Angenieux OPTIMO 19.5-94 User Manual Download Page 21

 

Edition :

 

04/2012

 

 

21 

 

Référence :

  311 747 A 

 

T

hi

do

cu

m

en

t w

ith

 c

on

fid

en

tia

l i

nf

or

m

at

io

is

 T

H

A

LE

S

 A

N

G

E

N

IE

U

X

 p

ro

pe

rt

y,

 it

 

ca

nn

ot

 b

re

pr

od

uc

ed

 n

or

 c

om

m

un

ic

at

ed

 to

 a

ny

bo

dy

 w

ith

ou

t a

 w

rit

te

au

th

or

iz

at

io

fr

om

 a

 p

er

so

es

pe

ci

al

ly

 c

ho

se

by

 T

H

A

LE

S

 A

N

G

E

N

IE

U

X

.

 

 

 

N

°

2

6

1

1

3

8

-9

9

9

-C

 

C

do

cu

m

en

t q

ui

 c

on

tie

nt

 d

es

 in

fo

rm

at

io

ns

 c

on

fid

en

tie

lle

es

t l

pr

op

rié

 T

H

A

LE

S

 

A

N

G

E

N

IE

U

X

,il

 n

pe

ut

 ê

tr

ni

 r

ep

ro

du

it,

 n

i c

om

m

un

iq

 à

 d

es

 ti

er

sa

ns

 a

ut

or

is

at

io

éc

rit

d'

un

pe

rs

on

ne

 m

an

da

sp

éc

ia

le

m

en

t à

 c

et

 e

ffe

t p

ar

 T

H

A

LE

S

 A

N

G

E

N

IE

U

X

.

 

 

ZOOM OPTIMO 19.5 - 94 

 

1 - Ouverture 

 

 

2 - Distance hyperfocale 

 

 

3 - Distance objet : loin/près 

 

 

4 - Cercle de confusion : 0.025 mm 

 

 

 

Distances en mètres   

F = 80 mm 

 

F = 94 mm 

 

Ouverture 

T : 2.2 

T : 4 

T : 5.6 

T : 8 

T : 11 

T : 16 

T : 22. 

 

Ouverture 

T : 2.2 

T : 4 

T : 5.6 

T : 8 

T : 11 

T : 16 

T : 22. 

Distance 

hyperfocale 

94.245 

66.386 

48.154 

33.646 

24.841 

17.144 

12.541 

 

Distance 

hyperfocale 

119.27 

87.192 

63.209 

44.13 

32.556 

22.438 

16.389 

Distance 

objet 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

 

Distance 

objet 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

Loin 

Près 

 

25 m 

33.811 

39.751 

51.394 

95.978 

∞ 

∞ 

∞ 

 

 

25 m 

31.473 

34.815 

40.99 

57.003 

106.556 

∞ 

∞ 

 

19.861 

18.283 

16.595 

14.494 

12.615 

10.319 

8.489 

 

 

20.756 

19.536 

18.04 

16.102 

14.293 

11.979 

10.047 

 

12 m 

13.663 

14.516 

15.786 

18.331 

22.691 

38.867 

294.013 

 

 

12 m 

13.275 

13.82 

14.673 

16.265 

18.676 

25.196 

43.726 

 

10.706 

10.242 

9.704 

8.964 

8.227 

7.208 

6.287 

 

 

10.954 

10.613 

10.168 

9.538 

8.889 

7.959 

7.078 

 

8 m 

8.686 

9.014 

9.475 

10.312 

11.524 

14.51 

21.191 

 

 

8 m 

8.532 

8.748 

9.073 

9.641 

10.417 

12.12 

15.12 

 

7.418 

7.198 

6.935 

6.558 

6.164 

5.588 

5.031 

 

 

7.533 

7.375 

7.162 

6.852 

6.519 

6.016 

5.512 

 

4.5 m 

4.696 

4.784 

4.903 

5.104 

5.366 

5.896 

6.7 

 

 

4.5 m 

4.653 

4.713 

4.8 

4.944 

5.128 

5.484 

5.988 

 

4.321 

4.25 

4.162 

4.032 

3.888 

3.665 

3.43 

 

 

4.357 

4.307 

4.238 

4.134 

4.018 

3.833 

3.633 

 

3 m 

3.079 

3.114 

3.161 

3.237 

3.333 

3.514 

3.764 

 

 

3 m 

3.062 

3.086 

3.12 

3.176 

3.246 

3.374 

3.544 

 

2.925 

2.895 

2.857 

2.799 

2.734 

2.629 

2.515 

 

 

2.94 

2.919 

2.89 

2.844 

2.793 

2.708 

2.614 

 

2.1 m 

2.135 

2.15 

2.17 

2.202 

2.241 

2.314 

2.409 

 

 

2.1 m 

2.127 

2.138 

2.153 

2.177 

2.206 

2.258 

2.326 

 

2.066 

2.053 

2.035 

2.009 

1.978 

1.928 

1.871 

 

 

2.073 

2.064 

2.05 

2.03 

2.006 

1.966 

1.92 

 

1.6 m 

1.618 

1.626 

1.636 

1.652 

1.672 

1.708 

1.753 

 

 

1.6 m 

1.614 

1.62 

1.627 

1.639 

1.654 

1.68 

1.713 

 

1.582 

1.575 

1.566 

1.552 

1.535 

1.508 

1.477 

 

 

1.586 

1.581 

1.574 

1.563 

1.55 

1.529 

1.504 

 

1.2 m 

1.209 

1.212 

1.217 

1.225 

1.234 

1.25 

1.27 

 

 

1.2 m 

1.207 

1.209 

1.213 

1.219 

1.225 

1.238 

1.253 

 

1.192 

1.188 

1.184 

1.177 

1.169 

1.155 

1.139 

 

 

1.193 

1.191 

1.188 

1.182 

1.176 

1.165 

1.153 

 

1 m 

1.005 

1.007 

1.01 

1.015 

1.02 

1.03 

1.042 

 

 

1 m 

1.004 

1.006 

1.008 

1.011 

1.015 

1.022 

1.031 

 

0.995 

0.993 

0.99 

0.986 

0.981 

0.973 

0.963 

 

 

0.996 

0.995 

0.992 

0.989 

0.985 

0.979 

0.971 

 

0.8 m 

0.803 

0.804 

0.805 

0.807 

0.81 

0.815 

0.821 

 

 

0.8 m 

0.802 

0.803 

0.804 

0.806 

0.808 

0.811 

0.816 

 

0.797 

0.796 

0.795 

0.793 

0.79 

0.786 

0.781 

 

 

0.798 

0.797 

0.796 

0.795 

0.793 

0.789 

0.785 

 

0.62 m 

0.626 

0.627 

0.627 

0.628 

0.629 

0.631 

0.633 

 

 

0.62 m 

0.626 

0.626 

0.627 

0.627 

0.628 

0.63 

0.631 

 

0.624 

0.623 

0.623 

0.622 

0.621 

0.619 

0.617 

 

 

0.624 

0.624 

0.623 

0.623 

0.622 

0.621 

0.619 

 
 

Summary of Contents for OPTIMO 19.5-94

Page 1: ...THALES ANGENIEUX Boulevard Ravel de Malval 42570 SAINT HEAND FRANCE T l 33 0 4 77 90 78 00 Fax 33 0 4 77 90 78 03 www angenieux com USER S MANUAL MANUEL UTILISATEUR Reference 311 747 A Edition 04 2012...

Page 2: ......

Page 3: ...NCE RECOMMENDATIONS 4 1 DESCRIPTION GENERALE ET CONSEILS POUR LA MAINTENANCE 4 1 1 GENERAL DESCRIPTION 4 1 1 DESCRIPTION GENERALE 4 1 2 MAINTENANCE RECOMMENDATIONS 4 1 2 CONSEILS POUR LA MAINTENANCE 4...

Page 4: ...94mm Angle de champs 64 8 15 0 format Super 35 Dimensions objet la distance minimum mm 407x291 85x63 format Super 35 Angle de champs 58 2 13 4 format 35 mm Dimensions objet la distance minimum mm 344x...

Page 5: ...LES ANGENIEUX il ne peut tre ni reproduit ni communiqu des tiers sans autorisation crite d une personne mandat e sp cialement cet effet par THALES ANGENIEUX 2 MAINTENANCE ITEMS 2 ARTICLES POUR LA MAIN...

Page 6: ...ion crite d une personne mandat e sp cialement cet effet par THALES ANGENIEUX 3 EXTERNAL VIEW 3 VUE EXTERIEURE Indication Indice P N P N Designation D signation Quantity Quantit 1 178 458 Front cap Bo...

Page 7: ...LE REGLAGE DU TIRAGE ET DU TRACKING Indicatio n Indice P N P N Designation D signation Quantity Quantit 10 992 707 Rear cover fixation screws Vis du cache arri re 3 11 216 191 Rear cover Capot arri r...

Page 8: ...adjustment can be optimized by modifying the thickness of the flange shim 17 Mount a PL checker on the lens Mount the lens on the projector Calibrate the distance between the screen and the focal pla...

Page 9: ...e 17 Monter un v rificateur PL sur l objectif Monter l objectif sur une lanterne de projection Se positionner une distance de 1 80m entre l cran et plan image Faire la meilleure MAP la longue focale P...

Page 10: ...cialement cet effet par THALES ANGENIEUX 4 2 TRACKING ADJUSTMENT Unscrew the 3 screws 10 and remove the rear cover 11 Mount a PL checker Put the lens in projection focused at a distance of 6 at the lo...

Page 11: ...d une personne mandat e sp cialement cet effet par THALES ANGENIEUX 4 2 REGLAGE TRACKING Enlever le cache arri re 11 en d bloquant les 3 vis 10 Monter l objectif sur un v rificateur PL Se positionner...

Page 12: ...T METERS Remove the focus rubber ring 2 Put acetone on the head of the focus ring fixations screws Picture 7 Remove the 3 screws picture 8 Remove the lens bracket 6 and the 2 screws 5 Picture 9 Remove...

Page 13: ...DS METRES Enlever la bague caoutchouc de MAP 2 Mettre de l ac tone sur les t tes des vis de fixation de la bague de commande MAP photo 7 Enlever les 3 vis photo 8 Enlever le support d objectif 6 en d...

Page 14: ...out a written authorization from a person especially chosen by THALES ANGENIEUX N 261138 999 C Ce document qui contient des informations confidentielles est la propri t THALES ANGENIEUX il ne peut tre...

Page 15: ...d for informational purposes only and are estimated with a circle of confusion of 0 025mm 1 1000inch The width of the sharpness zone grows proportionally with the focus distance and aperture and it is...

Page 16: ...74 20 feet 34 807 51 4 137 554 10 996 9 333 7 868 6 378 5 282 4 168 3 418 14 218 12 714 11 221 9 51 8 104 6 525 5 363 15 feet 42 862 265 967 15 feet 21 666 26 871 39 254 157 796 9 417 8 206 7 084 5 88...

Page 17: ...25 208 28 494 33 763 50 069 123 149 16 247 15 074 13 808 12 217 10 78 9 004 7 573 18 126 17 442 16 639 15 522 14 389 12 796 11 323 15 feet 18 103 19 869 22 756 29 685 47 076 15 feet 16 228 16 814 17 6...

Page 18: ...97 37 2 20 feet 20 972 21 356 21 927 22 895 24 166 26 757 30 76 18 898 18 471 17 951 17 191 16 376 15 143 13 902 19 119 18 814 18 4 17 785 17 111 16 064 14 975 15 feet 15 665 15 966 16 37 17 055 17 95...

Page 19: ...2 2 277 1 808 8 m 8 m 18 722 45 075 3 807 3 153 2 603 2 067 1 687 1 312 1 065 5 171 4 517 3 898 3 221 2 69 2 119 1 714 4 5 m 12 441 61 241 4 5 m 6 448 7 948 11 442 40 381 14 393 14 152 13 856 13 414 1...

Page 20: ...478 8 m 9 311 10 009 11 082 13 362 17 729 41 795 6 103 5 557 4 99 4 308 3 72 3 028 2 495 7 023 6 681 6 29 5 763 5 247 4 552 3 939 4 5 m 5 411 5 926 6 764 8 751 13 597 2685 946 4 5 m 4 861 5 033 5 274...

Page 21: ...8 889 7 959 7 078 8 m 8 686 9 014 9 475 10 312 11 524 14 51 21 191 8 m 8 532 8 748 9 073 9 641 10 417 12 12 15 12 7 418 7 198 6 935 6 558 6 164 5 588 5 031 7 533 7 375 7 162 6 852 6 519 6 016 5 512 4...

Reviews: