background image

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI..........................................................6

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS.................................................16

Odkurzacz LESTE VM 8100

Summary of Contents for LESTE VM 8100

Page 1: ...PL INSTRUKCJA OBSŁUGI 6 EN OPERATING INSTRUCTIONS 16 Odkurzacz LESTE VM 8100 ...

Page 2: ...2 Odkurzacz ręczny 2 3 5 6 7 8 Odkurzacz bezprzewodowy 11 12 13 15 16 1 Hand vacuum Cordless vacuum cleaner 4 1 9 14 10 17 ...

Page 3: ...3 2 1 3 5 6 2 4 7 ...

Page 4: ...t korpus main body rura tube Otwór Screw hole 3 elektroszczotka Motorized brush Przycisk zasilania Power button Przycisk wyboru trybu Mode button Wskaźnik zasilania Power indicator Wskaźnik trybu Max Max mode Indicator Wskaźnik naładowania Power volume Indicator 5 ...

Page 5: ...5 4 1 3 2 Poziom max Max line Nacisnąć Push ...

Page 6: ...6 5 1 3 2 5 6 4 Przesunąć Slide Nacisnąć Push ...

Page 7: ... łatwości obsługi i doskonałej efektywności Każde urządzenie przed opuszczeniem fabryki zostało dokładnie sprawdzone pod względem bezpieczeństwa i funkcjonalności Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na działanie urządzenia Il...

Page 8: ...aściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do uniknięcia szkodliwych dla zdro wia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji wynikających z obecności składników niebezpiecz nych oraz niewłaściwego składowania i przetwarza nia takiego sprzętu ROZPAKOWANIE Urządzenie na czas trans por tu zostało za bez pie czo ne przed uszko dze niem Po roz pa ko wa niu urz...

Page 9: ...ancja Świadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej Producent nie odpowiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po wa niem z wy robem Obsługa posprzedażowa W przypadku gdy zaistnieją jakiekolwiek problemy związane z użytkowaniem sprzętu Amica to nasze CENTRUM SERWISOWE zapewni Państwu szybką i w pełni profesjonalną pomoc Chcemy bowiem wszystkim którzy zaufali marce Amica zagwa...

Page 10: ...dać przedmiotów do otworów Nie użytkować z zablokowanymi otworami oczyścić z kurzu włókien wło sów i wszelkich zanieczyszczeń które mogą blokować przepływ powietrza l Nie używać na zewnątrz lub do mokrych powierzchni l Nie użytkować uszkodzonego odkurzacza lub ładowarki Jeśli odkurzacz nie działa prawidłowo upadł został uszko dzony był pozostawiony na zewnątrz lub wpadł do wody należy skontaktować...

Page 11: ... przeznaczony jest do użytkowania w temperatu rze od 4 5 C do 40 C l Nie użytkować uszkodzonego lub zmodyfikowanego urządzenia lub akumulatora Uszkodzone lub zmodyfikowa ne akumulatory mogą zachowywać się w nieprzewidziany sposób powodując pożar wybuch lub uszkodzenie ciała l Nie wystawiać urządzenia lub akumulatora na działanie wysokiej temperatury lub ognia Ogień oraz temperatura powyżej 130 C m...

Page 12: ...papierosy zapałki lub gorące popioły l Nie używaj odkurzacza bez pojemnika na kurz i filtrów l Jeżeli otwór który zasysa powietrze lub rura telesko powa są zatkane powinieneś natychmiast wyłączyć od kurzacz Przed ponownym włączeniem odkurzacza usuń najpierw blokujący przedmiot l Nie używaj odkurzacza zbyt blisko grzejników kaloryfe rów niedopałków papierosów itp l Jeśli akumulator jest nieszczelne...

Page 13: ...z 5 l Zawiesić zmontowany odkurzacz na uchwycie ściennym l Włożyć ładowarkę do gniazda elektrycznego i następnie do gniazda ładowania w odkurzaczu ręcznym l Włożyć akcesoria w odpowiednie miejsca uchwytu ściennego Kontrolki akumulatora wskazują poziom nałado wania Rys 3 poz 5 l Po pełnym naładowaniu kontrolki przestają migać l Przed pierwszym użyciem naładować do pełna akumulator Może to potrwać o...

Page 14: ...oriów zawsze wyłączać odkurzacz Użytkowanie odkurzacza i akcesoriów Czyszczenie i konserwacja odkurzacza 1 Nacisnąć przycisk blokady pojemnika na kurz i wyjąć pojemnik 2 Wyjąć filtr z pojemnika na kurz 3 Rozłożyć filtr i wyczyścić Wszystkie części filtra można myć 4 Po wyczyszczeniu wszystkich części zamon tować je w kolejności odwrotnej do procesu demontażu Rys 5 poz 1 2 3 Czyszczenie i konserwac...

Page 15: ...awdzić punkty od 1 do 4 powyżej 3 Aktywowana blokada ochronna produktu Wyłączyć odkurzacz i pozostawić silnik na go dzinę do ostygnięcia a następnie spróbować użyć ponownie Silnik szczotki przegrzewa się i przestaje działać 1 Szczotka do podłogi jest zablokowana patrz rozdział Zdejmowanie i czyszczenie szczotki do podłogi i wałka szczotki w tej instrukcji 2 Silnik szczotki z wałkiem przegrzał się ...

Page 16: ...ed for household use only The manufacturer reserves the right to introduce changes which do not affect operation of the appliance The pictures in this operating instructions are for illustration only DISPOSING SCRAPPING OF USED EQUIPMENT UNPACKING During transportation protective packaging was used to protect the appliance against any damage Af ter unpacking please dispose of all elements of packa...

Page 17: ...ther with other household waste after it has been used The user is obliged to hand it over to waste collec tion centre collecting used electrical and electron ic goods The collectors including local collection points shops and local authority departments pro vide recycling schemes Proper handling of used electrical and electronic goods helps avoid environmental and health haz ards resulting from t...

Page 18: ...sed of properly Local laws may prohibit disposal of lithi um ion batteries in ordinary trash Consult your local waste authority for information regarding available recycling and or disposal options WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE Warranty Warranty service as stated on the warranty card The manufacturer shall not be held liable for any damage caused by improper use of the product Manufacturer s De...

Page 19: ...appliance has been dropped on the floor l Do not touch nozzle when the vacuum cleaner is on l Do not put any object into openings l Do not use with any openings blocked keep free of dust lint hair and anything that may reduce air flow l Do not attempt to remove any parts of the housing l Do not use outdoors or on wet surfaces l Do not expose the appliance to rain or humidity and do not use it outd...

Page 20: ... the vacuum cleaner when any opening is blocked dispose of dust lint hair and anything that may restrict air flow l Keep hair loose clothing parts fingers and other body parts away from the openings and moving parts l Do not use the vacuum cleaner to collect flammable sub stances such as petrol and do not use it in places where similar substances may be present l Liquid ejected from the battery ma...

Page 21: ...ters ra diators cigarette butts etc l Do not collect fine particles such as flour gypsum printer toners etc as this may clog filters and damage the vacuum cleaner l Overcharging short circuiting reverse charging mutila ting or incinerating the cells and the batteries must be avo ided l If a cell or a battery has leaked or vented it should be replaced immediately using protective gloves l Reverse p...

Page 22: ...low wand and motorized floor nozzle to hang freely l Place mount against wall and use pencil to mark drill holes l Drill holes and insert drywall anchors Insert screws through holes on mount and tighten until firmly attached Fig 3 item 4 How to charge battery and store accessories Fig 3 item 5 l Place assembled vacuum cleaner on wall mount l Plug charger into power outlet and then into charger por...

Page 23: ...tem 2 3 Moving parts Aways turn off hand vacuum before attaching accessories How to use hand vacuum and accessories Clean and maintain cleaner 1 Knob down the dust cup release button take down the cup 2 Take out the cyclone from dust cup 3 Disassemble cyclone and clean all parts are washable 4 After airing all parts completely assemble them according to disassembly steps Fig 5 item 1 2 3 Clean and...

Page 24: ...ch is turned on 2 It might be blocked check items 1 to 4 above 3 Product self protection activated Switch offthe vac and leave the motor to cool for an hour then try using again The brush motor overheatand stop work 1 The floor head is blocked refer to the Removing and cleaning the floor head and roller brush section of this manual 2 The roller brush motor has become overheated due to heavy loadin...

Page 25: ...IO SDA 0255 08 2021 1 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl ...

Reviews: