CE-2002
04/2016
Page 3
SICHERHEIT GEHT VOR!
Elektroschrauber
DE
SICHERHEIT:
Diese Sicherheitshinweise müssen für den Anwender und jede
andere Person, die mit dem Werkzeug in Verbindung kommt,
zugänglich sein.
Der Anwender muss mit den Sicherheitsvorschriften,
der Betriebsanleitung und mit den Einstellarbeitsgängen
vertraut gemacht werden. Diese Sicherheitshinweise
erheben keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Lesen und
beachten Sie alle zutreffenden, allgemeingültigen und
örtlichen Sicherheits- und Unfallverhütungs vorschriften.
Dieses Zeichen warnt vor einer unmittelbar drohenden
Gefahr. Wird dieser Gefahr-Hinweis nicht beachtet,
drohen schwerste Verletzungen, die unter Umständen
tödlich enden können.
Bei Arbeiten am Elektroschrauber unterbrechen Sie
unbedingt die Stromzufuhr.
Dieses Zeichen wird benutzt, wenn ungenaues Befolgen
oder Nichtbefolgen von Anweisungen oder Vorschriften
zu Verletzungen oder schweren Unfällen führen kann.
Bei ungewöhnlichen Geräuschen oder Schwingungen
sofort den Elektroschrauber bzw. die Elektronik
ausschalten! Informieren Sie sofort die örtliche
Instandsetzungsstelle und lassen den Elektroschrauber
bzw. die Elektronik reparieren.
Achten Sie beim Auspacken darauf, dass die Maschine nicht durch
den Transport beschädigt wurde und auf Übereinstimmung mit dem
Lieferschein. Achten Sie darauf, dass der Verpackungs behälter
ganz entleert wird und keine Teile der Lieferung versehentlich darin
zurückbleiben.
Der Anwender darf keine offenen, langen Haare,
lose Kleidung und Schmuck tragen. Es besteht
Verletzungsgefahr z.B. durch Aufwickeln und Erfassen.
Benutzen Sie, soweit erforderlich oder durch Vorschriften
gefordert, persönliche Schutzausrüstungen! Vermeiden
Sie bei der Arbeit mit Öl und Klebstoff direkten
Hautkontakt, um sich vor Hautreizungen zu schützen.
Sicherheitsbrille oder Gesichtsschutz
muss getragen werden. Sofern die Arbeit
es erfordert, sind Schutzmaßnahmen wie
Gehörschutz und andere Schutzmaßnahmen
einzuleiten. Verwenden Sie eine Atemmaske
bei stauberzeugenden Arbeiten.
Tragen Sie keine Handschuhe.
Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen sind aus Sicherheits-
und Produkthaftungsgründen verboten.
Führen Sie ein sicherheitsgerechtes Wartungsprogramm ein, das
die örtlichen Vorschriften zur Instandhaltung und Wartung für alle
Betriebsphasen des Einbauschraubers berücksichtigt.
Wir empfehlen die Verwendung einer
Reaktionsabstützung, um ein unkontrolliertes
Reagieren des Schraubers zu verhindern. Die
Verwendung einer Reaktionsabstützung ist
abhängig von den Einflussgrößen: Drehmoment,
Schraubfall, Einsatzfall, Werkzeug bauform und
Bedienperson. Beachten Sie diesen Hinweis um
mögliche Verletzungen zu vermeiden.
Es dürfen nur maschinengeeignete Steckschlüsseleinsätze eingesetzt
werden.
Verbrauchte Schlüsselköpfe und verschlissene Steckschlüssel-
einsätze und Abtriebsspindeln müssen ausgetauscht werden.
GERÄUSCH UND VIBRATION:
Siehe Testdatenblatt (CE-1002TD)
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG:
Dieses System eignet sich ausschließlich zum Verschrauben von
Gewindeverbindungen und ist für die industrielle Verwendung bei
hoher Beanspruchung vorgesehen. Das System darf nur für den
durch seine Konstruktion vorgegebenen Zweck verwendet werden
(siehe Produktkatalog).
Andere Verwendungen, z.B. Schlagen oder Nachknicken, können
möglicher weise zu Verletzungen des Bedieners und Beschädigung
des Elektroschraubers führen.
Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen sind aus Sicherheits-
und Produkthaftungsgründen verboten.
Es sind nur Zubehörteile zu verwenden, die vom Hersteller zugelassen
sind. (siehe Produktkatalog).
INBETRIEBNAHME:
Dieses System eignet sich ausschließlich zum Verschrauben von
Gewindeverbindungen und ist für die industrielle Verwendung bei
hoher Beanspruchung vorgesehen. Das System darf nur für den
durch seine Konstruktion vorgegebenen Zweck verwendet werden
(siehe Produktkatalog).
Andere Verwendungen, z.B. Schlagen oder Nachknicken, können
möglicher weise zu Verletzungen des Bedieners und Beschädigung
des Elektroschraubers führen.
Eigenmächtige Umbauten und Veränderungen sind aus Sicherheits-
und Produkthaftungsgründen verboten.
Es sind nur Zubehörteile zu verwenden, die vom Hersteller zugelassen
sind. (siehe Produktkatalog).
JUSTIERUNG, MONTAGE & DEMONTAGE:
Dieses System darf nur von qualifiziertem und geschultem Fachpersonal
gewartet und instandgesetzt werden. Es muss im Umgang mit
elektrischen Einrichtungen geschult und mit den elektrischen
Sicherheitsvorschriften vertraut sein. Die Garantiegewährleistung
geht verloren bei Nichteinhaltung und nicht Durchführung der
vorgeschriebenen Wartungsintervalle. Setzen Sie sich mit lhrer
zuständigen CLECO Vertretung in Verbindung.
Die elektronisch gesteuerten Elektroschrauber sollten in bestimmten
Abständen gewartet werden. Da der Wartungs intervall stark von der
Auslastung der maximalen Drehmoment kapazität abhängt, ist diese
auf 80% festgelegt. Dabei ergeben sich Wartungsintervalle jeweils
nach 100.000 und 500.000 Verschraubungszyklen.
Wartungsarbeiten bei 100.000 Verschraubungszyklen:
•
Sichtkontrolle beim Elektroschrauber
•
Prüfen der einzelnen Komponenten auf festen Sitz
•
Prüfen von Kabel, Steckschlüsseleinsatz und O-Ring auf Verschleiß
•
Verschleiß prüfen, reinigen, und schmieren Tubenut oder
Crowfoot kopf
Wartungsarbeiten bei 500.000 Verschraubungszyklen:
•
Sichtkontrolle des zerlegten Elektroschraubers
•
Verschleiß prüfen, reinigen, fetten und schmieren von
Winkelkopf, Getriebe und Motorlager
•
Defekte Teile austauschen
•
Messwertaufnehmer überprüfen (Rekalibrieren)
•
Nach Zusammenbau Genauigkeitstest nach Kundenvorgabe
durchführen
Für die ordnungsgemäße Reparatur sind Original CLECO Ersatz-
teile und unsere dafür vorgeschlagenen Vorrichtungen zu verwenden
(siehe typspezifische Betriebsanleitung).
Summary of Contents for CE-2002
Page 12: ......
