background image

EN

13

SAFETY INFORmATION

Read the operating instructions carefully before use. 

Please retain for future reference.

ImPORTANT!

 This floodlight must be earthed. If it becomes necessary to re-wire the plug  

please follow these guidelines.

•  Always carefully secure wires in plug terminals. Make sure the cable is securely fastened  

in the cord grip.

•  NEVER connect the green & yellow wire to any terminal block other than one marked  

with the earth symbol ”E” or ”    ”.

•  Check all electrical connections and wiring regularly for damage.
•  Any faults should be immediately rectified before further use of this floodlight.
•  Always have the wiring and connections checked by a qualified electrician.
•  When in use, ensure all wiring and extension cable are kept clear of any cutting tools,  

sharp objects and any other potential hazard such as wet floors, chemicals, solvents etc.

NOTE:

 This unit can become extremely hot whilst in operation; 

•  Do not touch it until it has cooled down. 
•  Make sure this floodlight are far enough away from any combustible materials and/or surfaces. 
•  Make sure there is adequate ventilation to aid heat dissipation.

TECHNICAL DATA

Dimensions (L x B x H) 

225 x 300 x 385 mm

Weight 

2.2 kg

Rated power 

Max. 50 W

Protection Class 

I

Enclosure class 

IP44

Rated voltage 

110-240 V, 50Hz

Operating instructions for  
LED floodlight

ENGLISH

Summary of Contents for 427-629

Page 1: ...Bruksanvisning f r str lkastare LED Bruksanvisning for lyskaster LED Instrukcja obs ugi reflektora LED User Instructions for LED floodlight 427 629...

Page 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 04 14 Jula AB...

Page 3: ...ntering 5 UNDERH LL 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 montering 8 VEDLIKEHOLD 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZE STWA 10 DANE TECHNICZNE 10 monta 11 KONSERWACJA 11 ENGLISH 13 SAFETY INFORMAT...

Page 4: ...bart tg rdas f re fortsatt anv ndning av str lkastaren L t alltid beh rig elektriker kontrollera kablar och anslutningar Se vid anv ndning till att kablar och f rl ngningssladdar h lls borta fr n kapv...

Page 5: ...ndiga flexibla kabeln eller sladden p denna armatur r skadad f r den f r att undvika fara endast bytas ut av tillverkaren dess servicetekniker eller motsvarande beh rig person B C D E F A 380 215 290...

Page 6: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 7: ...areres umiddelbart f r fortsatt bruk av lyskasteren La alltid en autorisert elektriker kontrollere kabler og tilkoblinger Ved bruk m det ses til at kabler og skj teledninger holdes unna kappeverkt y k...

Page 8: ...utvendige fleksible kabelen eller kontakten p denne armaturen er skadet m den bare byttes ut av produsenten dennes servicetekniker eller tilvarende person for unng farer B C D E F A 380 215 290 A B re...

Page 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...

Page 10: ...naprawi przed dalszym u ytkowaniem reflektora Zawsze zlecaj kontrol przewod w i z czy uprawnionemu elektrykowi Przed u yciem sprawd czy przewody i przed u acze nie le za blisko maszyn tn cych ostrych...

Page 11: ...n trzny elastyczny kabel lub przew d urz dzenia jest uszkodzony powinien zosta wymieniony przez producenta w autoryzowanym serwisie lub przez inn uprawnion osob B C D E F A 380 215 290 A Uchwyt do prz...

Page 12: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...

Page 13: ...before further use of this floodlight Always have the wiring and connections checked by a qualified electrician When in use ensure all wiring and extension cable are kept clear of any cutting tools sh...

Page 14: ...e external flexible cable or cord of this fitting is damaged it should only be replaced by the manufacturer or his service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard B C D E F A 38...

Page 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...

Reviews: