background image

DE    11

Verbinden mit einem Computer

1. Stecken Sie den USB-C-Stecker des mitgelieferten USB-C-Kabels in den USB-C-Anschluss der Webcam.
2. Stecken Sie den USB-Stecker in einen freien Anschluss an Ihrem Computer. 

  Dank der Plug-and-Play-Unterstützung erkennt Ihr Computer die Webcam sofort.
  Wenn Ihr Computer die Webcam nicht sofort erkennt, versuchen Sie es mit einem anderen USB-Anschluss oder 

starten Sie den Computer neu.

3. Öffnen Sie die App, die Sie mit der Webcam verwenden möchten.

  Das LED-Licht leuchtet auf, wenn die Webcam von einer App verwendet wird.

Möglicherweise müssen Sie diese Webcam und die eingebauten Mikrofone in den Einstellungen der verwendeten App auswählen.

a) Windows-System

1. Gehen Sie zu „Einstellungen >Datenschutz > Kamera“ und aktivieren Sie „Apps die Verwendung meiner Kamera 

erlauben“.

2. Schalten Sie jede der aufgeführten Apps ein, die Sie mit der Kamera verwenden möchten. Nachdem Sie die Kamera-App 
geöffnet haben, müssen Sie möglicherweise zur Full HD-Kamera wechseln.

b) macOS-System

1. Gehen Sie im Apple-Menü zu „Systemeinstellungen > Sicherheit & Datenschutz“ und wählen Sie aus der Liste auf der 
linken Seite die Option „Kamera“ aus.
2. Suchen Sie die App(s), für die Sie den Kamerazugriff aktivieren möchten, und markieren Sie das Kästchen neben dem 
Namen der App, um den Kamerazugriff für diese App zu aktivieren.

c) Software (Zoom oder andere)

Gehen Sie zu „Einstellungen > Video > Kamera“ und wählen Sie diese Webcam aus.

Verwenden der AnkerWork Software 

Download the AnkerWork Software from

software.ankerwork.com

Summary of Contents for PowerConf C300

Page 1: ...Anker PowerConf C300 USER MANUAL...

Page 2: ...nglish 01 e tina 07 Dansk 13 Deutsch 19 Espa ol 25 Suomi 31 Fran ais 37 Italiano 43 Nederlands 49 Norsk 55 J zyk polski 61 Portugues do Brasil 67 P 73 Slovensk Jazyk 79 T rk e 85 91 97 103 109 115 121...

Page 3: ...front panel making sure the cover is overlapped with the lens to avoid covering the microphones and LED light 1 2 Setting Up the Webcam Option A Mounting on a Monitor Laptop 1 Unfold the clip so it fi...

Page 4: ...nd its built in microphones in the settings of the specific app you re using A Windows System 1 Go to Settings Privacy Camera and turn on Let apps use my camera 2 Turn on each of the listed apps where...

Page 5: ...tance 15cm to 3m Maximum Video Frame Rate 1080P video capture 60fps Video Codec H264 MJPEG Supported Operating Systems or Software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Googl...

Page 6: ...t pro soukrom a zkontrolujte e zakr v objektiv Nezakr vejte mikrofony ani LED sv tlo 1 2 Nastaven webov kamery Mo nost A P ipevn n na monitor notebook 1 Otev ete svorku aby se um stila p es horn st mo...

Page 7: ...jej zabudovan mikrofony a Syst m Windows 1 P ejd te do Nastaven Soukrom Kamera a zapn te mo nost Povolit aplikac m pou vat moji kameru 2 Zapn te tuto mo nost pro v echny aplikace kter m chcete dovoli...

Page 8: ...m ln sn mkovac frekvence videa 1080P sn m n videa p i 60 sn mc ch za sekundu Kodek pro videa H264 MJPEG Podporovan opera n syst my nebo software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Busin...

Page 9: ...og s rg for at skodden overlapper linsen for at undg at tild kke mikrofonen og LED lyset 1 2 Konfiguration af webkameraet Valgmulighed A Montering p en sk rm laptop 1 Fold klemmen ud s den passer ove...

Page 10: ...llinger i den specifikke app du bruger a Windows system 1 G til Indstillinger Personlige oplysninger Kamera og sl Lad apps bruge mit kamera til 2 Sl hver af de oplistede apps til hvor du vil bruge kam...

Page 11: ...kvens 1080P videooptagelse ved 60 fps Video codec H264 MJPEG Underst ttet operativsystem eller software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webe...

Page 12: ...die Abdeckung mit dem Objektiv abschlie t damit Mikrofone und LED Licht nicht abgedeckt werden 1 2 Einrichten der Webcam Option A Befestigen auf einem Monitor Laptop 1 Klappen Sie den Clip so auf das...

Page 13: ...n App ausw hlen a Windows System 1 Gehen Sie zu Einstellungen Datenschutz Kamera und aktivieren Sie Apps die Verwendung meiner Kamera erlauben 2 Schalten Sie jede der aufgef hrten Apps ein die Sie mit...

Page 14: ...cm bis 3 m Maximale Videobildrate 1080P Videoaufnahme bei 60 fps Videocodec H264 MJPEG Unterst tzte Betriebssysteme oder Software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google...

Page 15: ...que la cubierta quede superpuesta con la lente para evitar cubrir los micr fonos y el indicador LED 1 2 Instalaci n de la c mara web Opci n A Montaje en un monitor port til 1 Desdoble la pinza de for...

Page 16: ...a aplicaci n concreta que vaya a utilizar a Sistema Windows 1 Vaya a Configuraci n Privacidad C mara y active la opci n Permitir que las aplicaciones usen la c mara 2 Active todas las aplicaciones de...

Page 17: ...Velocidad de fotogramas de v deo m xima Captura v deo de 1080P a 60 fps C dec de v deo H264 MJPEG Software o sistemas operativos compatibles Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business...

Page 18: ...varmista ett suoja on lomittain linssin kanssa jotta se ei peit mikrofoneja eik merkki 1 2 Verkkokameran asentaminen Vaihtoehto A Asennus n ytt n matkatietokoneeseen 1 Avaa klipsi siten ett se sopii n...

Page 19: ...a a Windows j rjestelm 1 Siirry kohtaan Asetukset Tietosuoja Kamera ja kytke asetus Salli sovellusten k ytt kameraani p lle 2 Kytke p lle kaikki luetellut sovellukset joissa haluat k ytt kameraa Kun a...

Page 20: ...isyys 15 cm 3 m Videon suurin kuvataajuus 1080P videokuvaus nopeudella 60 fps Videon pakkausmuoto H264 MJPEG Tuetut k ytt j rjestelm t tai ohjelmisto Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for...

Page 21: ...llant ce que le cache soit superpos l objectif pour viter de couvrir les microphones et la lumi re LED 1 2 Configuration de la webcam Option A Montage sur un moniteur ordinateur portable 1 D pliez le...

Page 22: ...l application sp cifique que vous utilisez a Syst me Windows 1 Allez dans Param tres Confidentialit Cam ra et activez Autoriser les applications acc der votre cam ra 2 Activez chacune des applications...

Page 23: ...au point 15 cm 3 m Fr quence d images vid o maximale Capture vid o 1080P 60 ips Codec vid os H264 MJPEG Syst mes d exploitation ou logiciels pris en charge Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skyp...

Page 24: ...icurandosi che la copertura sia sovrapposta all obiettivo per evitare di coprire i microfoni e l indicatore a LED 1 2 Configurazione della webcam Opzione A montaggio su un monitor portatile 1 Aprire i...

Page 25: ...cifica che si sta utilizzando a Sistema Windows 1 Accedere a Impostazioni Privacy Telecamera e attivare Consenti alle app di usare la telecamera 2 Attivare ciascuna delle app elencate con cui si desid...

Page 26: ...3 m Frequenza massima dei fotogrammi video Acquisizione video 1080P a 60 fps Video codec H264 MJPEG Sistemi operativi o software compatibili Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business...

Page 27: ...dat de schuif de lens overlapt om te voorkomen dat de microfoons en het led lampje worden bedekt 1 2 De webcam installeren Optie A Montage op een monitor laptop 1 Klap de klem uit zodat deze op de bov...

Page 28: ...ren in de instellingen van de specifieke app die u gebruikt a Windows systeem 1 Ga naar Instellingen Privacy Camera en schakel Apps mogen mijn camera gebruiken in 2 Schakel alle apps in de lijst waari...

Page 29: ...7 inch Scherpstelafstand 15 cm tot 3 m Maximale videoframerate 1080P video opname 60fps Videocodec H264 MJPEG Ondersteunde besturingssystemen of software Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype...

Page 30: ...linsen for unng at mikrofonene og LED lyset dekkes til 1 2 Montere webkameraet Alternativ A Montere p en skjerm b rbar datamaskin 1 Brett opp klemmen slik at den passer over toppen av skjermen eller p...

Page 31: ...nnstillingene til den bestemte appen som brukes a Windows system 1 G til Innstillinger Personvern Kamera og sl p Let apps use my camera La apper bruke kameraet 2 Sl p hver av appene som st r oppf rt s...

Page 32: ...il 3 m Maks video bildefrekvens 1080 P videoopptak ved 60 fps Videokodeks H264 MJPEG Operativsystemer eller programvare som st ttes Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Goog...

Page 33: ...uwa aj c aby nie zas ania a obiektywu Pozwoli to unikn zas oni cia mikrofon w i diody LED 1 2 Ustawianie kamery internetowej Opcja A Monta na monitorze laptopie 1 Roz zacisk aby dopasowa go do g rnej...

Page 34: ...e wybranie tej kamery internetowej i jej wbudowanych mikrofon w a System Windows 1 Przejd do menu Ustawienia Prywatno Kamera i w cz opcj Zezwalaj aplikacjom na dost p do swojej kamery 2 W cz ka d wymi...

Page 35: ...3 m Maksymalna cz sto klatek wideo 1080P przy 60 klatkach sek Kodek wideo H264 MJPEG O b s u g i w a n e s y s t e m y o p e r a c y j n e l u b oprogramowanie Windows 7 or later macOS 10 11 or later...

Page 36: ...privacidade no painel frontal garantindo que a capa esteja sobreposta lente para evitar cobrir os microfones e a luz LED 1 2 Configura o da webcam Op o A Montagem em um monitor notebook 1 Desdobre o...

Page 37: ...do aplicativo espec fico que est usando a Sistema Windows 1 Acesse Configura es Privacidade C mera e ative Permitir que os aplicativos usem a minha c mera 2 Ative cada um dos aplicativos listados ond...

Page 38: ...xa m xima de quadros Captura de v deo em 1080p a 60 quadros por segundo Codec de v deo H264 MJPEG Sistemas operacionais ou software compat veis Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Busine...

Page 39: ...37 RU Genel Bak 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 40: ...RU 38 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 Windows 1 2 Full HD macOS 1 Apple 2 Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 41: ...ps 320x240 60fps 30fps 78 115 2 CMOS 1 2 7 15 3 1080P 60 H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 42: ...en f r att undvika att t cka mikrofonerna och LED lampan 1 2 Konfigurera webbkameran Alternativ A Montera p en bildsk rm b rbar dator 1 F ll ut kl mman s att den passar ver den vre delen av bildsk rme...

Page 43: ...t llningarna f r appen du anv nder a Windows system 1 G till Inst llningar Sekretess Kamera och sl p L t apparna anv nda min kamera 2 Sl p varje app i listan d r du vill anv nda kameran N r du har ppn...

Page 44: ...ill 3m Maximal bildfrekvens f r video 1080P videoinspelning 60fps Video codec H264 MJPEG Operativsystem eller programvara som st ds Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Goog...

Page 45: ...e LED kapatmamas i in yaln zca merce i rtt nden emin olun 1 2 Web Kameras n Kurma Se enek A Monit re Diz st Bilgisayara Monte Etme 1 Monit r n z n veya diz st bilgisayar n z n ekran n n st k sm na yer...

Page 46: ...an n ayarlar nda bu web kameras n ve yerle ik mikrofonlar se meniz gerekebilir a Windows Sistemi 1 Ayarlar Gizlilik Kamera b l m ne gidin ve Uygulamalar n kameram kullanmas na izin ver se ene ini a n...

Page 47: ...3m Maksimum Video Kare H z 60fps de 1080P video ekimi Video Kodek H264 MJPEG Desteklenen letim Sistemleri veya Yaz l mlar Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet Bl...

Page 48: ...46 JP 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080p 2 3 LED 4 5 USB C 6 2 1 2 LED 1 2 A 1 2 B PC PC C...

Page 49: ...JP 47 1 USB C USB C 2 USB C USB 3 LED a Windows 1 2 HD b macOS 1 2 c Zoom Anker PowerConf C300 AnkerWork...

Page 50: ...240 60fps 30fps FOV 78 115 2 MP 1 2 7 CMOS 15cm 3m 1080p 60fps H 264 MJPEG OS Windows 7 macOS 10 11 Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams FaceTim...

Page 51: ...49 KO 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 52: ...KO 50 1 USB C USB C USB C 2 USB USB USB 3 LED a Windows 1 2 HD b macOS 1 Apple 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 53: ...ps 30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 15cm 3m 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 54: ...52 SC 4 5 6 1 3 2 2 1 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 55: ...SC 53 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 LED a Windows 1 2 b macOS 1 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 56: ...30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 15 cm 3 m 60 fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 57: ...55 TC 4 5 6 1 3 2 2 1 Autofocus HD 1080P 2 3 LED 4 5 USB C 6 1 2 LED 1 2 A 1 2 B C...

Page 58: ...TC 56 1 USB C USB C USB C 2 USB USB 3 LED a Windows 1 2 Full HD b macOS 1 Apple 2 c Zoom AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 59: ...30fps FOV 78 115 2 MP CMOS 1 2 7 in 15cm 3m 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams...

Page 60: ...58 AR 4 5 6 1 3 2 2 1 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 61: ...AR 59 USB C USB C 1 USB C 2 3 1 Full HD 2 1 2 AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 62: ...320x240 60fps 30fps FOV 78 115 MP CMOS H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams FaceTime YouTube...

Page 63: ...61 HE 4 5 6 1 3 2 2 1 HD 1080P 2 3 4 5 USB C 6 1 2 1 2 1 2...

Page 64: ...HE 62 USB C USB C USB C 1 USB 2 USB 3 Windows 1 2 Full HD macOS Apple 1 2 AnkerWork Download the AnkerWork Software from software ankerwork com...

Page 65: ...60fps 30fps FOV 78 115 1 2 7 CMOS 2 3 15 60fps 1080P H264 MJPEG Windows 7 or later macOS 10 11 or later Skype for Business Zoom Google Meet BlueJeans Cisco Webex QQ DingTalk WeChat Microsoft Teams Fac...

Reviews: