Deutsche Sprache
Betrieb und Installation
60
2
TECHNISCHE INFORMATIONEN
TECHNISCHE INFORMATIONEN
Allgemeine Beschreibung
Die Pumpe wurde zum Pumpen und Verdichten von Flüssigkeiten in Spritzgeräten für die Schutzbehandlung
von Kulturen in der Landwirtschaft und im Gartenbau konstruiert und gebaut.
Die Pumpe ist mit Radialkolben ausgeführt, welche die Membranen mittels eines Ölkissens bewegen. Die
Membranen sind mit den Kolben in deren Mitte mittels Tellern verbunden und an den Rändern zwischen dem
Mantel und dem Pumpenkopf befestigt.
Durch die Bewegung des Kolbens wird die Membran erst nach innen (Ansaugung) und anschließend nach
außen (Förderung) gezogen. Die Saug- und Druckventile regeln des Flüssigkeitsstrom.
Zwischen dem Pumpenkörper und der Membran befindet sich Öl, das nicht nur zur Schmierung, sondern auch
zum Druckausgleich dient.
Hauptkomponenten
A) Saugventil
B) Druckventil
C) Pumpenkopf
D) Kolben
E) Pumpenkörper
F) Kurbelwelle
G) Membran
H) Mantel
I) Öltank
J) Druckspeicher
F
E
D
G
C
A
J
G
H
I
B
Summary of Contents for AR 160 bp
Page 2: ...Italiano 3 English 21 Fran ais 39 Deutsch 57 Espa ol 75...
Page 93: ...93...
