manualshive.com logo in svg

ANATEL SANTILLANA TS01-10i4C1, Manual

Share
Download
ANATEL SANTILLANA TS01-10i4C1 Manual Download Page 11

11

Tableta

Cable

Audífonos

Cargador

Tarjeta Micro SD

Abra la caja del empaque después de haber 
adquirido el producto y verifique que los 
siguientes artículos estén incluidos.

COMPOSICIÓN
DEL PRODUCTO

Nota 

s ,OSPRODUCTOSREALESPUEDENDIFERIRDELASIMÈGENES

 

  mostradas. La composición de los artículos puede variar

 

 

dependiendo de las circunstancias.

s 0ORFAVORCONTACTEALFABRICANTEOVENDEDORSIENCUENTRA

 

 

algún artículo diferente o fuera de lo normal al abrir la caja

  

del 

empaque.

s $ESERNECESARIOADQUIRIRACCESORIOSFAVORDECOMPRARSØLO

  

accesorios 

autorizados.

s %LFABRICANTENOSEHARÈRESPONSABLEDEPROBLEMASOCASIONADOS

 

 

por el uso de accesorios no autorizados, sin garantía del

  

fabricante. 

Summary of Contents for SANTILLANA TS01-10i4C1

Page 1: ...1 TS01 10i4C1 ...

Page 2: ...02 ...

Page 3: ...03 BIENVENIDO WELCOME BEM VINDO ...

Page 4: ...a batería Nombres y funciones Cargador y batería Tarjeta Micro SD Para empezar Bloquear desbloquear dispositivo Pantalla principal Notificaciones de la barra de estado Apéndice Tamaño y especificaciones Perfiles de dispositivo 08 09 10 11 12 13 14 15 16 18 20 21 22 24 ÍNDICE INDEX ÍNDICE ...

Page 5: ...s Appendix Size and Specifications Device Profiles Aviso Cuidado Informações de advertência sobre a bateria Disposição do produto Nomes e funções Carga da bateria Cartão Micro SD Introdução Bloqueio desbloqueio do dispositivo Tela de início Notificações da barra de status Apêndice Dimensões e especificações Perfil do dispositivo 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 40 41 42 44 48 49 50 51 52 53 54 55 56 58 60...

Page 6: ...06 MANUAL DE USUARIO ...

Page 7: ...ar Esta sección describe las precauciones necesarias para reafirmar la seguridad de los usuarios y prevenir daños en la propiedad Lea esta información antes de comenzar a usar su Tableta T10 Quad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ...

Page 8: ...r el dispositivo s O USE EL DISPOSITIVO MIENTRAS CAMINA L HACERLO EL USUARIO NO SERÓA capaz de detectar los peligros a su alrededor de manera que se vería expuesto a los mismos s O COLOQUE EL DISPOSITIVO EL CARGADOR O LA BATERÓA CERCA DE APARATOS decalefacción estufa microondas etc hornodegas oequiposdealta presión Al hacerlo el producto se podría deformar generar calor o causar una explosión o un...

Page 9: ...OMO IMANES Esto podría ocasionar mal funcionamiento s O PERMITA QUE ANIMALES O NI OS JUEGUEN CON EL DISPOSITIVO Hacerlo podría dañar el equipo s O USE QUÓMICOS NI DETERGENTES FUERTES PARA LIMPIAR EL DISPOSITIVO pues éstos podrían dañar el exterior del producto Límpielo usando detergentes neutros s O DEJE CAER EL DISPOSITIVO EL CARGADOR O LA BATERÓA CUANDO ÏSTA SEA desmontable ni los exponga a impa...

Page 10: ...rato desde alto ni lo exponga a impactos anormales No exponga el dispositivo a temperaturas de 60ºC o mayores No exponga el dispositivo a la humedad Las baterías visiblemente hinchadas son altamente peligrosas y deberán ser reportadas al fabricante o vendedor Use cargadores auténticos solamente No coloque el dispositivo cerca de equipos de calefacción No deje el dispositivo dentro del auto durante...

Page 11: ...E LAS IMÈGENES mostradas La composición de los artículos puede variar dependiendo de las circunstancias s 0OR FAVOR CONTACTE AL FABRICANTE O VENDEDOR SI ENCUENTRA algún artículo diferente o fuera de lo normal al abrir la caja del empaque s E SER NECESARIO ADQUIRIR ACCESORIOS FAVOR DE COMPRAR SØLO accesorios autorizados s LFABRICANTENOSEHARÈRESPONSABLEDEPROBLEMASOCASIONADOS por el uso de accesorios...

Page 12: ...a auriculares Micrófono HDMI Ranura Micro SD Control de Volumen NOMBRES Y FUNCIONES Nota s OS PRODUCTOS REALES PUEDEN DIFERIR DE LAS IMÈGENES mostradas Algunas modificaciones podrían ser realizadas para mejorar las funciones del producto Puerto para cargar ...

Page 13: ...cortar debido al mal uso Vida Estándar de la Batería 7 horas en Modo Video Tiempo de Carga Estándar 6 horas si se encuentra apagado Vida Estándar de la Batería y Tiempo de Carga EltiempodecargafuemedidousandouncargadorThinkware aprobado La vida de la batería fue medida por el equipo de garantía de calidad del fabricante El tiempo de carga y vida de la batería pueden variar debido al estado de carg...

Page 14: ...CON LA TARJETA de memoria antes de retirarla De otra manera la información en la tarjeta dememoriapodríaperderse Elfabricantenoseharáresponsableporlapérdida de información debido a daños a la tarjeta de memoria Insertar la Tarjeta de Memoria Con los contactos de oro orientados hacia abajo deslice cuidadosamente la tarjeta de memoria en la ranura empujando suavemente hasta que haga clic Retirar la ...

Page 15: ...odo de fábrica Apagando y encendiendo su dispositivo Presione y mantenga presionado el botón de encendido apagado para encender el dispositivo Después de su activación la pantalla estará bloqueada Presione y mantenga presionado el botón de encendido apagado YTOQUE0OWER FF PAGAR Y CEPTAR PARAAPAGARELDISPOSITIVO Reiniciar Si el dispositivo no está trabajando correctamente o no logra encenderse debid...

Page 16: ...utomáticamente después de cierto tiempo Ustedpuededesbloquearlapantalladelasiguientemanera Presione el botón de encendido apagado para prevenir el funcionamiento erróneo de la pantalla táctil Desbloquear el Dispositivo Bloquear el Dispositivo Instrucciones para bloquear y desbloquear la pantalla del dispositivo ...

Page 17: ...de desbloqueo de pantalla esté activado dibuje el patrón preestablecido para desbloquear el dispositivo DesbloquearelDispositivomedianteunPatrón En el modo de Reconocimiento Facial ajuste su imagen facial en la pantalla Cuando su rostro no sea reconocible podrá preestablecer un patrón o número NIP para desbloquear la pantalla Desbloquear el Dispositivo a través del Sistema de Reconocimiento Facial...

Page 18: ... Principal Usted podrá establecer el fondo de pantalla o el lugar de las aplicaciones widgets y otros ítems para personalizar el dispositivo de acuerdo a sus necesidades Las aplicaciones o widgets se activan prontamente al ser tocadas 3 Teclas Comando Los botones en el lado inferior izquierdo de la pantalla presentan funciones convenientes para el usuario s Regresar a la pantalla anterior s Mostra...

Page 19: ...19 1 2 3 4 5 ...

Page 20: ...sólo3 decargadelabatería ElGPSestáactivado Labateríaseestácargando Eldispositivoestáconectadoaunordenador Labateríaestácompletamentecargada EldispositivoestáconectadoenmodoDebug ElWi Fiestáconectadoyactivo ElBluetoothestáencendido Todaslascomunicacionesinalámbricas estándeshabilitadasenmododeVuelo UndispositivoBluetoothestáconectado Unaimagencapturadafueguardada Nuevocorreoelectrónicorecibido Un e...

Page 21: ...reflejar cambios en políticas y entornos y corregir errores Preparándose para Actualizar el Sistema El dispositivo deberá estar conectado a Internet La batería deberá estar cargada a un 50 o más Direcciones calendarios u otra información relacionada con su cuenta Google deberá ser respaldada mediante la sincronización de la cuenta El fabricante no se hará responsable por la pérdida de información q...

Page 22: ...y SistemaOperativo Android 4 1 Jelly Bean Sensor Sensor giroscópico Acelerómetro Sensor de Campo Magnético Sensor de Luz Ambiental GPS U Blox6 ANA DispositivodeAlmacenamiento 1 Ranura Micro SD Interfaz Altavoz estéreo integrado 0 7W 2ch 3 5Ø Ear MIC Jack interfaz 30pin micrófono integrado Cámara 2 0M Pixeles Cámara Frontal Adaptador DC 5V 2 1A Temperaturas 0 C 45 C TAMAÑO Y ESPECIFICACIONES TS01 1...

Page 23: ...s 10mW MHz o menos IEEE 802 11b IEEE 802 11g 10mW MHz o menos Canales IEEE 802 11a 9 canales IEEE 802 11n 20MHz 13 canales IEEE 802 11b 13 canales IEEE 802 11g 13 canales Modo de Modulación B G 103 03 IEEE 802 11a IEEE 802 11g IEEE 802 11n OFDM Bluetooth Frecuencia 2402 2480MHz Canales 79 ConductedNetPower FuerzadelCampoEléctrico 1mW ODODE ODULACIØN 3 Las especificaciones del dispositivo están suje...

Page 24: ...das en el Mercado Android pueden producir espacios en blanco en la pantalla o posiblemente no puedan ser activados con el dispositivo debido a las especificaciones técnicas seleccionadas por los desarrolladores correspondientes Programas de aplicaciones estándares pueden variar de país a país o de acuerdo con las especificaciones de cada producto El fabricante no se hará responsable por problemas a...

Page 25: ...te manual del usuario está protegido por las regulaciones de derechos de autor aplicables No reproduzca transmita distribuya ni traslade parte de o todo el manual del usuario ni lo transforme en formato legible en máquina sin el previo consentimiento de Thinkware Inc ...

Page 26: ...26 USER MANUAL ...

Page 27: ...Before Getting Started This section outlines the necessary safety precautions to help ensure safety for users and prevent property damage Read this information before using your T10 Quad SAFETY INFORMATION ...

Page 28: ...O PREVENTS THE USER from detecting neighboring dangers so that she or he is easily exposed to such dangers s O NOT PLACE THE DEVICE BATTERY OR CHARGER NEAR OR IN HEATING appliances stove microwave etc gas ovens or high pressure equipment Doing so may deform the product generate heat or cause an explosion or a fire s 4URN OFF THE DEVICE WHEN EXPOSED TO EXPLOSION HAZARDS After turning off the device ...

Page 29: ...O NOT ALLOW CHILDREN OR PETS TO PLAY WITH THE DEVICE OING SO MAY break the device s O NOT USE CHEMICALS OR STRONG DETERGENTS TO CLEAN THE DEVICE 7IPE THE device using neutral detergents Chemicals or strong detergents may damage the exterior of the product s O NOT DROP THE DEVICE CHARGER OR BATTERY WHEN BATTERY IS DETACHABLE expose them to external shocks or place heavy items on them Doing so may b...

Page 30: ... the device from a height or expose it to abnormal shocks Do not expose the device to a temperature of 60 C or above Do not expose the device to moisture Visibly swollen battery is highly dangerous and must be reported to the manufacturer or seller Use authentic chargers only Do not place the device near heating equipment Donotplacethedeviceinsideavehicleforalongtimeinsummer Do not place or use th...

Page 31: ...N of items may vary by circumstance s 0LEASE CONTACT THE MANUFACTURER OR SELLER IF YOU lND adifferentorabnormalitemafteropeningthepackagebox s 0LEASE PURCHASE ONLY AUTHORIZED ACCESSORIES WHEN necessary s 4HE MANUFACTURER SHALL NOT BE HELD LIABLE FOR PROBLEMS caused by the use of unauthorized accessories without manufacturer s guarantees Cable Headphones Charger Micro SD Card ...

Page 32: ...ton Speaker Speaker Earphone jack Microphone HDMI Micro SD Slot Volumen Control NAMES AND FUNCTIONS Note s CTUAL ITEMS MAY DIFFER FROM IMAGES 3OME modifications may be made to enhance the functions of product Charger Port ...

Page 33: ...SE MAY shorten its life Standard Battery Life and Charging Time Charging time was measured using a Thinkware approved charger Battery life was measured by the manufacturer s quality assurance team Battery life and charging time may vary by charging status and conditions of use Standard Battery Life 7 hours in Video Mode Standard Charging Time 6 hours when turned off ...

Page 34: ... ĺ TO DEACTIVATE THE connection to the memory card before removing it Otherwise data in the memory card may be lost The manufacturer will not be held liable for the loss of data attributable to damage to the memory card Inserting Memory Card Withthegoldcontactsfacingdown carefullyslidethememorycardintothe slot pushinggentlyuntilitclicks Removing Memory Card Gently press down on the memory card unt...

Page 35: ... to the factory mode Turning Your Device On and Off Press and hold the power button to turn on the device After activation the screen is locked 0RESS AND HOLD THE POWER BUTTON AND TOUCH 0OWER FF AND TO TURN off the device Rebooting If the device fails to work properly or be turned on due to an error you may reboot the device by pressing and holding the power button for six seconds or longer GETTIN...

Page 36: ... automatically after a specific time when the device is turned on You can unlock the screen as follows Press the power button to prevent wrong operation of the touch screen Unlocking the Device Locking the Device Instructions for locking and unlocking the device screen ...

Page 37: ...EACCOUNTISSETFORTHEDEVICE YOUMAYRESETYOURPATTERNUSING the account and password Unlocking the Device with Pattern Unlocking the Device with Password or PIN 1 Press the power button to turn on the screen when the device is turned on 2 Touch and drag Unlock icon from left to right In face recognition mode set your facial image onto the screen When your face is not recognizable you may use a preset pa...

Page 38: ...rch window or voice search function 2 Home Screen You may set up the background or place applications widgets and other itemsto customize your device to your needs Applications or widgets are activated promptly when touched 3 OMMAND EYS 4HE BUTTONS ON THE BOTTOM left side of screen feature convenient functions for user s Return to the previous screen s Display the home screen s Launch a menu of re...

Page 39: ...39 1 2 3 4 5 ...

Page 40: ...r Description Description Thedevicehasonly3 batterypowerremaining GPSisactivated Batteryischarging ThedeviceisconnectedtoaPC Batteryisfullycharged ThedeviceisconnectedinDebugmode Wi Fiisconnectedandactive Bluetoothisturnedon All wireless communications are disabled in Airplane mode ABluetoothdeviceisconnected Acapturedimageissaved Newemailisreceived Anerroroccurswhenacapturedimageissaved NewGmaili...

Page 41: ...larly upgraded to enhance functionality reflect changes in policies and environments and correct errors Preparing to Update System The device must be connected to the Internet The battery must be charged to 50 or more Addresses schedule or other data related to your Google account should be backed up by synchronizing the account The manufacturer will not be held liable for the loss of data that is ...

Page 42: ... Li poly OperatingSystem Android 4 1 Jelly Bean Sensor Gyro Sensor Accelerometer Magnetic Field sensor Ambient Light Sensor GPS U Blox6 ANA StorageDevice 1 Micro SD Slot Interface Embedded stereo speaker 0 7W 2ch 3 5Ø Ear MIC Jack 30pin Interface embedded microphone Camera 2 0M Pixels Front Camera Adapter DC 5V 2 1A Operating Temperatures 0 C 45 C SIZE AND SPECIFICATIONS TS01 10i4C1 ...

Page 43: ...1n 40MHz or less 10mW MHz or less IEEE 802 11b IEEE 802 11g 10mW MHz or less Channels IEEE 802 11a 9 channels IEEE 802 11n 20MHz 13 channels IEEE 802 11b 13 channels IEEE 802 11g 13 channels Modulation Mode B G 103 03 IEEE 802 11a IEEE 802 11g IEEE 802 11n OFDM Bluetooth Frequency 2402 2480MHz Channels 79 ConductedNetPower ElectricFieldStrength 1mW ODULATION ODE 3 The specifications of device are s...

Page 44: ...oduct defect Some applications registered on Android Market can produce some blanks on the screen or cannot be activated with the device according to the technical specifications chosen by corresponding developers Standard application programs may vary by country or product specifications The manufacturer shall not be responsible for the troubles attributable to installation of programs that are no...

Page 45: ...RESERVED This user manual is protected by applicable copyright regulations Do not reproduce transmit distribute or translate all or part of the user manual or transform it into a machine readable format without the prior consent of Thinkware Inc ...

Page 46: ...46 MANUAL DO USUÁRIO ...

Page 47: ...ntes de começar Esta seção descreve as precauções necessárias para ajudar a garantir a segurança dos usuários e evitar danos às peças Leia estas informações antes de usar o T10 Quad INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA ...

Page 48: ...ITIVO ENQUANTO ANDA POIS O USUÈRIO PODE NÍO perceber perigos próximos ficando facilmente exposto a eles s ÍO COLOQUE O DISPOSITIVO A BATERIA OU O CARREGADOR PRØXIMOS ou sobre aparelhos de aquecimento fornos microondas etc fornos a gás ou aparelhos de alta pressão pois isso pode deformar o produto gerar calor ou causar explosões ou incêndios s ESLIGUE O DISPOSITIVO QUANDO EXPOSTO A RISCOS DE EXPLOSÍ...

Page 49: ...O PERMITA QUE CRIANÎAS OU ANIMAIS BRINQUEM COM O DISPOSITIVO pois isso pode danificá lo s ÍO USE PRODUTOS QUÓMICOS OU DETERGENTES FORTES PARA LIMPAR O dispositivo Use apenas detergentes neutros Produtos químicos ou detergentes fortes podem danificar a parte externa do produto s ÍO DERRUBE O DISPOSITIVO O CARREGADOR OU A BATERIA QUANDO ELA FOR destacável não os exponha a choques externos nem coloque ...

Page 50: ...ivo nem o exponha a choques excepcionais Não exponha o dispositivo a temperaturas iguais ou superiores a 60 C Não exponha o dispositivo à umidade Baterias com dilatações visíveis representam grande perigo e sua ocorrência deve ser informada ao fabricante ou revendedor Use apenas carregadores originais Não coloque o dispositivo próximo a aparelhos de aquecimento No verão não deixe o dispositivo den...

Page 51: ...os itens pode variar de acordo com a situação s NTRE EM CONTATO COM O FABRICANTE OU REVENDEDOR caso encontre algum item diferente ou excepcional ao abrir a caixa da embalagem s OMPRE SOMENTE ACESSØRIOS AUTORIZADOS QUANDO necessário s FABRICANTE NÍO SE RESPONSABILIZA POR PROBLEMAS causados pelo uso de acessórios não autorizados sem garantia do fabricante Cabo Fones de ouvido Carregador Cartão SD Ca...

Page 52: ...alante Entrada do fone de ouvido Microfone HDMI Slot Micro SD Controle de volume NOMES E FUNÇÕES Observação s S ITENS REAIS PODEM SER DIFERENTES DAS IMAGENS Poderão ser feitas modificações para aprimorar as funções do produto Entrada do carregador ...

Page 53: ...r sua duração Duração e tempo de carga da bateria padrão O tempo de carga foi medido usando um carregador Thinkware aprovado A duração da bateria foi medida pela equipe de garantia de qualidade do fabricante A duração e o tempo de carga da bateria podem variar de acordo com o estado de carga e as condições de uso Duração da bateria padrão 7 horas em Modo de Vídeo Tempo de carga padrão 6 horas quan...

Page 54: ... Remover o cartão SD ĺ PARA DESATIVAR A CONEXÍO DO CARTÍO de memória antes de removê lo Caso contrário os dados do cartão de memória poderão ser perdidos O fabricante não se responsabiliza pela perda de dados atribuída a danos ao cartão de memória Inserção do cartão de memória Comoscontatosdouradosvoltadosparabaixo deslizeocartãodememória comcuidadopeloslot empurrando odelicadamenteatéouvirumcliqu...

Page 55: ...ispositivo Todas as configurações retornarão ao padrão de fábrica Como ligar e desligar o dispositivo Pressione e segure o botão de energia para ligar o dispositivo Após a ativação a tela é bloqueada Pressione e segure o botão de energia e toque em Power Off ESLIGAR E EM PARA DESLIGAR O DISPOSITIVO Reinicialização Se ocorrer uma falha de funcionamento do dispositivo ao ligá lo devido a um erro você...

Page 56: ...e bloqueada automaticamente após um determinado período Você pode desbloquear a tela da seguinte maneira Pressione o botão de energia para evitar operações indevidas na touchscreen Desbloqueio do dispositivo Bloqueio do dispositivo Instruções para bloquear e desbloquear a tela do dispositivo ...

Page 57: ... redefinir o padrão usando essa conta e a respectiva senha Desbloqueio do dispositivo usando um padrão Desbloqueio do dispositivo com uma senha ou um PIN 1 Pressione o botão de energia para ativar a tela quando o dispositivo estiver ligado 2 Toque e arraste o ícone Unlock Desbloquear da esquerda para a direita No modo de reconhecimento facial defina sua imagem facial na tela Quando não for possível ...

Page 58: ...uisa por voz 2 Tela de início você pode configurar o plano de fundo ou posicionar aplicativos widgets e outros itens para personalizar seu dispositivo conforme suas necessidades Os aplicativos ou widgets são ativados imediatamente quando tocados 3 Teclas de comando os botões na parte interior esquerda da tela apresentam funções convenientes para o usuário s Retorna à tela anterior s Exibe a tela de...

Page 59: ...59 1 2 3 4 5 ...

Page 60: ...itivo tem apenas 3 de energia da bateria restante OGPSestáativo Abateriaestásendocarregada OdispositivoestáconectadoaumPC Abateriaestátotalmentecarregada OdispositivoestáconectadonoMododepurar OWi Fiestáconectadoeativo OBluetoothestáligado Todas as comunicações sem fio estão desativadas no Modoavião UmdispositivoBluetoothestáconectado Umaimagemcapturadafoisalva Foirecebidoumnovoemail Ocorreuumerroa...

Page 61: ...as funcionalidades refletir alterações de políticas e ambientes e corrigir erros Preparação para atualizar o sistema O dispositivo deve estar conectado à Internet A bateria deve ter pelo menos 50 de carga Você deve fazer backup dos endereços da agenda ou de outros dados relacionados à sua conta do Google sincronizando a conta O fabricante não se responsabiliza pela perda de dados dos quais não foi ...

Page 62: ...ional Android 4 1 Jelly Bean Sensor Sensor de rotação Acelerômetro Sensor de campo magnético Sensor de luz ambiente GPS U Blox6 ANA Dispositivodearmazenamento 1 slot Micro SD Interface Alto falante estéreo interno 0 7 W 2 canais entrada de fone microfone Ø 3 5 interface de 30 pinos microfone interno ÉMERA PIXEL CÉMERA FRONTAL Adaptador CC5V 2 1A Temperatura de operação 0 C 45 C DIMENSÕES E ESPECIF...

Page 63: ...802 11n 40 MHz ou inferior 10 mW MHz ou inferior IEEE 802 11b e IEEE 802 11g 10 mW MHz ou inferior Canais IEEE 802 11a 9 canais IEEE 802 11n 20 MHz 13 canais IEEE 802 11b 13 canais IEEE 802 11g 13 canais Modo de modulação B E G 103 03 A E G E 802 11n OFDM Bluetooth Frequência 2402 2480MHz Canais 79 Potêncialíquidaconduzida Intensidadedocampoelétrico 1mW ODODEMODULAÎÍO 3 As especificações do disposi...

Page 64: ...os do produto Alguns aplicativos registrados no Android Market podem produzir brancos na tela ou podem não se reativados com este dispositivo dependendo das especificações técnicas escolhidas pelos respectivos desenvolvedores Programas de aplicativos padrão podem variar de acordo com o país ou as especificações do produto O fabricante não se responsabiliza por problemas atribuídos à instalação de pr...

Page 65: ...ste manual do usuário está protegido pelas leis de direitos autorais aplicáveis Não reproduza transmita distribua ou traduza o manual do usuário completo ou partes dele nem o converta para formatos legíveis mecanicamente sem o consentimento prévio da Thinkware Inc ...

Page 66: ...66 ...

Page 67: ...67 ...

Page 68: ...68 ...

Page 69: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands