Anslut 002-652 Operating Instructions Manual Download Page 2

Värna om miljön! 
Får inte slängas bland hushållssopor! 
Denna produkt innehåller elektriska eller elektroniska 
komponenter som ska återvinnas. Lämna produkten för 
återvinning på anvisad plats, till exempel kommunens 
återvinningsstation.

Rätten till ändringar förbehålles. 
Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på 
telefon 0200-88 55 88.
www.jula.se

Verne om miljøet! 
Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette 
produktet må inneholder elektriske eller elektroniske 
komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till 
gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Med forbehold om endringer. 
Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår 
serviceavdeling på telefon 67 90 01 34.
www.jula.no

Dbaj o środowisko! 
Nie wyrzucaj zużytego produktu wraz z odpadami 
komunalnymi! Produkt zawiera elektryczne komponenty 
mogące być zagrożeniem dla środowiska i dla zdrowia. 
Produkt należy oddać do odpowiedniego punktu 
składowania lub przynieść go do jednego ze sklepów gdzie 
przy zakupie nowego sprzętu bezpłatnie przyjmiemy stary 
tego samego rodzaju i w tej samej ilości.

Z zastrzeżeniem prawa do zmian. 
W razie ewentualnych problemów skontaktuj się 
telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod 
numerem: 22 338 88 88.
www.jula.pl

Care for the environment! 
Must not be discarded with household waste! This 
product contains electrical or electronic components that 
should be recycled. Leave the product for recycling at the 
designated station e.g. the local authority's recycling 
station.

Jula reserves the right to make changes. In the event of 
problems, please contact our service department. 
www.jula.com

Tillverkare/ Produsent/ Producenci/ Manufacturer

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor
Jula Poland Sp. z o.o., ul. 
Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska
Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 
1471 LØRENSKOG

2018-08-21
© Jula AB

Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA

Summary of Contents for 002-652

Page 1: ...nvisningen noggrant innan anv ndning Spara den f r framtida behov LED STR LKASTARE SE EN LED FLOODLIGHT Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user instruct...

Page 2: ...e by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y odda do odpowiedniego punktu sk adowania lub przynie go do jednego ze sklep w gdzie przy zakupie nowego sprz tu bezp atnie przyjmiemy stary...

Page 3: ...o ensure the battery will not be fully exhausted recharging as over discharge will decrease the Do not completely discharge the battery before battery life Notes 1 3 3 OPERATION Charge the battery pri...

Page 4: ...kten noga n r den anv nds av eller i n rheten av barn Barn ska h llas under uppsikt s att de inte leker med produkten Dr nk inte produkten eller laddaren i vatten eller annan v tska risk f r brand och...

Page 5: ...ngd OBS F r att undvika att batteriet laddas ur helt ska det laddas var tredje m nad ven n r produkten inte anv nds Batteriladdare 230V M rksp nning 230 V 50 Hz Nominell ing ende effekt 3 7 W Nominell...

Page 6: ...t brukes av eller i n rheten av barn Barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med produktet Produktet eller laderen m ikke senkes ned i vann eller annen v ske fare for brann og eller el uly...

Page 7: ...ets levetid MERK For unng at batteriet lades helt ut skal det lades hver tredje m ned ogs n r produktet ikke brukes Batterilader 230V Nominell spenning 230 V 50 Hz Nominell inng ende effekt 3 7 W Nomi...

Page 8: ...a enia pr dem i obra e cia a Przed u yciem przeczytaj dok adnie wszystkie wskaz wki bezpiecze stwa Zachowaj kontrol nad produktem je eli jest on u ywany przez dzieci lub w ich pobli u Nale y dopilnowa...

Page 9: ...s adowania wieci czerwona lampka kontrolna Po zako czeniu adowania za wieci zielona lampka kontrolna Wymiary D 208 x wys 240 x 122 mm Masa 682 g adowarka do akumulatora 230 V Napi cie znamionowe 230 V...

Page 10: ...a pomoc zasilacza lub gniazda samochodowego 12 V DC Nie dopu do ca kowitego roz adowania akumulatora Ca kowite roz adowanie skraca jego ywotno UWAGA Aby zapobiec ca kowitemu roz adowaniu akumulatora n...

Page 11: ...product under careful supervision when it is used by or near children Keep children under supervision to make sure they do not play with the product Do not immerse the product or charger in water or a...

Page 12: ...g shortens the battery s useful life NOTE To avoid the battery becoming completely discharged recharge it every three months even when the product is not in use Battery charger 230 V Rated voltage 230...

Reviews: