background image

13

AVERTISSEMENT

Lisez attentivement le mode d‘emploi avant la mise en service et respectez toutes les con-

signes de sécurité ! Le fait de ne pas respecter les consignes peut avoir pour conséquence 

des dégâts de personnes, des dégâts de l‘appareil ou de vos biens ! Conservez l‘emballage 

d‘origine, le justificatif d‘achat et la présente notice pour vous y référer ultérieurement ! 

Si vous revendez ou remettez le produit à des tiers, veuillez également remettre ce mode 

d‘emploi. Avant la mise en service, veuillez contrôler le contenu de l‘emballage quant à 

l‘absence de dommages et vérifier si toutes les pièces sont présentes !

SOMMAIRE

1. DOMAINE D‘APPLICATION

Le Mini Lithium Powerpack 380 sert à charger les accumulateurs de téléphones portables, de smartphones, de 
tablettes PC, de lecteurs MP3 et d‘appareils similaires qui peuvent être rechargés par l‘intermédiaire d‘un câble 
USB. Il peut par ailleurs être utilisé en tant qu‘aide au démarrage pour véhicules automobiles de 12 V avec moteur 
à essence de 2,0 l au maximum.
Cet article n‘est pas destiné à être utilisé par des enfants ou des personnes aux capacités mentales limitées ou ne 
disposant pas de l‘expérience ou des connaissances nécessaires. Les enfants doivent rester à distance de cet article.
L‘article n‘est pas destiné à une utilisation industrielle ou commerciale.

1. DOMAINE D‘APPLICATION 

      

12

2. MATÉRIEL FOURNI 

       

13

3. SPÉCIFICATIONS 

       

13

4. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 

      

13

5. EXPLICATION DES SYMBOLES 

      

14

6. NOTICE D‘UTILISATION 

      

14

6.1 VUE D‘ENSEMBLE 

       

14

6.2 CHARGEMENT DU POWERPACK 

      

15

6.2.1 CHARGEMENT DU POWERPACK À L‘AIDE DU CHARGEUR À FICHE 

   

15

6.2.2 CHARGEMENT DU POWERPACK À L‘AIDE DU CÂBLE DE CHARGEMENT VOITURE  

15

6.3 AIDE AU DÉMARRAGE POUR DES VÉHICULES 12 V AVEC MOTEUR À ESSENCE (MAX. 2,0 L)  

15

6.4 CHARGEMENT D‘APPAREILS USB      

16

6.5 UTILISATION DE LA LAMPE À LED/LAMPE DE SIGNALISATION 

   

16

6.6 REMPLACEMENT DU FUSIBLE DANS LE CÂBLE DE CHARGEMENT VOITURE  

 

16

7. NETTOYAGE, STOCKAGE ET ENTRETIEN 

     

16

7.1 NETTOYAGE 

       

16

7.2 STOCKAGE 

       

16

7.3 MAINTENANCE 

       

17

8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT 

   

17

9. DONNÉES DE CONTACT       

17

Mini Lithium Powerpack 11 000 mAh avec aide au démarrage

Summary of Contents for 16480

Page 1: ...11 000 mAh with starting aid Operating instructions 8 R f 16480 Mini Lithium Powerpack 11 000 mAh avec aide au d marrage Manueldel op rateur 13 Cod art 16480 Mini Power Pack al litio 11 000 mAh con a...

Page 2: ...ches Fachwissen benutzt zu werden Kinder sind von dem Ger t fernzuhalten Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Zum bestimmungsgem em Gebrauch geh rt auch die Beachtung aller Inform...

Page 3: ...em klarem lauwarmem Wasser aus Suchen Sie danach sofort einen Arzt auf Ist S ure auf Ihre Kleidung gelangt so waschen Sie diese sofort mit vielWasser und Seife aus Tragen Sie niemals Ringe Halsketten...

Page 4: ...utzen Sie nur das mitgelieferte Zubeh r zum Aufladen des Power Packs Versuchen Sie niemals eine Starthilfe bei eingefrorener Batterie durchzuf hren es besteht Explosionsgefahr Bewahren Sie diese Anlei...

Page 5: ...OWERPACKS MIT DEM KFZ LADEKABEL Stecken Sie den Ladestecker Position 10 in der bersicht des Kfz Ladekabels Position 9 in der bersicht in die Ladebuchse Position4inder bersicht desPowerPacks Danachstec...

Page 6: ...nd nehmen Sie diese ab Die Sicherung wird freigegeben und kann aus dem Stecker gezogen werden Ersetzen Sie diese durch eine neue Sicherung gleicher St rke und schrauben Sie die R ndelmutter wieder in...

Page 7: ...tsorgen Sie Elektroger te nicht mit dem Hausm ll Elektro und Elektronik Altger te m ssen ge trennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugef hrt werden ber Entsor gungsm glichkeiten f...

Page 8: ...y from the device The device is not designated for commercial use Use according to the intended purpose also includes the observance of all information in these operating instruc tions particularly th...

Page 9: ...necklaces watches or similar when handling batteries or chargers Short circuiting the battery contacts brings a risk of burns and explosion The power pack is only designed as a starting aid for a vehi...

Page 10: ...d to be charged without supervision place it on a fireproof base stone tiles or metal plate during the charging process Remove all combustible objects in the perimeter of one metre 6 2 CHARGING THE PO...

Page 11: ...WITH PETROL ENGINES MAX 2 0 L Makesurethatatleastthreepowerpackindicatorlightsarepermanentlyilluminatedandthatthebatteryterminal is not soiled or oxidised Disconnect the power pack from the jumper ca...

Page 12: ...r pack pressed for ap prox 3 seconds Press the switch again to switch on the following light functions consecutively Flashing SOS off 6 4 CHARGING USB DEVICES Select the appropriate adapter Position15...

Page 13: ...omobiles de 12V avec moteur essence de 2 0 l au maximum Cet article n est pas destin tre utilis par des enfants ou des personnes aux capacit s mentales limit es ou ne disposant pas de l exp rience ou...

Page 14: ...cez le imm diatement pendant au moins 10 minutes sous l eau courante claire et ti de Apr s quoi consultez imm diatement un m decin Si de l acide a t projet sur vos v tements nettoyez les imm diatement...

Page 15: ...l e il y a sinon risque d explosion Rangez cette notice d utilisation en lieu s r et remettez la tout utilisateur tiers 1Bouton poussoir MARCHE ARR T 2Indicateur de l tat de chargement 3Raccordement d...

Page 16: ...2 CHARGEMENT DU POWERPACK 6 2 1 CHARGEMENT DU POWERPACK L AIDE DU CHARGEUR FICHE 6 2 2 CHARGEMENT DU POWERPACK L AIDE DU C BLE DE CHARGEMENT VOITURE Branchez la fiche de chargement position 10 dans l...

Page 17: ...la fiche 12V position 9 dans la vue d ensemble dans le sens inverse des aiguilles d une montre jusqu ce qu il se d gage du connecteur et enlevez le Le fusible est lib r et peut tre extrait de la fiche...

Page 18: ...riques dans les ordures m nag res Les appareils lectriques et lectroniques usag s doivent tre collect s s par ment et tre envoy s pour un recyclage cologique Renseignez vous quant aux possibilit s d l...

Page 19: ...er ervaring en of gebrek aan kennis Kinderen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden Het apparaat is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik Tothetreglementairegebruikbehoortookhetinachtn...

Page 20: ...e dan onmiddellijk uit met veel water enzeep Draaggeenringen halskettingen horlogese d indeomgangmetaccu sofopladers Doorkortsluiting vandeaccucontactenbestaatgevaarvoorbrandwondenofeenexplosie DePowe...

Page 21: ...de oplader positie 7 in het overzicht in de laadbus positie 4 in het overzicht van de Power Pack Daarna de stekker van de oplader in een stopcontact 230V steken Mocht het onverhoopt voorkomen dat u d...

Page 22: ...met de startkabel en zorg er daarbij voor dat de stekker positie 11 in het overzicht stevig en veilig is ingestoken 3 Start de motor Laat de starter niet langer dan 6 seconden werken Als de auto na d...

Page 23: ...s nu vrij en kan uit de stekker worden getrokken Vervang deze door een nieuwe zekering van gelijke waarde en draai de kartelmoer weer op de stekker 6 5 GEBRUIK VAN DE LED LAMP WAARSCHUWINGSLAMP Om de...

Page 24: ...enere il dispositivo lontano dalla portata dei bambini Questo dispositivo non destinato all impiego industriale Un uso appropriato presuppone anche il rispetto di tutte le informazioni fornite in ques...

Page 25: ...logi o oggetti simili durante l uso delle batterie ricaricabili o dei caricabatterie L eventuale cortocircuito dei contatti della batteria potrebbe causare un rischio di ustioni e esplosioni Il Power...

Page 26: ...ssibilit di sorvegliarlo disporlo su un fondo refrattario pietra piastrelle o piastra metallica durante il caricamento Rimuovere tutti gli oggetti combustibili nel raggio di un metro 6 ISTRUZIONI PER...

Page 27: ...o sporchi o ossidati Staccare il Power Pack dal cavo per l avviamento d emergenza 1 Collegare prima il morsetto rosso posizione 13 nella panoramica del cavo per l avviamento d emergenza al polopositiv...

Page 28: ...senza utilizzare detergenti n solventi aggressivi Evitare sempre che eventuali liquidi penetrino all interno dell alloggiamento 6 6 SOSTITUZIONE DELLA SICURA NEL CARICABATTERIA DA AUTO Ruotare il dad...

Reviews: