54
55
WS-400
Series
2
[BASE & CLEAR]
- LS-400
Series
2
PISTOLAS de GRAVIDADE
ES
PT
WS-400
Series
2
[BASE & CLEAR]
- LS-400
Series
2
PISTOLAS DE GRAVEDAD
20.1 INSPECCIONES Y SUSTITUCIONES ESTÁNDAR
PARTES A EXAMINAR
PARTES A SUSTITUIR
Cada orificio de paso del casquillo aire (1) y del
pico fluido (2).
Sustituir el casquillo aire y el pico fluido si están aplastados o deformados.
Juntas y junta tórica.
Sustituir si están dañadas o deformadas.
Fugas por las secciones de los asientos entre
el pico fluido y (2) y la aguja (2-1).
Sustituir si las pérdidas no se detienen después de haber limpiado comple-
tamente el set pico fluido (2) y el set aguja (2-1). Si solo se sustituye el pico
fluido (2) y la aguja (2-1), comprobar el correcto acoplamiento de ambos y
asegurarse de que no hay posibles pérdidas.
20.
GUÍA PARA LA RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLEMA
SOLUCIÓN
NO SALE PINTURA
Regulación aguja (13) no suficientemente abierta.
Examinar y regular.
Orificio pico fluido (2) obstruido.
Examinar y limpiar.
Restos de pintura incrustada entre la aguja (2-1) y la junta
aguja (3).
Examinar y limpiar.
Filtro pintura obstruido.
Examinar y limpiar.
Antigoteo obstruido.
Examinar y limpiar.
ATOMIZACIÓN INTERMITENTE
Fuga de aire por el pico fluido (2).
Examinar, limpiar o sustituir.
Fuga de aire por la junta aguja (3).
Apretar.
Fuga de aire por el racor de la taza.
Apretar.
Incrustaciones en el interior del casquillo aire (1).
Limpiar.
DEFECTOS DEL ABANICO
Pico fluido (2) o casquillo aire (1) tienen incrustaciones de pintura. Limpiar a fondo.
Pico fluido (2) o casquillo aire (1) dañados.
Sustituir si están dañados.
Pico fluido (2) flojo.
Apretar.
Viscosidad de la pintura demasiado elevada o demasiado baja. Diluir la pintura o aumentar la viscosidad.
Caudal de la pintura demasiado elevado o demasiado bajo.
Registrar la regulación aguja (13), para
reducir o aumentar el caudal.
PÉRDIDAS DE PINTURA
Pico fluido (2), set aguja (2-1) o cuerpo pistola incrustados,
dañados o gastados en su asiento.
Examinar, limpiar o sustituir.
Restos de pintura en el casquillo aire (1).
Limpiar.
Tuerca regulación aguja floja (13).
Regular.
Muelle aguja (11) gastado.
Sustituir.
Pico fluido (2) flojo.
Apretar.
Junta aguja (3) tiene incrustaciones de pintura, está floja,
demasiado estrecha o gastada.
Regular, limpiar o sustituir.
FUGA DE AIRE POR EL CASQUILLO AIRE
Válvula aire (8), asiento válvula aire (7), muelle válvula aire (9)
sucios o dañados.
Limpiar o sustituir.
La junta tórica (7-1) del asiento válvula aire (7) está dañada.
Sustituir.
EL MANÓMETRO DIGITAL NO FUNCIONA
El visor no indica ningún valor de presión.
Sustituir la batería.
El valor de la presión indicada en el visor no es correcto.
Retirar e insertar de nuevo la batería
para la calibración automática.
1. INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Este manual é parte integrante da pistola de gravidade e deve ser lido atentamente antes de
se proceder com qualquer operação que compreenda a entrada em serviço e a manutenção da
pistola, inclusive sua manipulação. Este manual deve ser conservado em um local seguro para
eventuais consultas futuras. Assegure-se de sempre seguir as advertências e as precauções
contidas neste manual de instruções. Caso contrário, pode-se verificar a expulsão da tinta, com
consequentes danos físicos causados pelos solventes orgânicos.
2. SÍMBOLOS DE SEGURANÇA
SIGA SEMPRE AS ADVERTÊNCIAS E PRECAUÇÕES CONTIDAS NESTE MANUAL DE
INSTRUÇÕES SÍMBOLO
SIMBOLO ADVERTÊNCIAS
NÍVEL DE PERIGO
CONSEQUÊNCIAS
ADVERTÊNCIAS
SITUAÇÃO
POTENCIALMENTE
PERIGOSA
SÉRIOS RISCOS PARA A SAÚDE E A VIDA
ATENÇÃO
RISCOS MODERADOS
IMPORTANTE
DANOS MATERIAIS
5. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Pressão máx. de exercício:
10.0 bar (145 PSI)
Junção de ar:
G1/4” M
WS-400
Pressão máx. em conformidade
2.0 bar (29 PSI)
Junção do material:
G1/4” F
LS-400
Pressão máx. HVLP
1.8 bar (26 PSI)
ESPECIFICAÇÕES DO MANÔMETRO DE PRESSÃO DIGITAL
Peso g (lbs): (sem copo)
465 (1.03)
Bateria de lítio:
SONY ou MURATA CR1632
Nível de ruído (LAeqT)*:
83.5 dB(A)
Tensão nominal:
3 Volt
*Ponto de medição: 1 m atrás da pistola, 1,6 m de altura.
Capacidade estimada:
140 mAh
Intervalo máx. de temperatura:
Ambiente
5 ~ 40 °C / Ar-Fluido 5 ~ 43 °C
As pistolas de vaporização ANEST IWATA são ferramentas concebidas de acordo com as mais inovadoras Tecnologias de
Pintura por Spray para a atomização e aplicação de todos os tipos de tinta, a ar comprimido. Os diferentes modelos da
Série Premium WS-400 e LS-400 Séries2, satisfazem plenamente as necessidades de todas as aplicações incluídas no setor
automotivo.
DESCRIÇÃO DO PRODUTO
4. CONFORMIDADE DO MANÔMETRO DE PRESSÃO DIGITAL DPG-1 COM AS NORMAS
O MANÔMETRO DE PRESSÃO DIGITAL DPG-1 foi
desenvolvido, projetado e produzido em conformidade
com a Diretiva 2014/34/UE relativa aos aparelhos e
sistemas de proteção destinados ao uso em atmosferas
potencialmente explosivas.
Foi classificado de acordo com:
Ex ib IIB T4 Gb
2809 II 2 G Ex ib IIB T4 Gb +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
Cert. No: FM19ATEX0002X
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
1725 II 2 G Ex ib IIB T4 Gb +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
Cert. No: FM21UKEX0097X
Cert. No: IECeX FMG 19.0024X
I.S. CL I, DIV 1, GPS CD.
I.S. CL I, ZN 1, AEx/Ex ib IIB T4
Cert. No USA: FM19US0006X - Canada: FM19CA0003X
3. CONFORMIDADE COM AS NORMAS RELATIVAS ÀS PISTOLAS PARA PINTURA
As pistolas para pintura ANEST IWATA estão em conformidade com a Diretiva 2014/34/UE relativa aos aparelhos e siste-
mas de proteção destinados ao uso em atmosferas potencialmente explosivas.
MARCAÇÃO COMPLETA DE CONFORMIDADE:
MARCAÇÃO ABREVIADA PRESENTE NA
PISTOLA:
II 2 G Ex h IIB T6 Gb X +5°C ≤ Ta ≤ + 40°C
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
II 2 G Ex h X
