Anslut 425-077 User Instructions Download

Page: 11 / 15

Ładowanie przez kabel micro USB

1�

Podłącz kabel micro USB do odpowiedniego gniazda w uchwycie lampy�

2�

Podłącz drugi koniec do wejścia USB komputera�

3�

Podczas ładowania miga niebieska lampka stanu�

4�

Po zakończeniu ładowania lampka stanu przestaje migać�

fUNKCjE pRZYCISKóW

1�

Naciśnij jeden raz przełącznik na górze lampy, aby włączyć żarówkę LED dużej mocy�

2�

Naciśnij przycisk jeszcze raz, aby włączyć pozostałe 4 żarówki LED�

3�

Naciśnij po raz trzeci, aby wyłączyć wszystkie żarówki�

Summary of Contents for 425-077

Page 1: ...Bruksanvisning för arbetslampa LED Bruksanvisning for LED arbeidslampe Instrukcja obsługi lampy roboczej LED User instructions for LED work light 425 077 ...

Page 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 12 08 Jula AB ...

Page 3: ...er 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 7 HÅNDTERING 7 Lading 7 Knappfunksjoner 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 10 DANE TECHNICZNE 10 OBSŁUGA 10 Ładowanie 10 Funkcje przycisków 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 TECHNICAL DATA 13 OPERATION 13 Charging 13 Button functions 14 ...

Page 5: ...ill datorns USB uttag 3 En blå statuslampa blinkar under laddningen 4 Statuslampan slutar blinka när laddningen är slutförd Knappfunktioner 1 Tryck en gång på strömbrytaren på lampans topp så tänds högeffekts LED lampan 2 Tryck en gång till så tänds de övriga 4 LED lamporna 3 Tryck en tredje gång för att släcka alla lamporna ...

Page 6: ...Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Page 8: ...ontakt på datamaskinen 3 En blå statuslampe blinker under lading 4 Statuslampen slutter å blinke når ladingen er fullført Knappfunksjoner 1 Trykk én gang på strømbryteren på toppen av lampen for å tenne høyeffekt LED pæren 2 Trykk en gang til for å tenne de andre 4 LED pærene 3 Trykk en tredje gang for å slukke alle lampene NO ...

Page 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Page 11: ...omputera 3 Podczas ładowania miga niebieska lampka stanu 4 Po zakończeniu ładowania lampka stanu przestaje migać Funkcje przycisków 1 Naciśnij jeden raz przełącznik na górze lampy aby włączyć żarówkę LED dużej mocy 2 Naciśnij przycisk jeszcze raz aby włączyć pozostałe 4 żarówki LED 3 Naciśnij po raz trzeci aby wyłączyć wszystkie żarówki PL ...

Page 12: ...żeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Page 14: ...mputer s USB port 3 A blue status lamp flashes during charging 4 The status lamp stops flashing when charging is complete Button functions 1 Press once on the on off switch on top of the light to switch on the high performance LED light 2 Press once more to switch on the remaining 4 LED lights 3 Press a third time to switch off all the lights EN ...

Page 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...