The upholstered headboard panel(s) can be installed at two different heights to fit various mattress thickness. Select their height according to your mattress
thickness and desired look.
Le(s) panneau(x) peut(vent) être installé(s) à deux hauteurs différentes pour accomoder plusieurs épaisseurs de matelas. Sélectionner la hauteur selon
l’épaisseur de votre matelas et l’apparence désirée.
19) Place panels
11
on the cross bars, lift panels by the center
to insert both ends under
K
connectors.
Placer les panneaux
11
sur les traverses. Lever les panneaux
par le centre et insérer les deux bouts sous les fixations
K
.
20) Tighten all
J
screws.
DO NOT OVERTIGHTEN SCREWS.
Resserrer toutes les vis
J
.
NE PAS TROP SERRER.
K
J
11
8
10
N
C
F
H
15) Install LED lights (sold separately in option).
Installer le ruban de lumières DEL (vendu en option séparément).
16) Bolt-on bracket
N
under the cross bar
10
with bolts
C
and nuts
F
.
Boulonner l’équerre
N
sous la traverse
10
à l’aide des boulons
C
et des écrous
F
.
17) Screw-on bracket
N
in upholstered footboard panel with screws
H
.
Visser l’équerre
N
dans le panneau rembourré de pied à l’aide des vis
H
.
6
C
F
10
4
21) Lightly screw-on upholstered headboard panel(s)
7
to backrest tubes
5
with
screws
I
, starting with round holes. Center and align the upholstered
panel(s) and tighten all screws.
Visser légèrement le(s) panneau(x) rembourré(s) de la tête
7
aux tube du dossier
5
avec les vis
I
, en commençant par les trous ronds. Centrer et aligner
le(s) panneau(x) puis resserrer toutes les vis à fond.
22) Install reading lights (sold separately in option).
Installer les lampes de lecture (vendues en option séparément).
7
I
5
Thicker mattress
Matelas plus épais
Regular mattress
Matelas régulier
14505
SUPPORT LEGS
PATTE SUPPORTS
14) Bolt-on the support legs under the cross bars
10
with bolts
C
and nuts
F
.
Boulonner les pattes support sous les traverses
10
à l’aide des boulons
C
et des écrous
F
.
For models with upholstered headboard.
Pour modèles avec tête rembourrée.
18) Adjust the support legs according to the chosen mattress support height .
Ajuster les pattes supports en fonction de la hauteur du support de matelas choisie.
