Amica VM Aqua XPro Operating Instructions Manual Download

Page: 1 / 32

INSTRUKCJA OBSŁUGI..........................................................2

NÁVOD K OBSLUZE..............................................................14

OPERATING INSTRUCTIONS...............................................22

Odkurzacz VM XPro

Odkurzacz VM Aqua XPro

Vysavač VM XPro

Vysavač VM Aqua XPro

VM XPro vacuum cleaner

VM Aqua XPro vacuum cleaner

Summary of Contents for VM Aqua XPro

Page 1: ...L INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 CS NÁVOD K OBSLUZE 14 EN OPERATING INSTRUCTIONS 22 Odkurzacz VM XPro Odkurzacz VM Aqua XPro Vysavač VM XPro Vysavač VM Aqua XPro VM XPro vacuum cleaner VM Aqua XPro vacuum cleaner ...

Page 2: ...u domowego Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na działanie urządzenia Ilustracje w niniejszej instrukcji obsługi mają charakter poglądowy USUWANIE ZŁOMOWANIE ZUŻYTEGO SPRZĘTU ROZPAKOWANIE Urządzenie na czas trans por tu zostało za bez pie czo ne przed uszko dze niem Po roz pa ko wa niu urzą dze nia pro si my Pań stwa o usu nię cie ele men tów opa ko wa nia w spo ...

Page 3: ...żytkownik jest zobowiązany do oddania go prowa dzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego Prowadzący zbieranie w tym lo kalne punkty zbiórki sklepy oraz gminne jednostki tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elek trycznym i elektronicznym przyczynia się do unik nięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska n...

Page 4: ...a Świadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po wa niem z wy robem Obsługa posprzedażowa W przypadku gdy zaistnieją jakiekolwiek problemy związane z użytkowaniem sprzętu Amica to nasze CENTRUM SERWISOWE zapewni Państwu szybką i w pełni profesjonalną pomoc Chcemy bowiem wszystkim którzy zaufali marce Amica zagwarant...

Page 5: ... wkładać przedmiotów do otworów Nie użytkować z zablokowanymi otworami oczyścić z kurzu włókien wło sów i wszelkich zanieczyszczeń które mogą blokować przepływ powietrza l Nie używać na zewnątrz lub do mokrych powierzchni l Nie użytkować uszkodzonego odkurzacza lub ładowarki Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo upadł został uszko dzony był pozostawiony na zewnątrz lub wpadł do wody należy skontak...

Page 6: ...t przeznaczony jest do użytkowania w temperatu rze od 5 C do 40 C l Nie użytkować uszkodzonego lub zmodyfikowanego urządzenia lub akumulatora Uszkodzone lub zmodyfikowa ne akumulatory mogą zachowywać się w nieprzewidziany sposób powodując pożar wybuch lub uszkodzenie ciała l Nie wystawiać urządzenia lub akumulatora na działanie wysokiej temperatury lub ognia Ogień oraz temperatura powyżej 130 C mo...

Page 7: ...apierosy zapałki lub gorące popioły l Nie używaj odkurzacza bez pojemnika na kurz i filtrów l Jeżeli otwór który zasysa powietrze lub rura telesko powa są zatkane powinieneś natychmiast wyłączyć od kurzacz Przed ponownym włączeniem odkurzacza usuń najpierw blokujący przedmiot l Nie używaj odkurzacza zbyt blisko grzejników kaloryfe rów niedopałków papierosów itp l Jeśli akumulator jest nieszczelne ...

Page 8: ...knąć przewrócenia i uszkodzenia urządzenia Montaż stojaka do przechowywania Zamontować element zatrzaskowy stojaka do przechowywania i element podstawy zgodnie z rysunkiem i ustawić zmontowany stojak do przechowywania na płaskiej powierzchni pionowo zgodnie z rysun kiem Ustawienie odkurzacza Przed umieszczeniem odkurzacza na stojaku do przechowywania należy sprawdzić czy stojak jest wypoziomowany ...

Page 9: ...zycisk Power włącz aby rozpocząć sprzątanie 2 Nacisnąć ponownie przycisk Power włącz aby zakończyć sprzątanie 3 Po włączeniu odkurzacz będzie pracował w trybie Auto Aby zmienić tryb sprzątania należy naci snąć przycisk regulacji prędkości a odkurzacz przejdzie w tryb High Ponowne naciśnięcie przycisku regulacji prędkości spowoduje przejście w tryb Mid Naciśnięcie przycisku po raz trzeci spowoduje ...

Page 10: ... wodą rdzeń filtra elementy filtra i pojemnik na kurz Po umyciu elementów należy je całkowicie wysuszyć i założyć z powrotem do pojemnika na kurz w odwrotnej kolejności Zdejmowanie i czyszczenie elektrycznej szczotki podłogowej Uwaga 1 Aby zapewnić normalne działanie elektrycznej szczotki do podłóg gdy szczotka rolkowa lub koła są oplątane lub zabrudzone należy je wyczyścić 2 Podczas zdejmowania e...

Page 11: ...ię ze sklepem lub działem obsługi posprze dażowej aby kupić nowy akumulator Temperatura otoczenia do pracy jest zbyt wysoka lub zbyt niska Używać odkurzacza w odpo wiednim środowisku Akumulator nie jest w pełni naładowany Naładować akumulator Siła ssania jest zmniejszona Za dużo kurzu w pojemniku na kurz Usuwać odpady regularnie Gąbka filtrująca pojemnika na kurz jest zablokowana Wyczyścić gąbkę f...

Page 12: ...ě pro domácí použití Výrobce si vyhrazuje možnost provádění změn které nemají vliv na funkčnost zařízení Obrázky v tomto návodu k obsluze mají názorný charakter LIKVIDACE SEŠROTOVÁNÍ OPOTŘEBENÉHO ZAŘÍZENÍ ROZBALENÍ Spotřebič byl na čas transportu za bezpečený před poškozením Po vy balení spotřebiče Vás prosíme o od stranění elementů obalu způsobem který neohrožuje životní prostředí Všechny materiá...

Page 13: ...ým domácním odpadem Uživatel je povinen jej odevzdat do sběrny použi tých elektrických a elektronických zařízení Prová dějící sběr v tom místní sběrná střediska obchody a obecní úřady tvoří systém umožňující odevzdává ní těchto spotřebičů Příslušné nakládání s použitým elektrickým a elek tronickým zařízením zabraňuje negativním násled kům pro lidské zdraví a životní prostředí vznikajícím z přítomn...

Page 14: ...UKA A POPRODEJNÍ SERVIS Záruka Záruční plnění podle záručního listu Výrobce neodpovídá za žádné škody způsobené nesprávným zacházením s výrobkem Poprodejní servis Pokud vzniknou jakékoli problémy spojené s používáním zařízení Amica pak vám naše SERVISNÍ CEN TRUM zajistí rychlou a plně profesionální pomoc Chceme totiž všem kteří důvěřují značce Amica zaručit úplný komfort při používání našeho výrob...

Page 15: ...pnutý l Nevkládejte do otvorů žádné předměty Nepoužívejte s blokovanými otvory očistěte od prachu vláken chlupů a všech nečistot které mohou bránit proudění vzduchu l Nepoužívejte venku ani na mokré povrchy l Nepoužívejte poškozený vysavač ani nabíječku Pokud vysavač nefunguje správně spadl byl poškozen byl pone chán venku nebo se dostal do vody měli byste se obrátit na servis l Z důvodu ochrany p...

Page 16: ...akumulátoru může způsobit popáleniny nebo požár l Výrobek je určen k použití při teplotách od 5 C do 40 C l Nepoužívejte poškozený nebo upravený spotřebič ani akumulátor Poškozené nebo upravené akumulátory se mohou chovat nepředvídatelně a způsobit požár výbuch nebo zranění l Nevystavujte spotřebič ani akumulátor vysoké teplotě ani ohni Oheň a teplota přes 130 C mohou způsobit výbuch l Toto zaříze...

Page 17: ...igare ty zápalky nebo horký popel l Nepoužívejte vysavač bez nádoby na prach a bez filtrů l Pokud jsou otvor který nasává vzduch nebo teleskopic ká trubice ucpané měli byste okamžitě vysavač vypnout Před opětovným zapnutím vysavače nejprve odstraňte zablokovaný předmět l Nepoužívejte vysavač příliš blízko ohřívačů radiátorů cigaretových nedopalků apod l Pokud baterie uniká okamžitě ji vyměňte a ch...

Page 18: ... a vyjímat z něho opatrně aby nedošlo k pádu a poškození zařízení Montáž úložného stojanu Namontujte držák a podstavec podle obrázku a sestavený úložný stojan postavte svisle na rovnou plochu jak je ukázáno na obrázku Vložení vysavače Před umístěním vysavače na úložný stojan je třeba zkontrolovat zda stojan stojí rovně a ujistěte se že je vysavač vypnutý Vysavač by měl být pečlivě umístěn ve správ...

Page 19: ...vat Obsluha 1 Jedním stisknutím tlačítka Power vypínač úklid zahájíte 2 Opětovným stisknutím tlačítka Power vypínač úklid ukončíte 3 Po zapnutí bude vysavač pracovat v módu Auto Chcete li změnit mód úklidu stiskněte tlačítko regulace rychlosti a vysavač přejde do režimu High Opětovným stisknutím tlačítka rychlosti přejdete do módu Mid Třetím stisknutím tlačítka přepnete vysavač do módu Low Čtvrtým...

Page 20: ...e vodou jádro filtru filtrační prvky i nádobu na prach Díly po umytí nechejte zcela vyschnout a v opačném pořadí je vraťte zpět do nádoby na prach Snímání a čištění elektrického podlahového kartáče Upozornění 1 Aby elektrický podlahový kartáč normálně fungoval když je na rotačním kartáči nebo kolečkách namotané smetí nebo jsou jinak zašpiněné tak se musí vyčistit 2 Na odstraňování dílů kvůli údržb...

Page 21: ...braťte se na obchod nebo poprodejní servis a kupte si nový akumulátor Teplota okolí je příliš vysoká nebo příliš nízká Používejte vysavač ve vhod ném prostředí Akumulátor není plně nabitý Nabijte akumulátor Sací výkon je nižší Příliš mnoho prachu v nádobě na prach Pravidelně prach odstraňujte Filtrační houba nádoby na prach je ucpaná Vyčistěte filtrační houbu Sací přívod podlahového kartáče nebo p...

Page 22: ...ehold use only The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect operation of the appliance The pictures in this operating instructions are for illustration only DISPOSING SCRAPPING OF USED EQUIPMENT UNPACKING During transportation protective packaging was used to protect the appliance against any damage Af ter unpacking please dispose of all elements of packaging in a w...

Page 23: ...ection points shops and local authority departments pro vide recycling schemes Proper handling of used electrical and electronic goods helps avoid environmental and health haz ards resulting from the presence of dangerous com ponents and the inappropriate storage and process ing of such goods DISPOSING SCRAPPING OF USED EQUIPMENT DISPOSAL OF THE VACUUM CLEANER AND THE BATTERY Recycling and proper ...

Page 24: ...experience any problems whatsoever when using any Amica product please contact our SERVICE CENTRE for efficient and professional assistance We wish to guarantee all those who have trusted the Amica brand full convenience when using our products DISPOSAL OF THE VACUUM CLEANER AND THE BATTERY Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the...

Page 25: ...ot insert objects into openings Do not use the appli ance with blocked openings clean from dust lint hair and any debris that may block the air flow l Do not use outdoors or on wet surfaces l Do not use a damaged vacuum cleaner or charger If the vacuum cleaner malfunctions has been dropped dam aged left outdoors or dropped into water contact the ser vice centre l Due to the protection against over...

Page 26: ...ery terminals may cause burns or fire l The appliance is designed for operation at temperature from 5 C to 40 C l Do not use a damaged or modified appliance or battery Damaged or modified batteries may be unreliable causing fire explosion or injury l Do not expose the appliance or battery to heat or fire Fire and temperature above 130 C may cause an explo sion l This appliance can be used by child...

Page 27: ...s or hot ashes l Do not use the vacuum cleaner without a dust bin and filters l If the opening which sucks air or telescopic tube are clogged you should immediately turn off the vacuum clean er Before restarting the vacuum cleaner first remove the blocking item l Do not use the vacuum cleaner too close to heaters ra diators cigarette butts etc l If the battery leaks replace it immediately while we...

Page 28: ... the storage stand to avoid tipping over and damaging the appliance Assemble the storage stand Assemble the clip on bracket on the storage stand and base as shown and place the assembled stor age stand vertically on a flat surface as shown Set up the vacuum cleaner Before placing the vacuum cleaner on the storage stand check that the stand is level and make sure the vacuum cleaner is turned off Ca...

Page 29: ...aner 4 Do not modify the vacuum cleaner accessories power supply or battery Operate the appliance 1 Press the Power button once to start cleaning 2 Press the Power button again to finish cleaning 3 When turned on the vacuum cleaner will operate in Auto mode To change the cleaning mode press the speed button and the vacuum cleaner will go into High Speed mode Press the speed button again to switch ...

Page 30: ...t do not tap the filter sponge in the opposite direction Wash the filter core filter elements and dust bin with water After washing the parts dry them completely and put them back in the dust bin in the reverse order Remove and clean the electric floor brush Note 1 To ensure correct operation of the Electric Floor Brush clean the roller brush or wheels when tangled or dirty 2 When removing parts f...

Page 31: ...er sales service to purchase a new battery The ambient temperature is too high or too low Use a vacuum cleaner in a suitable environment The battery is not fully charged Charge the battery The suction power is reduced Too much dust in the dust bin Empty dust bin regularly The dust bin filter sponge is clogged Clean the filter sponge The suction inlet of the floor brush or accessory is blocked Remo...

Page 32: ...IO SDA 0279 04 2022 1 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl ...

Search results

Summary of Contents for VM Aqua XPro

Reviews:

Related manuals for VM Aqua XPro

Brands by name

Popular brands

Amica VM Aqua XPro, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for VM Aqua XPro

Reviews:

Related manuals for VM Aqua XPro

Brands by name

Popular brands