AHS 2013
Plancha Para Cabello
Alisador De Cabelo
Piastra Per capelli
Fer À Lisser
Hair Straightener
instruction manual
mode d'emplo
manuale utente
manual del uso
manual de utilizador
IT
PT
FR
EN
ES
Page 1: ...AHS 2013 Plancha Para Cabello Alisador De Cabelo Piastra Per capelli Fer Lisser Hair Straightener instruction manual mode d emplo manuale utente manual del uso manual de utilizador IT PT FR EN ES...
Page 2: ...al sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a safe way and understand the hazards in...
Page 3: ...nd grip hair within one inch from the scalp Hold in place for about 5 to 10 seconds for fine hair or 10 to 12 seconds for thick or coarse hair 4 Carefully release pressure on the handles and let the h...
Page 4: ...8 ans ainsi que par des personnes avec des capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou sans exp rience et connaissances si elles sont supervis es ou ont t form es l utilisation s curis e...
Page 5: ...es cheveux un centim tre du cuir chevelu Maintenez l appareil dans cette position pendant environ 5 10 secondes pour des cheveux fins ou 10 12 secondes pour les cheveux pais ou r ches 4 Avec d licates...
Page 6: ...pervisi n o instrucciones relativas al uso del aparato de una manera segura y comprendan los riesgos involucrados Los ni os no deben jugar con el aparato La limpieza y mantenimiento por parte del usua...
Page 7: ...12 segundos para el cabello grueso o basto 4 Con cuidado libere la presi n de las placas y deje que el cabello se salga de las mismas 5 Repita el tratamiento hasta obtener resultados satisfactorios 6...
Page 8: ...quipamento de uma forma segura e entender os riscos envolvidos As crian as n o devem brincar com o aparelho A limpeza e manuten o do utilizador n o devem ser feitas por crian as sem supervis o 3 Usar...
Page 9: ...deixar o cabelo deslizar para fora das placas 5 Repetir o tratamento at que o resultado satisfa a 6 Depois de usar desligar o aparelho da tomada CARATER STICAS 1 Alisador de cabelo fino profissional...
Page 10: ...struzioni riguardo all uso dell apparecchio in modo sicuro e alla comprensione dei rischi impliciti I bambini non devono giocare con l apparecchio Mantenere l apparecchio e il relativo cavo fuori dall...
Page 11: ...ogoramento e rottura del cavo Collegare l alimentazione premere l interruttore On Off per accendere l apparecchio la spia luminosa si accende Far riscaldare l apparecchio dopo circa 2 minuti di riscal...
Page 12: ...s Manufacturer Exporter BMVA Elektronik San ve Tic A Osmangazi Mh 2644 Sk No 3 2 K ra Esenyurt Istanbul TURKEY export bmva com tr Made in P R C 4 18 K935 No utilice este aparato sin leer antes el manu...
