Anslut 005850 Operating Instructions Manual Download Page 2

Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 
1471 LØRENSKOG

2018-04-09
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! Denna produkt 
innehåller elektriska eller elektroniska komponenter 
som ska återvinnas. Lämna produkten för återvinning 
på anvisad plats, till exempel kommunens 
återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår kundservice på 
telefon 0511-34 20 00.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette 
produktet må inneholder elektriske eller elektroniske 
komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår 
kundeservice på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami 
komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty 
mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu 
składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie 
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się 
telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod 
numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This 
product contains electrical or electronic components that 
should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling 
station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of 
problems, please contact our customer service. 
www.jula.com

Summary of Contents for 005850

Page 1: ...ruksanvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov LJUSSLANG SE EN ROPE LIGHTING Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruction...

Page 2: ...tation Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnym...

Page 3: ...Anslut inte produkten till n tsp nning n r produkten ligger i f rpackningen Avsedd f r inom och utomhusbruk Kontrollera att inga ljusk llor r skadade Koppla inte ihop tv eller flera ljusslingor elekt...

Page 4: ...ng in transformator 230 V 50 Hz Sp nning ut transformator 3 V Effekt 1 35 W Kapslingsklass IP44 HANDHAVANDE 1 Ta ut ljusslingan ur f rpackningen 2 Anslut ljusslingan till transformatorn 3 Anslut stick...

Page 5: ...NGER Produktet m ikke kobles til str mforsyningen n r det befinner seg i emballasjen Til innen og utend rs bruk Kontroller at ingen av lyskildene er skadet Ikke koble sammen to eller flere lysslynger...

Page 6: ...SE 6 BRUK 1 Ta lysslyngen ut av emballasjen 2 Koble lysslyngen til transformatoren 3 Koble st pselet til en stikkontakt...

Page 7: ...bowi zuj cymi dyrektywami ZASADY BEZPIECZE STWA Nie pod czaj do zasilania produktu kt ry znajduje si w opakowaniu Do u ytku wewn trz i na zewn trz pomieszcze Sprawd czy diody nie s uszkodzone Nie wyko...

Page 8: ...ktryczny DANE TECHNICZNE Napi cie wej ciowe transformator 230 V 50 Hz Napi cie wyj ciowe transformator 3 V Moc 1 35 W Stopie ochrony obudowy IP44 OBS UGA 1 Wyjmij a cuch wietlny z opakowania 2 Pod cz...

Page 9: ...discarded product as electrical waste SAFETY INSTRUCTIONS Do not connect the product to the mains power supply while the product is still in the pack Designed for indoor and outdoor use Check that no...

Page 10: ...tage transformer 230 V 50 Hz Output voltage transformer 3 V Output 1 35 W Protection rating IP44 USE 1 Remove the string of lights from the packaging 2 Connect the set to the transformer 3 Plug the pl...

Reviews: