background image

22

23

Sikkerhedsinformation

Brugervejledning

Læs denne brugervejledning grundigt.

Tilsigtet brug

Telefonen er velegnet til telefonsamtaler i et offentligt telefonnet. 

Enhver  anden  brug  anses  for  utilsigtet  brug.  Uautoriseret  modifikation 

eller rekonstruktion er ikke tilladt. Du må under ingen omstændigheder 

åbne enheden eller selv udføre reparationer.

Placering

Undgå overdreven eksponering for røg, støv, vibrationer, kemikalier, fugt, 

varme og direkte sollys.

Kompatibel med høreapparat

BigTel 48 Plus har en teleslynge indbygget i telefonrøret. Hvis du bruger 

høreapparat med telespole, giver det dig en ekstra god lyttekomfort. Du 

undgår forstyrrende hyl fra høreapparatet og generende baggrundsstøj.

Bemærk

: Denne telefon kan frembringe en meget høj lydstyrke, hvis 

forstærkeren er tændt, og lydstyrken er indstillet på det højeste niveau. 

Der skal derfor udvises forsigtighed, hvis telefonrøret anvendes af både 

personer med normal hørelse og personer med nedsat hørelse.

Bortskaffelse

Elektrisk og elektronisk udstyr (EEE) indeholder materialer, komponenter 

og stoffer, der kan være farlige og skadelige for menneskers sundhed og 

for miljøet, hvis affaldet af elektrisk og elektronisk udstyr (WEEE) ikke 

bortskaffes korrekt.

Produkter, der er mærket med en overkrydsede skraldespand, er elektrisk 

og elektronisk udstyr. Den overkrydsede skraldespand symboliserer, at 

affald af elektrisk og elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med 

usorteret husholdningsaffald, men skal indsamles særskilt.

Når du er færdig med at bruge produktet og vil skaffe dig af med det, 

bedes du fjerne batterierne og benytte en indsamlingsordning etableret 

til formålet. 

På denne måde er du med til at sikre, at batterierne genanvendes i  

overensstemmelse med lovgivningen og ikke unødigt belaster miljøet. 

Ved bortskaffelse af produktet skal der benyttes en indsamlingsordning 

etableret til formålet, hvad enten det afleveres på dit lokale    

indsamlingssted eller genbrugsstation eller hentes direkte fra  

husholdningen. Nærmere information skal indhentes hos de lokale  

myndigheder.

Danish

Summary of Contents for BigTel 48 Plus

Page 1: ...User Guide Brugervejledning Anv ndarmanual English BigTel 48 Plus Danish Svenska...

Page 2: ...the wide range of hearing aids available there is no guarantee that the telephone will function problem free with every model Attention This telephone is capable of producing very high volume levels...

Page 3: ...Scroll downwards 8 Calls list CID Cancel 9 New call indication see page 16 10 Phone book 11 Save number button 12 R button 13 Redial button 14 LED telephone is ringing 15 LED handsfree mode 16 Handsf...

Page 4: ...ing Emergency call 13 Phone settings 14 Ringer volume 14 Phone book 14 Entering a name 14 Creating phone book entries 14 Editing entries in the phone book 15 Deleting a single entry from the phone boo...

Page 5: ...ts 3 on the rear side of the telephone Slide the wall bracket 2 10 mm upwards until it audibly snaps into place N P P O 3 2 3 1 Warning Ensure that there are no cables or pipes etc under the surface o...

Page 6: ...if necessary You will only have to do this when operating your phone on a PABX For more information please refer to page 18 Press C The display shows FLASHTIME flashing Use or to select the flash time...

Page 7: ...dialled Lift the handset or press and then press or alternatively Press and then lift the handset or press Calling back missed calls The telephone stores the numbers of incoming calls in a calls list...

Page 8: ...place forward Enter the letter again Creating phone book entries Press Press and confirm SAVE by pressing Enter the telephone number and press Enter the name and press Editing entries in the phone boo...

Page 9: ...ash as long as there are still new not read calls in the calls list To stop ashing press repeatedly Displaying phone numbers in the calls list Press or and select an entry using and Storing numbers fr...

Page 10: ...Check you have this service on your phone line Please call your network provider The caller may have withheld their phone number Maintenance Guarantee Maintenance Clean the housing surfaces with a so...

Page 11: ...Equipment Safety Regulations 2016 S I 2016 1101 To view the complete Declaration of Conformity please refer to the free download available on our website www amplicomms com ATLINKS 2021 Reproduction p...

Page 12: ...h relse og personer med nedsat h relse Bortskaffelse Elektrisk og elektronisk udstyr EEE indeholder materialer komponenter og stoffer der kan v re farlige og skadelige for menneskers sundhed og for m...

Page 13: ...11 Gem nummer tast 12 R tast 13 Genkaldstast til det sidste udg ende telefonnummer 14 LED indikator der indikerer at telefonen ringer 15 LED indikator der indikerer at h jttaleren er aktiveret 16 H j...

Page 14: ...33 Opkald med hurtigkaldstasten n dopkald 33 Telefonindstillinger 34 Ringetonens lydstyrke 34 Telefonbog 34 Indtastning af et navn 34 Tilf j kontakt til i telefonbogen 34 Rediger kontakt i telefonbog...

Page 15: ...gmonteringsbeslaget 2 ind i bningerne 3 p bagsiden af telefonen Skub v gbeslaget 2 10 mm opad indtil det klikker p plads N P P O 3 2 3 1 Advarsel S rg for at der ikke er kabler eller r r osv under ove...

Page 16: ...n p 1 4 sekunder om n dvendigt Du beh ver kun at g re dette n r du bruger telefonen p en PABX Du kan finde flere oplysninger p side 38 Tryk C Displayet blinker FLASH TID Brug eller til at v lge flash...

Page 17: ...nr ret eller tryk S dan returneres et ubesvaret opkald Telefonen gemmer numrene p indg ende opkald p en opkaldsliste For yderligere oplysninger henvises til kapitlet opkaldsliste p side 36 L ft telefo...

Page 18: ...yk Rediger kontakt i telefonbogen Tryk og v lg en kontakt ved hj lp af og Tryk og hold nede i ca 3 sek og bekr ft REDIGER ved at trykke Indtast om n dvendigt det nye telefonnummer og bekr ft med Indta...

Page 19: ...t navn for dette nummer skal du se Rediger kontakt i telefonbogen side 35 S dan slettes individuelle telefonnumre Tryk eller og v lg en kontakt ved hj lp af og Tryk C Displayet viser SLET Tryk p og ho...

Page 20: ...lt nummer Vedligeholdelse Garanti Vedligeholdelse Reng r telefonens overflader med en bl d fnugfri klud Brug aldrig reng ringsmidler eller opl sningsmidler Garanti AMPLICOMMS udstyr er fremstillet og...

Page 21: ...s overensstemmelse Dette bekr ftes af CE symbolet p enheden Du kan finde hele overensstemmelseserkl ringen p www amplicomms com ATLINKS 2021 Reproduktion forbudt Producenten forbeholder sig ret til at...

Page 22: ...a telefon b ttre ljudkvalitet P grund av det stora utbudet av h rapparater p marknaden kan vi d re mot inte garantera att telefonen fungerar problemfritt med alla modeller Varning Denna telefon kan pr...

Page 23: ...8 Samtalslista nummerpres Avbryt 9 Indikator f r nytt samtal se sidan 16 10 Telefonbok 11 Spara nummer knapp 12 R knapp 13 teruppringningsknapp 14 LED lampa telefonen ringer 15 LED lampa h gtalartele...

Page 24: ...ett telefonnummer med snabbuppringning 53 Anv nda snabbvalsknapparna 53 Telefoninst llningar 54 Ringvolym 54 Telefonbok 54 Ange ett namn 54 Skapa post i telefonboken 54 Redigera telefonboken 54 Ta bo...

Page 25: ...p v ggmontering sh llarens 2 i ppningarna 3 p telefonens baksida F r upp v ggh l laren 2 10 mm upp t tills du h r att den klickar p plats N P P O 3 2 3 1 Varning Kontrollera att det inte finns n gra k...

Page 26: ...Anv nd eller f r att ange en paustid p 1 4 sekunder vid behov Du beh ver bara g ra detta n r din telefon anv nds p i ett PABX system Mer information finns p sidan 58 Tryck p C Displayen visar R KNAPP...

Page 27: ...fon lagrar det senast uppringda numret Lyft p luren och tryck p och tryck p eller Tryck p och lyft p luren eller tryck p Ringa tillbaka missade samtal Telefonen lagrar nummer f r inkommande samtal i e...

Page 28: ...elefonboken Tryck p Tryck p och bekr fta SPARA genom att trycka p Ange telefonnummer och tryck p Ange namnet och tryck p Redigera telefonboken Tryck p och v lj en post med och H ll nedtryckt i ungef r...

Page 29: ...sta samtal i samtalslistan Tryck p upprepade g nger f r att avbryta blinkningarna Visa telefonnummer i samtalslistan Tryck p eller och v lj en post med och Lagra nummer fr n samtalslistan i telefonbok...

Page 30: ...s tta i eller byta ut batterierna Visning av inkommande samtal fungerar inte Kontrollera att du har aktiverat denna tj nst f r din telefonanslutning Kontakta din telefon operat r Personen som ringer k...

Page 31: ...direktiv bekr ftas av CE m rkningen p enheten Declaration of Conformity beskrivning av verensst mmelse kan ses och laddas ner gratis p v r hemsida www amplicomms com ATLINKS 2021 Kopiering f rbjuden T...

Page 32: ...62 www amplicomms com ATLINKS Europe 147 avenue Paul Doumer 92500 RUEIL MALMAISON France RCS Nanterre 508 823 747 BigTel 48 Plus A W No 10002494 Rev 0 EN DA SWE Printed in China...

Reviews: