Miller Manufacturing, Glencoe, MN 55336 EE. UU. • www.miller-mfg.com
Instalación y Operación
ESPECIFICACIONES
W250/DT250/BDT250: 250 vatios, 120 VCA, 60 Hz
W500/DT500: 500 vatios, 120 VCA, 60 Hz
ADVERTENCIA
1.
Solicite a un electricista calificado que instale un
tomacorriente con la puesta a tierra adecuada,
apto para usar en exteriores y protegido contra
nieve y lluvia, en un lugar contiguo al sitio donde
se utilizará el calentador.
2.
Tienda el cable de alimentación y ubique el
calentador de manera que quede protegido de los
daños que podría ocasionarle el ganado.
3.
No utilice cables prolongadores.
4.
Inspeccione el cable antes de utilizarlo.
5.
Desenchufe el calentador del tomacorriente
cuando no lo utilice o antes de retirarlo del tanque.
6.
Una vez finalizada la temporada invernal, guarde el
calefactor en un sitio en el interior.
7.
Conéctelo únicamente a tomacorrientes
debidamente conectados a tierra.
8.
El elemento calentador DEBE estar completamente
sumergido al usarse, a fin de evitar un peligro de
incendio.
9.
No ate la unidad.
10.
Conecte el dispositivo únicamente a un
circuito protegido con un Interruptor
de circuito por falla a tierra (ICFT).
Un
Interruptor de circuito por falla a tierra es un
dispositivo sensible que corta la electricidad
ante la presencia de una fuga de corriente.
Este dispositivo puede adquirirse a cualquier
electricista o en una ferretería.
IMPORTANTE
Este producto está aprobado para ser usado
únicamente con el cable prolongador LOCKNDRY®.
No está aprobado para ser usado con ningún otro
cable prolongador. El enchufe de este producto está
especialmente diseñado para acoplarse con el cable
LOCKNDRY® para formar un sello resistente al agua.
Consulte las instrucciones de LOCKNDRY® a la derecha.
OPERACIÓN
Simplemente coloque la unidad en el agua que
desee mantener descongelada. Conecte el cable a
un tomacorriente debidamente conectado a tierra
y protegido con un ICFT teniendo en cuenta las
precauciones anteriores. La unidad se encenderá y,
cuando la temperatura del agua se acerque al estado
de congelamiento, calentará el agua 10 a 20 grados
Fahrenheit antes de apagarse.
Varios termostatos dentro de la unidad controlan
la temperatura del agua, además de protegerla
contra condiciones de sobrecalentamiento. Tenga en
cuenta: la unidad no se encenderá, a menos que la
temperatura del agua se esté acercando al punto de
congelación. Si desea probar la unidad, debe colocarla
en el congelador por 15 minutos para que se enfríe lo
suficiente para encenderse.
GARANTÍA
Este descongelador tiene garantía por el período de
1 año a partir de la fecha de compra. Si considera que
el descongelador que adquirió tiene algún defecto
y aún se encuentra dentro del plazo de la garantía,
devuélvalo a fábrica o al lugar donde lo compró para
su inspección y posible reemplazo. La garantía se
anula si (1) se quitó el terminal a tierra del enchufe, (2)
hay una cantidad excesiva de depósitos acumulados
en la resistencia térmica, o (3) se evidencia un uso
inadecuado general, por ejemplo, que los animales
hayan masticado el cable. Esta garantía no cubre los
daños indirectos o consecuentes que sean el resultado
de un defecto en las piezas o en los materiales, o
de una falla en el funcionamiento del dispositivo.
Algunos estados no permiten excluir o limitar los
daños mencionados anteriormente de modo que es
posible que dicha limitación no se aplique a su caso.
Ningún agente, empleado o representante de Miller
Manufacturing tiene autoridad para comprometer
a Miller Manufacturing con alguna afirmación,
expresión o garantía dirigida hacia cualquier producto
que lleve el nombre de API, excepto según se indica
en el presente documento. Esta garantía le otorga
derechos jurídicos específicos y usted también podría
tener otros derechos que varían según el estado.
MANTENIMIENTO
No permita que la cal u otras impurezas del agua
se acumulen sobre la resistencia térmica. La
frecuencia de la limpieza depende directamente
de la composición del suministro de agua. La
unidad tiene un recubrimiento para una limpieza
sencilla. Sin embargo, es posible que desee
usar limpiadores de sedimentos calcáreos que
puede adquirir en cualquier ferretería o tienda de
productos para granja. Use un cepillo suave para la
limpieza.
INSTRUCCIONES PARA
EL CABLE CONECTOR
LOCKNDRY®
-Se enchufa a cualquier tomacorriente normal para 3
clavijas
-Se acopla a los enchufes LOCKNDRY® formando un
sello resistente al agua
-Evita la desconexión del dispositivo durante el uso
-Cuenta con una segunda tuerca de bloqueo para una
conexión segura
INSTRUCCIONES
(1) Enchufe el cable
en el tomacorriente
al igual que lo haría
con un alargue
normal asegurándose
de que esté bien
enchufado.
(2) Deslice la
tuerca grande
hacia adelante
enroscándola sobre
el enchufe.
(3) Gire la tuerca
para ajustar el
enchufe contra el
receptáculo.
(4) Deslice la
segunda tuerca,
más fina, de color
rojo, enroscándola.
(5) Gire la tuerca
de color rojo hasta
arrimarla contra la
tuerca más grande.
DESCONGELADOR DE TUBERÍAS/CUBOS/
BEBEDEROS PARA PÁJAROS/BEBEDEROS
Artículo n.º W250, n.º W500, n.º DT250, n.º DT500 y n.º BDT250
304152
