Anslut 423-205 Operating Instructions Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 13

background image

Bruksanvisning för spotlight

Bruksanvisning for spotlight

Instrukcja obsługi lampy punktowej

Operating instructions for Spotlight

423-205

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obsługi w oryginale

EN

Operating instructions in original

15.03.2011

© Jula AB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 423-205

Page 1: ...g for spotlight Instrukcja obsługi lampy punktowej Operating instructions for Spotlight 423 205 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 15 03 2011 Jula AB ...

Page 2: ...föras av auktoriserad serviceverkstad Av säkerhetsskäl får nätkabeln endast bytas ut eller repareras av en auktoriserad serviceverkstad Rådfråga din återförsäljare RESPEKT FÖR EL Nyinstallationer och utökning av befintliga anläggningar ska alltid utföras av behörig installatör Vid nödvändig kännedom i annat fall kontakta elinstallatör får du byta strömbrytare vägguttag samt montera stickproppar sk...

Page 3: ...SVENSKA 3 MONTERING Montera enligt illustrationen VARNING Spotlighten får INTE monteras på följande sätt ...

Page 4: ...tre delarna av armaturen med en mjuk lätt fuktad trasa Alkohol lösningsmedel frätande eller slipande lösningsmedel får inte användas Se till att lampan är torr innan den ansluts till nätspänning igen Med reservation för tryckfel och konstruktionsändringar som vi inte kan råda över Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...

Page 5: ...ige kabler og tilkoblinger må ikke modifiseres Reparasjoner må kun utføres av autorisert serviceverksted Av sikkerhetsgrunner skal strømkabelen kun skiftes ut eller repareres av et autorisert serviceverksted Rådfør deg med forhandleren RESPEKT FOR EL Kan kun installeres av en registrert installasjonsvirksomhet Det kan oppstå livsfare og øke brannfaren dersom arbeidet ikke er riktig utført SYMBOLER...

Page 6: ...NORSK 6 MONTERING Monter i henhold til illustrasjonen ADVARSEL Spotlighten må IKKE monteres på følgende måte ...

Page 7: ...dige delene av armaturen med en myk lett fuktet klut Alkohol løsemidler etsende eller slipende løsemidler skal ikke benyttes Sørg for at lampen er tørr før den kobles til nettspenningen igjen Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer utenfor vår kontroll Ved eventuelle problemer kontakt vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no...

Page 8: ...l zasilający może zostać poddany wymianie lub naprawie wyłącznie w autoryzowanym serwisie Zasięgnij porady swojego sprzedawcy ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ PODCZAS PRACY Z PRĄDEM Wykonanie nowej instalacji oraz poszerzenie instalacji istniejących należy zawsze zlecać uprawnionemu instalatorowi Jeśli posiadasz odpowiednią wiedzę w przeciwnym razie należy skontaktować się z elektrykiem instalatorem możesz wym...

Page 9: ...POLSKI 9 MONTAŻ Zamontuj tak jak pokazano na rysunku OSTRZEŻENIE Lampa NIE może być montowana w następujący sposób ...

Page 10: ...ko zwilżoną szmatką Nie należy używać alkoholu rozpuszczalników żrących lub ściernych rozcieńczalników Upewnij się że lampa jest sucha zanim ponownie podłączysz ją do sieci elektrycznej Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych które są od nas niezależne W razie problemów skontaktuj się telefonicznie z działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Ma...

Page 11: ...y be performed by an authorised service centre For safety reasons the power cord must only be replaced or repaired by an authorised service centre Consult your dealer ELECTRICAL SAFETY New installations and extensions to existing systems must always be performed by a qualified electrician If you have the necessary experience and knowledge you may replace switches and wall sockets fit plugs extensi...

Page 12: ...ENGLISH 12 INSTALLATION Install as illustrated WARNING The spotlight must NOT be installed in the following way ...

Page 13: ...ivalent type of bulb Cleaning Clean the external parts with a soft slightly damp cloth Never use alcohol solvents corrosive or abrasive agents Make sure the lamp is completely dry before reconnecting it to the mains power supply Subject to printing errors and design changes over which we have no control In the event of problems please contact our service department www jula com ZISS4218 ...

Reviews:

No comments

Related manuals for 423-205

LightTheme ECOPAR 6 LT

Brand: Stagg Pages: 14

Brand: US Blaster Pages: 14

Brand: U-Line Pages: 6

Brand: NANLITE Pages: 28

Brand: Vari Lite Pages: 190

VECTORLITE VEC118S

Brand: Vector Pages: 10

Brand: Cameo Pages: 78

Brand: NightSearcher Pages: 2

Brand: Miboxer Pages: 2

Brand: Trotec Pages: 10

Brand: SLV Pages: 5

Brand: SLV Pages: 7

BEND DUO 4409135

Brand: Hoftronic Pages: 5

Brand: Hoftronic Pages: 6

Brand: Conrad Electronic Pages: 57

Mini Paglight PowerArc

Brand: PAG Pages: 2

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands