWLRQ HOHPHQW RRVHQ WKH ORFN QXW 5RWDWH WKH DGMXVWHU LQ VXFK D ZD DV WR UHVWRUH WKH SUHVFULEHG YDOXH IWHU WKH DGMXVWPHQW WLJKWHQ WKH ORFN QXW DQG FKHFN WKH LGOH VWURNH DJDLQ 3XW EDFN WKH SURWHFWLRQ HOHPHQW IWHU WKH DGMXVWPHQW PDNH VXUH WKDW WKH URWDWLRQ RI WKH KDQGOHEDU GRHV QRW PRGLI WKH HQJLQH LGOLQJ USP DQG WKDW WKH WKURWWOH JULS UHWXUQV VPRRWKO DQG DXWRPDWLFDOO W...

Page 72: ...GXFH WKH VSHFLDO VSDQQHU SURYLGHG LQ WKH WRRO NLW RQ WKH VSDUN SOXJ 8QVFUHZ WKH VSDUN SOXJ DQG H WUDFW LW IURP LWV VHDW WDNLQJ FDUH WR SUHYHQW GXVW RU RWKHU VXEVWDQFHV IURP JHWWLQJ LQVLGH WKH F OLQGHU RU WKH FKHFN DQG FOHDQLQJ H FHQWUH HOHFWURGH LQVXODWLQJ VLGH HOHFWURGH 0DNH VXUH WKDW WKHUH DUH QHLWKHU FDUERQ GHSRVLWV QRU FRUURVLRQ PDUNV RQ WKH HOHFWURGHV DQG RQ WKH LQVXODWLQJ PDWHULDO LI QHFHVVD...

Page 73: ... FRQGLWLRQV RU WKH LQVWDOODWLRQ LWK WKH ZDVKHU RQ VFUHZ WKH VSDUN SOXJ E KDQG LQ RUGHU QRW WR GDPDJH WKH WKUHDG 7LJKWHQ WKH VSDUN SOXJ E PHDQV RI WKH VSDQQHU RX ZLOO ILQG LQ WKH WRRO NLW JLYLQJ LW KDOI D WXUQ WR FRPSUHVV WKH ZDVKHU 6SDUN SOXJ WLJKWHQLQJ WRUTXH 1P NJP 7KH VSDUN SOXJ PXVW EH ZHOO WLJKWHQHG RWKHUZLVH WKH HQJLQH PD RYHUKHDW DQG EH VHULRXVO GDPDJHG 0DNH VXUH WKDW WKH FDS LV FRUUHFWO FR...

Page 74: ...KH XVH PDNH VXUH WKDW WKH URRP LV SURSHUO YHQWLODWHG DQG DYRLG LQKDOLQJ WKH JDVHV UHOHDVHG GXULQJ WKH UHFKDUJLQJ 3 520 5 1 1HYHU LQYHUW WKH FRQQHFWLRQ RI WKH EDWWHU FDEOHV RQQHFW DQG GLVFRQQHFW WKH EDWWHU ZLWK WKH LJQLWLRQ VZLWFK LQ SRVLWLRQ RWKHUZLVH VRPH FRPSRQHQWV PD EH GDPDJHG RQQHFW ILUVW WKH SRVLWLYH FDEOH DQG WKHQ WKH QHJDWLYH FDEOH LVFRQQHFW IROORZLQJ WKH UHYHUVH RUGHU Pegaso650IE GB book ...

Page 75: ... DQG QRW FRUURGHG RU FRYHUHG ZLWK GHSRVLWV FRYHUHG ZLWK QHXWUDO JUHDVH RU 9DVHOLQH I QHFHVVDU SURFHHG DV IROORZV 5HPRYH WKH EDWWHU VHH SDJH 5 029 1 7 77 5 UXVK WKH FDEOH WHUPLQDOV DQG WKH EDWWHU WHUPLQDOV ZLWK D ZLUH EUXVK LQ RUGHU WR HOLPLQDWH DQ WUDFH RI FRUURVLRQ QVWDOO WKH EDWWHU VHH SDJH 167 1 7 77 5 5HILW WKH VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 1 1 1 2 2 Pegaso650IE GB book Page 75 Thursday March...

Page 76: ...DWV DQG PRYH WKHP DVLGH R QRW IRUFH WKH HOHFWULF FDEOHV UDVS WKH EDWWHU ILUPO DQG UHPRYH LW IURP LWV FRPSDUWPHQW E EHQGLQJ LW WRZDUGV WKH RXWVLGH DQG OLIWLQJ LW 2QFH LW KDV EHHQ UHPRYHG WKH EDWWHU PXVW EH VWRUHG LQ D VDIH SODFH DQG NHSW DZD IURP FKLOGUHQ 3RVLWLRQ WKH EDWWHU RQ D IODW VXUIDFH LQ D FRRO DQG GU SODFH 5HILW WKH VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 8SRQ UHDVVHPEO FRQQHFW ILUVW WKH SRVLWLYH F...

Page 77: ...TERY DUHIXOO UHDG SDJH 77 5 0DNH VXUH WKDW WKH LJQLWLRQ VZLWFK LV LQ SRVLWLRQ 5HPRYH WKH VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 127 7KH EDWWHU PXVW EH SRVLWLRQHG LQ LWV FRPSDUWPHQW ZLWK WKH WHUPLQDOV GLUHFWHG WRZDUGV WKH RXWVLGH SDUW RI WKH YHKLFOH 3XW WKH EDWWHU LQ LWV FRPSDUWPHQW 8SRQ UHDVVHPEO FRQQHFW ILUVW WKH SRVLWLYH FDEOH DQG WKHQ WKH QHJDWLYH FDEOH RQQHFW WKH SRVLWLYH WHUPLQDO E PHDQV RI WKH VFUHZ...

Page 78: ... I WKH EDWWHU UHPDLQV RQ WKH YHKLFOH GLVFRQQHFW WKH FDEOHV IURP WKH WHUPLQDOV CHECKING THE SWITCHES DUHIXOO UHDG SDJH 0 17 1 1 7KH YHKLFOH LV SURYLGHG ZLWK IRXU VZLWFKHV 6WRSOLJKW VZLWFK RQ WKH UHDU EUDNH FRQWURO OHYHU 6WRSOLJKW VZLWFK RQ WKH IURQW EUDNH FRQWURO OHYHU 6DIHW VZLWFK RQ WKH VLGH VWDQG 6ZLWFK RQ WKH FOXWFK FRQWURO OHYHU 0DNH VXUH WKDW WKHUH DUH QR GLUW RU PXG GHSRVLWV RQ WKH VZLWFK WK...

Page 79: ...HHG DV IROORZV 7XUQ WKH LJQLWLRQ VZLWFK WR SRVLWLRQ WR DYRLG DQ DFFLGHQWDO VKRUW FLUFXLW 5HPRYH WKH VHDW VHH SDJH 81 2 1 2 1 7 6 7 WUDFW WKH IXVHV RQH E RQH DQG FKHFN LI WKH ILODPHQW LV EURNHQ HIRUH UHSODFLQJ D IXVH WU WR ILQG RXW WKH FDXVH RI WKH WURXEOH LI SRVVLEOH 5HSODFH WKH GDPDJHG IXVH ZLWK D QHZ RQH KDYLQJ WKH VDPH DPSHUDJH 127 I RX XVH RQH RI WKH VSDUH IXVHV SXW D QHZ IXVH LQ WKH SURSHU VH...

Page 80: ...6 7 21 1 7 9 21 7 67 1 RUNLQJ IURP WKH ERWWRP RI WKH KHDGOLJKW IDLULQJ WXUQ NQRE 527 7 1 7 2 6 RX VHW WKH EHDP XSZDUGV 527 7 1 7 17 2 6 RX VHW WKH EHDP GRZQZDUGV IWHU WKH DGMXVWPHQW 0DNH VXUH WKDW WKH YHUWLFDO DGMXVWPHQW RI WKH KHDGOLJKW EHDP LV FRUUHFW INSTRUMENT PANEL LIGHTING I RX QHHG DVVLVWDQFH RU WHFKQLFDO DGYLFH FRQWDFW DQ aprilia XWKRULVHG HDOHU ZKR FDQ HQVXUH RX SURPSW DQG DFFXUDWH VHUYLF...

Page 81: ...H I RX WRXFK WKH EXOE ZLWK EDUH KDQGV UHPRYH DQ ILQJHUSULQW ZLWK DOFRKRO LQ RUGHU WR DYRLG DQ GDPDJH 2 127 25 7 75 6 127 HIRUH FKDQJLQJ D EXOE FKHFN WKH IXVHV VHH SDJH 1 1 7 86 6 CHANGING THE HEADLIGHT BULBS DUHIXOO UHDG SDJH 8 6 7KH KHDGOLJKW FRQWDLQV RQH KLJK EHDP EXOE ORZHU RQH SDUNLQJ OLJKW EXOE OHIW VLGH FHQWUH RQH ORZ EHDP EXOE XSSHU 7R FKDQJH SURFHHG DV IROORZV 3RVLWLRQ WKH YHKLFOH RQ WKH V...

Page 82: ...V FRLQFLGH 3 5 1 7 8 7R H WUDFW WKH EXOE KROGHU GR QRW SXOO WKH HOHFWULF ZLUHV UDVS WKH SDUNLQJ OLJKW EXOE KROGHU DQG SXOO WR H WUDFW LWKGUDZ WKH EXOE DQG UHSODFH LW ZLWK RQH RI WKH VDPH W SH 2 0 8 7XUQ WKH ORZ EHDP XQLW FRXQWHU FORFNZLVH UDVS WKH HOHFWULF WHUPLQDO SXOO LW DQG GLVFRQQHFW LW IURP WKH EXOE LWKGUDZ WKH EXOE DQG UHSODFH LW ZLWK D QHZ RQH RI WKH VDPH W SH 6 2 1 5 1 4 Pegaso650IE GB boo...

Page 83: ...RLO FRRODQW Q FDVH RI IDLOXUH GR QRW WRZ WKH YHKLFOH EXW DVN IRU DVVLVWDQFH CLEANING OHDQ WKH YHKLFOH IUHTXHQWO LI LW LV XVHG LQ SDUWLFXODU DUHDV RU FRQGLWLRQV VXFK DV 3ROOXWHG DUHDV FLWLHV DQG LQGXVWULDO DUHDV UHDV FKDUDFWHULVHG E D KLJK SHUFHQWDJH RI VDOLQLW DQG KXPLGLW VHD DUHDV KRW DQG KXPLG FOLPDWHV 3DUWLFXODU FRQGLWLRQV XVH RI VDOW DQG DQWL LFH FKHPLFDO SURGXFWV RQ WKH URDGV GXULQJ WKH ZLQWH...

Page 84: ...Q ULQVH ZLWK SOHQW RI ZDWHU DQG GU ZLWK FKDPRLV OHDWKHU 7R FOHDQ WKH RXWHU SDUWV RI WKH HQJLQH XVH D GHJUHDVHU EUXVKHV DQG ZLSHUV 7R FOHDQ WKH OLJKWV XVH D VSRQJH VRDNHG ZLWK ZDWHU DQG D PLOG GHWHUJHQW UXEELQJ WKH VXUIDFHV GHOLFDWHO DQG ULQVLQJ IUHTXHQWO ZLWK SOHQW RI ZDWHU 3ROLVK ZLWK VLOLFRQH ZD RQO DIWHU KDYLQJ FDUHIXOO ZDVKHG WKH YHKLFOH R QRW XVH SROLVKLQJ SDVWH RQ PDWW SDLQWV R QRW ZDVK WKH ...

Page 85: ...H QHFHVVDU UHSDLUV DQG D JHQHUDO FKHFN XS EHIRUH WKH SHULRG RI LQDFWLYLW VLQFH RX FRXOG IRUJHW WR FDUU WKHP RXW ODWHU 3URFHHG DV IROORZV 5HPRYH WKH EDWWHU VHH SDJH 5 029 1 7 77 5 DQG SDJH 21 1 7 9 7 2 7 77 5 DVK DQG GU WKH YHKLFOH VHH SDJH 1 1 3ROLVK WKH SDLQWHG VXUIDFHV ZLWK ZD QIODWH WKH W UHV VHH SDJH 7 5 6 3ODFH WKH YHKLFOH LQ DQ XQKHDWHG QRW KXPLG URRP DZD IURP VXQOLJKW ZLWK PLQLPXP WHPSHUDWX...

Page 86: ...H RI WKH EDWWHU VHH SDJH 5 1 7 77 5 DQG LQVWDOO LW VHH SDJH 167 1 7 77 5 5HILOO WKH IXHO WDQN VHH SDJH 8 DUU RXW WKH SUHOLPLQDU FKHFNLQJ RSHUDWLRQV VHH SDJH 35 0 1 5 1 23 5 7 216 DYH D WHVW ULGH DW PRGHUDWH VSHHG LQ D ORZ WUDIILF DUHD Pegaso650IE GB book Page 86 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com a l l g u i d e s c o m ...

Page 87: ...F OLQGHUV 7RWDO GLVSODFHPHQW FX FP RUH VWURNH PP PP RPSUHVVLRQ UDWLR 6WDUWLQJ HOHFWULF QJLQH LGOLQJ USP USP OXWFK PXOWL SODWH LQ RLO EDWK ZLWK FRQWURO RQ WKH OHIW VLGH RI WKH KDQGOHEDU XEULFDWLRQ V VWHP GU SDQ ZLWK VHSDUDWH RLO WDQN LU ILOWHU ZLWK GU ILOWHU FDUWULGJH RROLQJ OLTXLG FRROHG 75 160 66 21 7 SH PHFKDQLFDO JHDUV ZLWK IRRW FRQWURO RQ WKH OHIW VLGH RI WKH HQJLQH Pegaso650IE GB book Page 87...

Page 88: ...RDG NJ ULGHU SDVVHQJHU OXJJDJH IOXLGV 5 5 7 26 5DWLR 3ULPDU 6HFRQGDU LQDO UDWLR 7RWDO UDWLR VW QG UG WK WK 5 9 1 7 SH HQGOHVV ZLWK QR FRQQHFWLRQ OLQN ZLWK VHDOHG OLQNV 8 6 67 0 7 SH HOHFWURQLF LQMHFWLRQ 7KURWWOH PP 8 6833 XHO 8QOHDGHG IXHO DFFRUGLQJ WR WKH 1 VWDQGDUG PLQ 2 1 521 DQG 021 5 0 7 SH ZLWK VWHHO FRPSRVLWH VWUXFWXUH ZLWK VHDW VXSSRUW WKDW FDQ EH UHPRYHG Pegaso650IE GB book Page 88 Thursd...

Page 89: ...F WUDQVPLVVLRQ 5HDU GLVF EUDNH PP ZLWK K GUDXOLF WUDQVPLVVLRQ 5 06 7 SH LQ OLJKW DOOR URQW 5HDU 7 5 6 5217 5 DOWHUQDWLYH 5 5 5 QIODWLRQ SUHVVXUH VROR ULGHU QIODWLRQ SUHVVXUH ULGHU ZLWK SDVVHQJHU 7 5 6 5 5 5 DOWHUQDWLYH 5 5 5 QIODWLRQ SUHVVXUH VROR ULGHU QIODWLRQ SUHVVXUH ULGHU ZLWK SDVVHQJHU 1 7 21 7 SH 162 LQGXFWLYH LJQLWLRQ V VWHP Pegaso650IE GB book Page 89 Thursday March 24 2005 6 45 PM All ma...

Page 90: ... LJK EHDP 9 URQW SDUNLQJ OLJKW 9 LUHFWLRQ LQGLFDWRUV 9 DPEHU 5HDU SDUNLQJ OLJKWV 6WRSOLJKW HG 1XPEHU SODWH OLJKW 9 5HYROXWLRQ FRXQWHU HG 51 1 76 1HXWUDO HG LUHFWLRQ LQGLFDWRUV HG XHO UHVHUYH HG LJK EHDP HG ODUP HG 6LGH VWDQG HG 6 HG HDWHG KDQGJULSV HG Pegaso650IE GB book Page 90 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 91: ...U 5 6 V DQ DOWHUQDWLYH WR UHFRPPHQGHG JUHDVH XVH WRS EUDQG UROOLQJ EHDULQJ JUHDVH WKDW ZLOO UHVLVW D WHPSHUDWXUH UDQJH RI ZLWK GULSSLQJ SRLQW KLJK FRUURVLRQ SURWHFWLRQ JRRG UHVLVWDQFH WR ZDWHU DQG R LGLVDWLRQ DWWHU OHDG SURWHFWLRQ 1HXWUDO JUHDVH RU 9DVHOLQH 6SUD JUHDVH IRU FKDLQV UHFRPPHQGHG 1 635 RU 1 8 8VH QHZ EUDNH IOXLG RQO R QRW PL GLIIHUHQW PDNHV RU W SHV RI RLO ZLWKRXW KDYLQJ FKHFNHG EDVHV ...

Page 92: ... 5 3 2 R N Ar G Gr G Ro 1 8 9 10 2 4 5 6 7 3 20 19 18 17 16 15 14 11 12 13 30 29 28 27 26 25 24 23 22 21 40 39 38 37 36 35 34 33 32 31 Ar R N Bi Ro S B R M Bi SENSORE CADUTA M G G Gr 3 2 1 5 G Ar R Gr N V Bi R N G G G 3 2 1 3 2 1 V V M B 3 N V 5 V Bi V 2 1 PASSING APRI VANO RESET UP SET DOWN MASSA SENSORI SPIA ABS MASSA GENERALE SENSORE T H O BATTERIA COMANDO FRECCIE SX S SENSORE VELOCITA RPM SPIA...

Page 93: ... RSHUDWHG VZLWFK DQ DQ UHOD QMHFWLRQ UHOD 6WDUWHU UHOD 6WDUWHU PRWRU XVHV DWWHU 9ROWDJH UHJXODWRU HQHUDWRU 3LFN XS XHO SXPS XHO OHYHO VHQVRU 0DS VHQVRU 6HFRQGDU DLU QMHFWRU 7KURWWOH 3RVLWLRQ 6HQVRU 736 DWHU WHPSHUDWXUH VHQVRU LU WHPSHUDWXUH VHQVRU 6SDUN SOXJ RLO 8 URQW ULJKW GLUHFWLRQ LQGLFDWRU RZ EHDP EXOE 3DUNLQJ OLJKW EXOE LJK EHDP EXOE HDGOLJKW URQW OHIW GLUHFWLRQ LQGLFDWRU 6HOI GLDJQRVLV FRQQ...

Page 94: ... NOTE 6 25 18 1 63 5 3 576 21 XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR Pegaso650IE GB book Page 94 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 95: ... NOTE 6 25 18 1 63 5 3 576 21 XVH DQG PDLQWHQDQFH 3HJDVR Pegaso650IE GB book Page 95 Thursday March 24 2005 6 45 PM All manuals and user guides at all guides com ...

Page 96: ...G RU 6HUYLFH HQWUH QHDUHVW RX SOHDVH FRQVXOW WKH HOORZ 3DJHV RU WKH PDS SURYLGHG DW RXU ZHE VLWH ZZZ DSULOLD FRP KHQ RX GHPDQG aprilia HQXLQH 3DUWV RX DUH SXUFKDVLQJ SURGXFWV WKDW KDYH EHHQ GHYHORSHG DQG WHVWHG DV HDUO DV WKH YHKLFOH GHVLJQ VWDJH aprilia HQXLQH 3DUWV V VWHPDWLFDOO XQGHUJR VWULFW TXDOLW FRQWURO SURFHGXUHV WR HQVXUH WRWDO UHOLDELOLW DQG ORQJ VHUYLFH OLIH aprilia s p a ZLVKHV WR WKDQ...

Reviews: