230
186
158
Ø13
Ø18
28.5
Ø 1"³⁄8 Z6
73.5
73.5 28.5
158
463
94
94
188
79
79
158
110
220
110
151.5
151.5
303
381.5
254 (B)
422 (
A)
181
(A) = AR160bp
(B) = AR185bp
@ = Pump axis - Asse pompa
@
Ø
5
0
(B
)
Ø
4
0
(A
)
Ø
3
5
(B
)
Ø
2
5
(A
)
435 (B)
241 (
A)
Ø 1"³⁄8 Z6
C/C
C/F Ø32mm
C/F Ø25mm
Ø 1"3/8
28,5
Ø 98,6
42,5
25
49,3
M8
42,5
12
Ø11
5
-0,05
-0,1
Ø106,4
Ø82,5
+0,08 +0,06
52,3
48
M12
20
8
+0,1
+0,06
28,3
+0,2 0
Ø25
+0,055 +0,035
9
106,4
Ø82,5
+0,08 +0,06
10
+0,1
+0,06
35,4
+0,2 0
Ø32
+0,06 +0,04
M12
20
62,3
58,5
9
89
@
89
@
76
@
U
til
iz
za
re i
nt
er
no c
od
. 9
13
96
-F
U
76
85
20 (
A
) - 7
68
53
0 (
B)
Dimensioni d’ingombro - Overall dimensions - Dimensions hors tout - Außenmaße - Dimensiones
L’illustrazione raffigura le dimensioni di massima della pompa e i punti di fissaggio.
The illustration shows the approximate dimensions of the pump and the mounting points.
L’illustration représente les dimensions hors-tout de la pompe et les points de fixation.
Die Abbildung zeigt die Außenmaße der Pumpe und die Befestigungspunkte.
La ilustración presenta las dimensiones generales de la bomba y los puntos de fijación.
Quantità olio lubrificante
1,4 kg
Quantity of lubricating oil
Quantité huile de graissage
Schmierölmenge
Cantidad de aceite lubricante
Summary of Contents for AR 160 bp
Page 2: ...Italiano 3 English 21 Fran ais 39 Deutsch 57 Espa ol 75...
Page 93: ...93...