background image

Applica Consumer Products, Inc.

Shelton, CT 06484
http://www.applicainc.com

2001/10-12-59E/S/F

SM-1

Copyright © 2001 Applica Consumer Products, Inc.

Printed in People’s Republic of China

Impreso en la República Popular de China

Imprimé en Republic populaire de Chine

Pub#177740-00-RV00

SM-1.Pub177740-00  11/9/01  3:21 PM  Page 20

Summary of Contents for SM-1

Page 1: ... Pages 1 5 SANDWICHERA Páginas 6 10 PRÉPARATEUR DE SANDWICH ÉLECTRIQUE Pages 11 15 SAVE THIS USE AND CARE BOOK CONSERVE ESTE INSTRUCTIVO CONSERVER CE GUIDE D ENTRETIEN ET D UTILISATION SM 1 Pub177740 00 11 9 01 3 21 PM Page 1 ...

Page 2: ...en Use extreme caution when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids To use plug cord into electrical outlet To disconnect grasp plug and remove from outlet Do not pull on the cord Do not use the appliance for other than its intended use 1 IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS POLARIZED PLUG This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other As a safety...

Page 3: ...dwich is placed evenly lock the handle Normal cooking time will be 3 6 minutes for each sandwich The power temperature light will turn off and on as the thermostat keeps the sandwich maker at the proper baking temperature 6 Remove the sandwiches from the heating plates with a plastic non metallic utensil BE CAREFUL with the sandwiches the fillings will be quite hot Allow to cool for a few moments ...

Page 4: ...immediately Place two slices of bread buttered side down onto heating plates Place cheese in centre of each slice Gently pour the beaten egg over cheese and add cooked meat ham bacon or vegetables Top with remaining bread slices buttered side up Close and latch cover Cook for 2 minutes FRIED EGGS Makes 2 servings 4 eggs Spices to taste 3 8 teaspoons butter margarine Brush top and bottom well with ...

Page 5: ...hoja es más ancha que la otra Como medida de seguridad este enchufe sólo debe usarse en una toma de corriente polarizada en un solo sentido Si no entrara en la toma de corriente invierta el enchufe y trate nuevamente Si aún así no entrara busque la ayuda de un electricista calificado No intente anular este distintivo de seguridad Un cable corto le es provisto para reducir el peligro resultante del...

Page 6: ...ajo unas adicionales COMO USAR RECETAS DE SANDWICHES DESAYUNO SANDWICH PARA EL DESAYUNO rinde 2 sandwiches 2 huevos batidos 2 3 taza de queso rallado cheddar Monterrey jack o Suizo 1 4 taza carne cocida o vegetales 4 rebanadas de pan de su preferencia mantequilla o margarina es opcional Coloque dos rebanadas de pan enmantequilladas por la parte de abajo en los platos de calentamiento Coloque queso...

Page 7: ... faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales notamment les suivantes LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D UTILISER Ne pas toucher les surfaces chaudes Utiliser les poignées ou les boutons Pour protéger contre les risques de secousse électrique ne pas plonger le cordon la fiche ou l appareil dans l eau ou tout autre liquide Il est nécessaire de surveiller de près l utilisatio...

Page 8: ...R LA PREMIÈRE FOIS Après avoir déballé l appareil ouvrir le couvercle et essuyer les plaques inférieures et supérieures avec un chiffon humide puis essuyer Brosser ou essuyer les plaques avec une petite quantité d huile végétale ou d aérosol de cuisine antiadhésif POUR UTILISER 1 Insérer la fiche fermement dans la prise électrique Le témoin lumineux de courant température s allumera 2 Mettre une p...

Page 9: ... entretien Il ne contient pas de pièces réparables par l utilisateur Ne pas essayer de le réparer soi même Apporter à un réparateur qualifié si des réparations sont nécessaires POUR NETTOYER Toujours débrancher l appareil de la prise et attendre qu il ait refroidi avant de nettoyer Il n est pas nécessaire de démonter l appareil pour le nettoyer Essuyer avec une serviette en papier sèche pour absor...

Page 10: ...os dentro del período de garantía lo repararemos o reemplazaremos de ser necesario sin cargo alguno Esta garantía le otorga derechos legales específicos y usted podría tener otros derechos que pueden variar de estado a estado o de provincia a provincia en su país Si tiene alguna pregunta acerca de la garantía o de la localidad de las sucursales de servicio diríjase al centro de información y asist...

Page 11: ...plicainc com 2001 10 12 59E S F SM 1 Copyright 2001 Applica Consumer Products Inc Printed in People s Republic of China Impreso en la República Popular de China Imprimé en Republic populaire de Chine Pub 177740 00 RV00 SM 1 Pub177740 00 11 9 01 3 21 PM Page 20 ...

Reviews: