P.O. Box
1467
•
Madison,
WI
53701-1467
•
Phone:
800/334-6011
•
Fax:
608/257-4357
•
www.aprilairepartners.com
10009859 6 .13
B2205753B
Printed in U .S
.A .
© 2013 Aprilaire – A division of Research Products Corporation
Humidificateur à vapeur modèle 800
Table
DeS
M
aTIÈR
eS
Précautions de sécurité
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.2
liste de matériaux
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .2
Principes du fonctionnement
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.3
Séquence de fonctionnement
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .4
Spécifications et dimensions
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.4
Directives d’installation
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.6
Choisir un emplacement . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.6
- Tube de dispersion
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .6
- Humidificateur
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .9
Préparation de l’humidificateur pour le montage .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
10
Installation du tube de dispersion de vapeur .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.10
Montage de l’humidificateur .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
10
Installation du boyau à vapeur . .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
10
Eau d’alimentation .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
10
Conduite d’évacuation .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.11
Contrôle automatique numérique et câblage du contrôle . .
. .
. .
. .
. .
. .
.11
Câblage de l’alimentation électrique et interrupteur d’arrêt .
. .
. .
. .
. .
.12
Procédure de démarrage
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
17
Modes de fonctionnement
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.17
Procédure de fermeture
.
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
18
Panneau d’affichage
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
18
entretien
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.19
Vérification du fonctionnement du système et dépannage
.
. .
. .
. .
.20
Pièces de rechange
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
. .
.23
lIR
e e
T Con
SeRV
eR C
eS DIR
eCTIV
eS
Humidificateur à vapeur modèle 800
Directives d’installation et d’entretien
