14
13
IC Statement
This device complies with Industry Canada license-ICES-003. Operation is subject to the following two conditions: (1)
This device may not cause interference, and (2) This device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2)
l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that the product type A1730 is in compliance with Directives 2014/35/
EU & 2014/30 /EU & 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet
address: https://www.anker.com
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HongKong
Customer Service
DE:
Kundenservice |
ES:
Atención al Cliente |
FR:
Service Client |
IT:
Servizio Clienti
PT:
Serviço de Apoio ao Clien |
RU:
Обслуживание клиентов
|
TR:
Müşteri Hizmetleri
JP:
カスタマーサポート
|
KO:
고객 서비스
|
简中：
客服支持
|
繁中：
客戶服務
תוחוקל תוריש :HE | ءلامعلا ةمدخ :AR
18-month limited warranty*
DE:
18 Monate eingeschränkte Garantie
*
|
ES:
Garantía limitada de 18 meses
*
FR:
Garantie limitée de 18 mois
*
|
IT:
Garanzia limitata di 18 mesi
*
PT:
Garantia de até 18 meses |
RU:
Ограниченная
гарантия
на
18
месяцев
TR:
18 aylık sınırlı garanti |
JP:
通常保証18ヶ月 (延長あり)
KO:
18
개월 제한 보증
|
简中：
有限保修
18
个月
|
繁中：
18 個月有限保固
םישדוח 18 ךשמל תלבגומ תוירחא :HE | اًرهش 18 ةدمل دودحم نامض :AR
Lifetime technical support *
DE:
Technischer Support für die Produktlebensdauer |
ES:
Asistencia técnica de por vida
FR:
Assistance technique à vie |
IT:
Supporto tecnico per l'intero ciclo di vita
PT:
Suporte técnico vitalício |
RU:
Техническая
поддержка
на
весь
срок
эксплуатации
TR:
Ömür boyu teknik destek |
JP:
テクニカルサポート
KO:
평생 기술 지원
|
简中：
终身技术支持
|
繁中：
永久技術支援
םייחה לכל תינכט הכימת :HE | مئاد ينقت معد :AR
(US) +1 (800) 988 7973 Mon - Fri 9:00am - 5:00pm (PT)
(UK) +44 (0) 1604 936200 Mon - Fri 6:00 - 11:00 (GMT)
(DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mo - Fr 6:00 - 11:00
(
日本
) 03 4455 7823
月
-
金
9:00 - 17:00
(
中国
) +86 400 0550 036
周一至周五
9:00 - 17:30
*
EN:
Please note that your rights under applicable law governing the sale of consumer goods remain unaffected by the
warranties given in this Limited Warranty.
DE:
Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der beschränkten Herstellergarantie unberührt.
ES:
Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes aplicables que rigen la venta de bienes de consumo no
se ven afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada.
FR:
Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant la vente de biens de consommation ne sont pas
affectés par les garanties accordées dans cette garantie limitée.
IT:
Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge applicabile in materia di vendita di beni di consumo non
sono influenzati dalle garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING - When using this product, basic precautions should always be followed, including the following:
Read all the instructions before using the product.
• To reduce the risk of injury, close supervision is necessary when the product is used near children.
• Do not put fingers or hands into the product.
• Do not expose PowerHouse to rain or snow.
• Use of a power supply or charger not recommended or sold by the PowerHouse manufacturer may result in a risk of
fire or injury to persons.
• Do not use PowerHouse in excess of its output rating. Overload outputs above rating may result in a risk of fire or
injury to persons.
• Do not use a PowerHouse that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable
behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
• Do not disassemble the PowerHouse. Take it to a qualified service person when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of fire or injury to persons.
• Do not expose the PowerHouse to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 100°C may
cause explosion.
• Have servicing performed by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the
safety of the product is maintained.
• Switch off the power bank when not in use.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
1. Store product in a cool and dry place.
2. Do not store the product in hot or humid environment.
3. Use of a power supply or charger not recommended or sold by the product manufacturer may result in a risk of fire or
injury to persons.
4. Operating temperature should be between 32°F / 0°C to 104°F /40°C.
5. Do not disassemble the product. Take it to a qualified service person when service or repair is required. Incorrect
reassembly may result in a risk of fire or injury to persons.
6. If the product is not used for long periods of time, you should change and discharge once every three months.
7. When charging a device, the product may feel warm, this is a normal operating condition and should not be cause for
concern
8. In normal conditions, the battery performance will decline over several years.
9. Do not dispose of the product in heat or fire.
10. Do not clean the product with harmful chemicals or detergents
11. Misuse, dropping or excessive force may cause product damage.
12. When disposing of secondary cells or batteries, keep cells or batteries of different. electrochemical systems separate
from each other.
13. Be aware discharged battery may cause fire or smoke, tape the terminals to insulate them.
Notice
FCC Statement
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device
may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference
that may cause undesired operation.
Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following measures:
(1) Reorient or relocate the receiving antenna.
(2) Increase the separation between the equipment and receiver.
(3) Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
(4) Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.
The following importer is the responsible party.
Company Name: Fantasia Trading LLC
Address: 5350 Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, CA 91764
Telephone: +1-800-988-7973
