background image

88

CN

乼⡲곸桧()[()[
佅䭯呔䒭39"%1"73$159"%1
㽯㼄YYNNYY薉㼄
ꅾꆀ♶ゎ⺫鄳⯘ 渫぀
乼⡲庛䏞薴㔵o '荛o 'o $荛˫
薴㔵碛薉㽯

Summary of Contents for Soundsync A3341

Page 1: ...Anker Soundsync User Manual Gebrauchsanweisung Manuel de l utilisateur Manuale d uso Manual del propietario Manual do propriet rio...

Page 2: ......

Page 3: ...01 English 12 Deutsch 23 Fran ais 34 Italiano 45 Espa ol 56 Portuguese 67 78 89 100 P 111...

Page 4: ...that will corrode electronic circuits If the device gets wet make it dry immediately Avoid extreme temperatures Do not use the device outdoors during thunderstorms Use original or certified cables Do...

Page 5: ...ansmitter input port 3 SPDIF Receiver output port 4 Micro USB charging port 5 Power switch Multi function button 6 Battery indicator Status indicator 7 Transmitter mode TX switch Receiver mode RX swit...

Page 6: ...2S ON Press and hold for 2 seconds OFF Press and hold for 2 seconds 2 Button controls Bluetooth transmitter receiver mode Flashing blue Power on Steady blue RX mode Connected to a device Note the sta...

Page 7: ...onds Operation status AptX HD Flashing blue 3 times in every 10 seconds Operation status AptX low latency Flashing blue 2 times in every 10 seconds Operation status AptX Flashing blue once in every 10...

Page 8: ...sconnect Bluetooth receiver mode Note under Bluetooth receiver mode the LED flashes red and blue alternately 1 2 x 2 Enter Bluetooth transmitter mode Disconnect Bluetooth transmitter mode Note under B...

Page 9: ...e phone once connected 2 Press multi function button twice to enter Bluetooth pairing mode 3 Connect the second mobile phone to your Soundsync Once the second mobile phone is connected to Soundsync tu...

Page 10: ...h pairing mode or double click multi function button to activate Bluetooth pairing mode 2 Place your Soundsync next to the first headphone speaker and wait 30 secs for connection Once Soundsync is suc...

Page 11: ...it for 10 to 20 secs then turn on your Soundsync wait for another 30 secs Both headphones speakers will have sound if the connection is successful For unsuccessful connection restart your Soundsync to...

Page 12: ...09 EN SPDIF mode TV Charge your Soundsync Flashing red Low power Steady red Charging Off Fully charged...

Page 13: ...nc in a cool place Specifications Specifications are subject to change without notice DC input 5 V Battery type 350mAH Rechargeable Lithium Battery Standby time Approximately 120 hours RX mode AUX pla...

Page 14: ...frequency 2 402GHz 2 480GHz Support format RX A2DP AVRCP TX A2DP Size 70 x 70 x 22mm 2 7 x 2 7 x 0 8 in Weight without packaging 51 5 g 1 8 oz Operating temperature range 14 F to 131 F 10 C to 55 C R...

Page 15: ...sachen Korrosion der Schaltkreise Falls das Ger t nass wird sofort trocknen Extreme Temperaturen meiden Das Produkt nicht bei Gewitter im Freien verwenden Nur Original oder zertifizierte Kabel verwend...

Page 16: ...PDIF Sender Eingang 3 SPDIF Empf nger Eingang 4 Mikro USB Ladeanschluss 5 Netzschalter Multifunktionstaste 6 Akku Anzeige Status Anzeige 7 Sendermodus Schalter TX Empf ngermodus Schalter RX Bitte den...

Page 17: ...2 2S 2S EIN 2 Sekunden lang gedr ckt halten AUS 2 Sekunden lang gedr ckt halten 2 Bedienelement Bluetooth Sender Empf nger Modus Blinkt blau Eingeschaltet Leuchtet blau RX Modus Mit einem Ger t verbu...

Page 18: ...Sekunden Betriebsstatus aptX HD Blinkt blau 3 Mal alle 10 Sekunden Betriebsstatus aptX Geringe Latenz Blinkt blau 2 Mal alle 10 Sekunden Betriebsstatus aptX Blinkt blau einmal alle 10 Sekunden Betrieb...

Page 19: ...Bluetooth Empf nger Modus beenden Hinweis Im Bluetooth Empf nger Modus blinkt das LED Licht abwechselnd rot und blau 1 2 x 2 Bluetooth Sender Modus starten Bluetooth Sender Modus beenden Hinweis Im B...

Page 20: ...uetooth Kopplungsmodus durch zweimaliges Dr cken der Multifunktionstaste starten 3 Das zweite Mobiltelefon mit dem Soundsync verbinden Nach erfolgreicher Verbindungsherstellung mit dem Soundsync Bluet...

Page 21: ...maliges Dr cken der Multifunktionstaste starten 2 Das Soundsync neben den ersten Bluetooth Kopfh rer Lautsprecher stellen und 30 Sekunden warten w hrend die Verbindung hergestellt wird Nach erfolgter...

Page 22: ...ten dann das Soundsync einschalten und weitere 30 Sekunden warten Nach der erfolgreichen Verbindungsherstellung ist der Ton auf beiden Kopfh rern Lautsprechern zu h ren Falls die Verbindungsherstellun...

Page 23: ...20 DE SPDIF Modus TV Laden des Soundsync Blinkt rot Niedriger Akkustand Leuchtet rot Laden Aus Vollst ndig aufgeladen...

Page 24: ...hr Soundsync nicht verwendet wird bewahren Sie es an einem k hlen Ort auf Technische Daten nderungen der technischen Daten ohne Vorank ndigung vorbehalten GS Eingang 5 V Akkutyp 350 mAH Lithium Ionen...

Page 25: ...22 DE Betriebsfrequenz 2 402 2 480 GHz Formatunterst tzung RX A2DP AVRCP TX A2DP Abmessungen 70 x 70 x 22 mm Gewicht ohne Verpackung 51 5 g Betriebstemperaturbereich 10 C bis 55 C Reichweite 10 m...

Page 26: ...causerait une corrosion des circuits lectroniques Si l appareil est mouill s chez le imm diatement viter les temp ratures extr mes En cas d orage ne pas utiliser le produit l ext rieur Utiliser des c...

Page 27: ...d metteur SPDIF 3 Port de sortie de r cepteur SPDIF 4 Port de charge micro USB 5 Interrupteur Bouton multi fonction 6 Voyant de batterie Indicateur d tat 7 Contacteur de mode metteur TX R cepteur RX...

Page 28: ...2S 2S Allumer Maintenir appuy pendant 2 secondes teindre Maintenir appuy pendant 2 secondes 2 Contr les Mode metteur r cepteur Bluetooth Bleu clignotant Allum Bleu fixe mode RX Connect un p riph riqu...

Page 29: ...HD Bleu clignotant 3 fois toutes les 10 secondes tat de l op ration AptX basse latence Bleu clignotant 2 fois toutes les 10 secondes tat de l op ration AptX Bleu clignotant 1 fois toutes les 10 second...

Page 30: ...le mode r cepteur Bluetooth Remarque en mode r cepteur Bluetooth le voyant clignote alternativement en rouge et en bleu 1 2 x 2 Entrer en mode metteur Bluetooth D connecter le mode metteur Bluetooth R...

Page 31: ...ne fois connect 2 Appuyez sur le bouton multi fonction deux fois pour entrer en mode de couplage Bluetooth 3 Connectez le second t l phone portable votre Soundsync Une fois le second t l phone portabl...

Page 32: ...uble cliquez sur le bouton multi fonction pour activer le mode de couplage Bluetooth 2 Placez votre Soundsync c t des premiers couteurs de la premi re enceinte et attendez 30 secondes que la connexion...

Page 33: ...z 10 20 secondes puis allumez votre Soundsync et attendez encore 30 secondes Les deux s ries d couteurs enceintes fonctionneront si la connexion est bien tablie En cas d chec de la connexion red marre...

Page 34: ...31 FR Mode SPDIF TV Chargez votre Soundsync Rouge clignotant Basse consommation Rouge fixe En charge teint Charg...

Page 35: ...otre Soundsync dans un endroit frais Sp cifications techniques Les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Entr e DC 5 V Type de batterie Batterie au lithium rechargeable 350 mAH...

Page 36: ...fonctionnement 2 402 GHz 2 480 GHz Format de prise en charge RX A2DP AVRCP TX A2DP Taille 70 x 70 x 22 mm 2 7 x 2 7 x 0 8 pouces Poids sans emballage 51 5 g Plage de temp rature de fonctionnement 10...

Page 37: ...ono danneggiare i circuiti elettronici Se il dispositivo si bagna asciugarlo immediatamente Evitare le temperature elevate Non usare il dispositivo all aperto durante un temporale Utilizzare cavi orig...

Page 38: ...a di uscita ricevitore SPDIF 4 Porta di ricarica Micro USB 5 Interruttore di alimentazione Pulsante multifunzione 6 Indicatore della batteria Indicatore di stato 7 Interruttore modalit trasmettitore T...

Page 39: ...tenere premuto per 2 secondi OFF Premere e tenere premuto per 2 secondi 2 Controlli pulsante Modalit trasmettitore ricevitore Bluetooth Blu lampeggiante Acceso Blu fisso modalit RX Connesso a un dispo...

Page 40: ...o AptX HD Blu lampeggiante 3 volte ogni 10 secondi Stato di funzionamento AptX a bassa latenza Blu lampeggiante 2 volte ogni 10 secondi Stato di funzionamento AptX Blu lampeggiante una volta ogni 10 s...

Page 41: ...lit ricevitore Bluetooth Nota in modalit ricevitore Bluetooth il LED lampeggia in rosso e blu in modo alternato 1 2 x 2 Passaggio alla modalit trasmettitore Bluetooth Disconnessione dalla modalit tras...

Page 42: ...ifunzione due volte per passare alla modalit di associazione Bluetooth 3 Connettere il secondo telefono cellulare a Soundsync Una volta che il secondo telefono cellulare connesso a Soundsync attivare...

Page 43: ...mere due volte il pulsante multifunzione per attivare la modalit di associazione Bluetooth 2 Posizionare Soundsync accanto al primo altoparlante cuffia e attendere 30 secondi affinch venga stabilita l...

Page 44: ...ai 20 secondi quindi accendere Soundsync e attendere altri 30 secondi Se la connessione riesce entrambi gli altoparlanti cuffie emetteranno audio Se la connessione non riesce riavviare Soundsync per...

Page 45: ...42 IT Modalit SPDIF TV Caricamento di Soundsync Rosso lampeggiante Carica limitata Rosso fisso In ricarica Spento Ricarica completata...

Page 46: ...n un luogo fresco Specifiche Le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso Ingresso DC 5 V Tipo di batteria Batteria ricaricabile al litio da 350 mAh Tempo di standby Circa 120 ore modalit RX...

Page 47: ...4 IT Frequenza di funzionamento 2 402 GHz 2 480 GHz Formati supportati RX A2DP AVRCP TX A2DP Dimensioni 70 x 70 x 22 mm Peso senza imballaggio 51 5 g Temperatura di utilizzo Da 10 C a 55 C Portata 10...

Page 48: ...ue puede oxidar los circuitos electr nicos Si el dispositivo se moja s quelo inmediatamente Evite temperaturas extremas No utilice el dispositivo en el exterior si hay tormenta Utilice cables original...

Page 49: ...DIF 3 Puerto de salida de receptor SPDIF 4 Puerto de carga micro USB 5 Interruptor de encendido Bot n multifunci n 6 Indicador de bater a Indicador de estado 7 Interruptor de modo transmisor TX Interr...

Page 50: ...ulsado durante 2 segundos APAGADO Mantenga pulsado durante 2 segundos 2 Controles del bot n Modo transmisor receptor Bluetooth Parpadeo azul Encendido Azul fijo modo RX Conectado a un dispositivo Nota...

Page 51: ...e funcionamiento AptX HD Parpadeo azul 3 veces cada 10 segundos Estado de funcionamiento AptX de baja latencia Parpadeo azul 2 veces cada 10 segundos Estado de funcionamiento AptX Parpadeo azul una ve...

Page 52: ...r el modo receptor Bluetooth Nota en el modo receptor Bluetooth el LED parpadea en rojo y azul alternativamente 1 2 x 2 Acceder al modo transmisor Bluetooth Desconectar el modo transmisor Bluetooth No...

Page 53: ...tifunci n dos veces para acceder al modo de emparejamiento Bluetooth 3 Conecte el segundo tel fono m vil al Soundsync Una vez que el segundo tel fono m vil est conectado al Soundsync active la conexi...

Page 54: ...el bot n multifunci n para activar el modo de emparejamiento Bluetooth 2 Coloque el Soundsync junto al primer auricular altavoz y espere 30 segundos para que se realice la conexi n Una vez que el Soun...

Page 55: ...continuaci n encienda el Soundsync y espere otros 30 segundos Ambos auriculares altavoces emitir n sonido si la conexi n se ha realizado correctamente Si se ha producido un error en la conexi n reinic...

Page 56: ...53 ES Modo SPDIF TV Cargar el Soundsync Parpadeo rojo Bater a baja Rojo fijo Carga Apagado Carga completa...

Page 57: ...sco Especificaciones Las especificaciones est n sujetas a cambios sin previo aviso Entrada DC 5 V Tipo de bater a Bater a de litio recargable de 350 mAH Tiempo en suspensi n Aproximadamente 120 horas...

Page 58: ...to 2 402 GHz 2 480 GHz Formato admitido RX A2DP AVRCP TX A2DP Tama o 70 x 70 x 22 mm 2 7 x 2 7 x 0 8 pulg Peso sin embalaje 51 5 g 1 8 oz Intervalo de temperatura de funcionamiento De 10 C a 55 C de 1...

Page 59: ...circuitos el tricos Se o dispositivo for molhado seque o imediatamente Evite temperaturas extremas N o use o dispositivo em reas externas durante tempestades Use cabos originais ou certificados N o l...

Page 60: ...de entrada do transmissor SPDIF 3 Porta de sa da do receptor SPDIF 4 Porta de carregamento micro USB 5 Bot o Liga Multifun o 6 Indicador de bateria status 7 Bot o de Modo de transmiss o TX Modo de re...

Page 61: ...egure por dois segundos DESLIGAR Pressione e segure por dois segundos 2 Bot es de controle Transmissor Bluetooth Modo de recep o Luz azul piscando Ligado Azul constante modo RX Conectado a um disposit...

Page 62: ...Status da opera o AptX HD Azul piscando 3 vezes a cada 10 segundos Status da opera o AptX de baixa lat ncia Azul piscando 2 vezes a cada 10 segundos Status da opera o AptX Azul piscando uma vez a cad...

Page 63: ...odo de receptor Bluetooth Observa o em modo de receptor Bluetooth o LED pisca em vermelho e azul alternadamente 1 2 x 2 Conectar o modo de transmissor Bluetooth Desconectar o modo de transmissor Bluet...

Page 64: ...ssione duas vezes o bot o multifun o para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth 3 Conecte o segundo celular no Soundsync Assim que o segundo celular estiver conectado ao Soundsync ative o Bluetoo...

Page 65: ...ou clique duas vezes no bot o multifun o para ativar o modo de emparelhamento Bluetooth 2 Coloque o Soundsync ao lado do primeiro fone de ouvido alto falante e aguarde 30 segundos para a conex o Quan...

Page 66: ...aguarde de 10 a 20 segundos e ligue o Soundsync aguarde por mais 30 segundos Ambos os fones de ouvido alto falantes emitir o som se a conex o for bem sucedida Para conex o mal sucedida Reinicie o Soun...

Page 67: ...64 PT Modo SPDIF TV Carregue o Soundsync Vermelho piscando Baixo consumo de energia Luz vermelha constante Carregando Desligar Totalmente carregado...

Page 68: ...cifica es As especifica es est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio Entrada DC 5 V Tipo de bateria Bateria de l tio recarreg vel de 350 mAH Tempo de espera Aproximadamente 120 horas modo RX Tempo d...

Page 69: ...opera o 2 402 GHz a 2 480 GHz Formato de suporte RX A2DP AVRCP TX A2DP Tamanho 70 x 70 x 22 mm 2 7 x 2 7 x 0 8 pol Peso sem embalagem 51 5 g 1 8 oz Temperatura operacional 14 F a 131 F 10 C a 55 C In...

Page 70: ...67 JP JP User manual...

Page 71: ...68 JP 1 2 3 4 7 6 5 1 NN 69 2 41 3 41 4 JDSP 64 5 6 7 59 39 MVFUPPUI...

Page 72: ...69 JP 4PVOETZOD 39 59 1 2 1 2 2S 2S MVFUPPUI 39...

Page 73: ...70 JP 59 QU9 QU9 QU9 4 4PVOETZOD 59 39 4PVOETZOD...

Page 74: ...71 JP 1 2 x 2 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 1 2 x 2 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI...

Page 75: ...72 JP 4PVOETZOD 39 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD...

Page 76: ...73 JP 4PVOETZOD MVFUPPUI 59 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI...

Page 77: ...74 JP 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 1 59 69 AUX AUX...

Page 78: ...75 JP 41 4PVOETZOD NN 69 41 TV 4PVOETZOD...

Page 79: ...76 JP 4PVOETZOD 64 4PVOETZOD 4PVOETZOD 7 N I 39 69 69...

Page 80: ...77 JP 41 41 MVFUPPUI 7 39 1 73 1 59 1 Y Y NN Y Y H MVFUPPUI N...

Page 81: ...78 CN CN User manual...

Page 82: ...79 CN 1 2 3 4 7 6 5 1 69 2 41 3 41 4 JDSP 64 5 6 7 59 39...

Page 83: ...80 CN 4PVOETZOD 39 59 1 2 1 2 2S 2S 39...

Page 84: ...81 CN 59 QU9 QU9 QU9 4 4PVOETZOD 59 39 4PVOETZOD...

Page 85: ...82 CN 1 2 x 2 1 2 x 2...

Page 86: ...83 CN 4PVOETZOD 39 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD...

Page 87: ...84 CN 4PVOETZOD 59 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD...

Page 88: ...85 CN 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 1 59 69 AUX AUX 41 4PVOETZOD 69...

Page 89: ...86 CN 41 TV 4PVOETZOD...

Page 90: ...87 CN 64 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 7 N 39 69 69 41 41 7...

Page 91: ...88 CN 39 1 73 1 59 1 Y Y NN Y Y o o o...

Page 92: ...89 KO KO User manual...

Page 93: ...90 KO 1 2 3 4 7 6 5 1 NN 69 2 41 3 41 4 JDSP 64 5 6 7 59 39 MVFUPPUI...

Page 94: ...91 KO 4PVOETZOD 39 59 1 2 1 2 2S 2S MVFUPPUI 39...

Page 95: ...92 KO 59 QU9 QU9 QU9 4 4PVOETZOD 59 39 4PVOETZOD...

Page 96: ...93 KO 1 2 x 2 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI 1 2 x 2 MVFUPPUI MVFUPPUI MVFUPPUI...

Page 97: ...94 KO 4PVOETZOD 39 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD...

Page 98: ...95 KO 4PVOETZOD MVFUPPUI 59 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD MVFUPPUI 4PVOETZOD MVFUPPUI MVFUPPUI...

Page 99: ...96 KO 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD _ 4PVOETZOD 4PVOETZOD 1 59 69 AUX AUX 41 NN 4PVOETZOD 69...

Page 100: ...97 KO 41 TV 4PVOETZOD...

Page 101: ...98 KO 64 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 4PVOETZOD 7 N 39 69 69 41 41 MVFUPPUI 7...

Page 102: ...99 KO _ 39 1 73 1 59 1 Y Y NN Y Y H P o _ o _ o N GU...

Page 103: ...100 RU RU User manual...

Page 104: ...101 RU 1 2 3 4 7 6 5 1 AUX 3 5 2 SPDIF 3 SPDIF 4 Micro USB 5 6 7 TX RX Bluetooth...

Page 105: ...102 RU Soundsync 1 RX TX 1 2 1 2 2S 2S 2 2 2 Bluetooth RX...

Page 106: ...103 RU TX 5 4 10 AptX HD 3 10 AptX 2 10 AptX 10 SBC 6 10 AAC Soundsync 3 TX RX Soundsync...

Page 107: ...104 RU 1 2 x 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 x 2 Bluetooth Bluetooth Bluetooth...

Page 108: ...105 RU 3 Soundsync RX 1 Soundsync Bluetooth 2 Bluetooth 3 Soundsync Soundsync Bluetooth Soundsync Soundsync...

Page 109: ...106 RU Soundsync Bluetooth TX 1 Soundsync Bluetooth Soundsync 2 Bluetooth Bluetooth 2 Soundsync 30 Soundsync Soundsync 3 Bluetooth Soundsync 2 Bluetooth Bluetooth...

Page 110: ...107 RU 4 Soundsync 30 Soundsync Soundsync 5 10 20 Soundsync 30 Soundsync 1 TX AUX AUX AUX SPDIF Soundsync AUX 3 5...

Page 111: ...108 RU SPDIF TV Soundsync...

Page 112: ...109 RU USB Soundsync Soundsync Soundsync Soundsync DC 5 350 120 RX AUX 17 AUX 25 SPDIF 13 SPDIF 20 2...

Page 113: ...110 RU Bluetooth V5 0 2 402 2 480 RX A2DP AVRCP TX A2DP 70 x 70 x 22 2 7 x 2 7 x 0 8 51 5 1 8 10 C 55 C 14 F 131 F 10 33...

Page 114: ...111 AR AR User manual...

Page 115: ...112 AR 1 2 3 4 7 6 5 3 5 AUX 1 SPDIF 2 SPDIF 3 USB 4 5 6 RX TX 7 Bluetooth...

Page 116: ...113 AR Soundsync 1 TX RX 1 2 1 2 2S 2S 2 Bluetooth RX...

Page 117: ...114 AR TX 5 AptX HD 10 4 AptX 10 3 AptX 10 2 SBC 10 AAC 10 6 Soundsync 3 RX TX Soundsync...

Page 118: ...115 AR Bluetooth Bluetooth LED Bluetooth 1 2 x 2 Bluetooth Bluetooth LED Bluetooth 1 2 x 2...

Page 119: ...116 AR 3 Soundsync RX Bluetooth Soundsync 1 Bluetooth 2 Soundsync 3 Bluetooth Soundsync Soundsync Soundsync...

Page 120: ...117 AR Soundsync Bluetooth TX Soundsync 1 Soundsync Bluetooth Bluetooth Bluetooth 30 Soundsync 2 Soundsync Soundsync Bluetooth 3 Soundsync Bluetooth Bluetooth...

Page 121: ...118 AR 30 Soundsync 4 Soundsync Soundsync 20 10 5 30 Soundsync Soundsync TX 1 AUX AUX AUX Soundsync SPDIF 3 5 AUX...

Page 122: ...119 AR SPDIF TV Soundsync...

Page 123: ...120 AR Soundsync USB Soundsync Soundsync Soundsync DC 350 RX 120 17 AUX 25 AUX 13 SPDIF 20 SPDIF Bluetooth...

Page 124: ...2 480 2 402 RX A2DPAVRCP TX A2DP 0 8 x 2 7 x 2 7 22 x 70 x 70 1 8 51 5 55 10 131 14 33 10...

Page 125: ...ce with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address anker com support BT Maximum output power 2 0dBm BT Frequency band 2 4G ba...

Page 126: ...de 18 meses 18 meses de garantia limitada 18 18 18 Lifetime technical support Lebenslanger technischer Support Support technique vie Supporto tecnico a vita Asistencia t cnica de por vida Suporte t cn...

Page 127: ...Anker Deutschland Anker Official Anker Japan AnkerOfficial Anker_JP Anker anker com support For FAQs and more information please visit...

Reviews: