background image

3

Deutsch

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Aplic entschieden haben. Damit Sie 

auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte 

die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch.

1 Lieferumfang

•  Netzteil

•  Kurzanleitung

2 Technische Daten

3 Benutzung

Mit dem aplic KFZ-USB Ladegerät haben Sie die Möglichkeit, mehrere mobile End-

geräte wie zum Beispiel Smartphones, MP3-Player, Digitalkameras, Tablets oder 

Navigationsgeräte an einer KFZ-Bordspannungssteckdose schnell und komfortabel 

aufzuladen. Dank des Quick Charge 3.0 Ports können Quick Charge-fähige Geräte 

bis zu viermal schneller mit diesem Schnellladegerät aufgeladen werden. Schließen 

Sie dazu das Quick Charge 3.0-fähige Gerät an den entsprechenden Quick Char-

ge-Port an. Achten Sie bitte auf die Stromstärke der Geräte, die Sie an dem Lade

-

gerät betreiben möchten. Bitte bedenken Sie zudem, dass die maximal zulässige 

Stromstärke des Ladegeräts nicht überschritten werden darf! 

Hinweis: Das USB 3-Port Schnellladegerät ist für QC 3.0-Geräte geeignet und ab-

wärtskompatibel zu Quick Charge 1.0-Technologie und Quick Charge 2.0-Geräten. 

Achten Sie darauf, dass Ihre Geräte die Quick Charge-Technologie unterstützten, 

damit sich der Ladevorgang beschleunigen kann. Anderenfalls bleibt ein Geschwin-

digkeitsvorteil aus. Apple-Geräte unterstützen keine Quick Charge Schnellladung, 

sondern lediglich eine Standard-USB-Ladung.

Eingang

12V - 24V DC

Ausgang

• 5V DC - 2400mA

• 3,6V - 12V (Quick Charge)

• 

Max. 30W

Ausgangsstrom

Max. 5400mA (gesamt)

Anschluss (Ausgang)

2x USB (1x Quick Charge 3.0)

Quick Charge (Ausgang)

• 3,6 - 6,5V - 3000mA

• 6,5 - 9V - 2000mA

• 9 - 12V - 1500mA

Summary of Contents for 303198

Page 1: ...2 Port USB Car Charger 12 24V QC 3 0 Mod Nr 303198 20180111SZ220 User Manual ...

Page 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 6 ...

Page 3: ... fähige Gerät an den entsprechenden Quick Char ge Port an Achten Sie bitte auf die Stromstärke der Geräte die Sie an dem Lade gerät betreiben möchten Bitte bedenken Sie zudem dass die maximal zulässige Stromstärke des Ladegeräts nicht überschritten werden darf Hinweis Das USB 3 Port Schnellladegerät ist für QC 3 0 Geräte geeignet und ab wärtskompatibel zu Quick Charge 1 0 Technologie und Quick Cha...

Page 4: ... ein ständiges Nachladen der angeschlossenen Geräte zu vermeiden Dies gilt insbesondere für Fahrzeuge die auf der Zigarettenanzünder Buchse dauerhaft Strom zuführen 5 Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen Schließen Sie das Produkt nicht kurz Das Gerät ist nicht für den Be...

Page 5: ... dem Hausmüll entsorgt werden Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhal tig schädigen können Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro und Elektronikgerätegesetz ElektroG verpflichtet elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Herstelle...

Page 6: ...bled devices can be charged four times faster than conventional chargers You only have to connect your Quick Charge 3 0 compatible device to the corresponding Quick Charge port Please note that the maximum currents specified for each sock et are not exceeded Also note that the electrical current of the device you want to charge must not be higher than the output current of the USB charger Note The...

Page 7: ...pplied Important note Please remove the charger after charging process from the socket in order to avoid constant recharging of your connected devices This applies in particular for vehicles which lead permanently electric current on the cigarette lighter socket 5 Safety instructions and liability disclaimer Never try to open the device to carry out repairs or conversions Avoid contact with mains ...

Page 8: ...omponents must be disposed of or recycled separately as dangerous toxic elements can inflict sus tained damage on the environment if they are disposed of incorrectly As a con sumer you are bound by the Electrical and Electronic Devices Act ElektroG to return electrical and electronic goods free of charge at the end of their useful life to the manufacturer the place of purchase or to specially set ...

Reviews: