11
12
remote control
Stop button
OK
Memory button1.Press and hold for 5 seconds, the buzzer will sound twice beep beep, The memory
is saved as location 1.
Memory button2.Press and hold for 5 seconds, the buzzer will sound twice beep beep, The memory
is saved as location 2.
OUT button, downward movement
IN button, upward movement
+
To recall the button(location 1). Press and release button, and then press button,
The TV ceiling mount will automatically swivel to the location1 after the buzzer sounds once.
+
To recall the button(location 2). Press and release button, and then press button,
The TV ceiling mount will automatically swivel to the location2 after the buzzer sounds once.
I
G
•
•
In any position (but the minimum position against the ceiling), when manually push up the TV ceiling mount
over a distance. The TV ceiling mount will automatically return back to the minimum position against the
ceiling.
In the minimum position, when manually push up the TV ceiling mount over a little distance. The TV ceiling
mount will automatically unfold at the maximum position.
5. Placing the IR Receiver | Installation du capteur IR sur le support
Do not plug into the power outlet until it is ready to be operated.
Peel de backing paper. Place the IR receiver into desired position.
Ne branchez pas l’appareil au mur avant d’avoir complété le câblage
et être prêt à l’opérer.
Enlevez le papier arrière et placez le capteur IR à la position désirée.
6. Remote Control Operating Instructions | Mode d'emploi de la télécommande
Note : Do not operate TV mount without the TV installed or
damage to mechanism may occur.
Step 1 : First press OK button
When powered, buzzer will beep once indicating TV is in Standby state
Place the TV mount in desired pitch angle
Press and hold ‘1’ button for 5 seconds and repeat four times to
memorize position. Skip this step if the TV mount is not intended for
installation on an angled surface.
Step 2: Press the OK button to return the TV mount to operational state
Note : N’opérez pas le mécanisme du support sans son
téléviseur installé. Sinon, son enroulement pourrait
s’endommager.
Étape 1 : A l’activation, vous entendrez un Buzz confirmant que
l’appareil est branché.
En premier lieu, pressez le bouton OK.
Placez le support à la position relevée désirée.
Pressez le bouton ‘1’ pour 5 secondes. Pressez de nouveau 4 fois
afin de mémoriser la position. Si la TV est entièrement appuyée sur
le plafond, ignorez cette étape.
Étape 2 : Pressez de nouveau le bouton OK. A cette étape le
support devrait être opérationnel.
Vers le haut
Vers le bas
Arrêt
Bouton mémoire 1. Afin d’activer cette mémoire Pressez et retenez le bouton 5 secondes.
Bouton mémoire 2. Afin d’activer cette mémoire Pressez et retenez le bouton 5 secondes.
Afin de rappeler la position choisie à la mémoire. Pressez 1 + OK.
Afin de rappeler la position choisie à la mémoire. Pressez 2 + OK.
Buttons function instructions | Fonction des boutons
Manual Mode | Opération manuelle
Vous pouvez, à votre guise, placer la position désirée à l’aide du bouton haut et bas.
Learning Mode on a different Remote Control
Opération mémoire sur un contrôle à distance autre que celui fourni ici.
This TV bracket can only be operated with the supplied Remote Control. Certain TV Remote Controls
can learn 3 functions related to this bracket. Please check the instruction manual of your TV to find
out if this can be done.
Seul le contrôle à distance fourni avec ce support peut être utilisé pour l’opération. Toutefois, il est
possible de transférer 3 codes vers le contrôle à distance de votre téléviseur si ce dernier a la
capacité de mémoriser des codes extérieurs. Consultez le manuel d’opération de votre téléviseur
pour connaître la procédure.
Maintenance : Check solidity of your installation on a regular intervals.
Entretien: Vérifiez la solidité de votre installation de temps à autres.
