background image

CT 5012

PL   INSTRUKCJA OBSŁUGI..............................................................2

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS.....................................................25

CS   NÁVOD K OBSLUZE..................................................................48

Summary of Contents for CT 5012

Page 1: ...CT 5012 PL INSTRUKCJA OBS UGI 2 EN OPERATING INSTRUCTIONS 25 CS N VOD K OBSLUZE 48...

Page 2: ...twa przed niew a ciwym u ytkowaniem Instrukcj nale y zachowa i przechowywa tak aby mie j zawsze pod r k Nale y dok adnie przestrzega instrukcji obs ugi w celu unikni cia nieszcz liwych wypadk w Uwaga...

Page 3: ...E CI USUWANIE Z OMOWANIE ZU YTEGO SPRZ TU 4 WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA U YTKOWANIA 6 OBS UGA 9 CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 16 NIEKT RE USTERKI I SPOS B ICH USUNI CIA 23 GWARANCJA OBS UGA POSPRZE...

Page 4: ...Pa stwa o usuni cie element w opakowania w spos b niezagra aj cy rodowisku Wszystkie materia y zastosowane do opakowania s nieszkodliwe dla rodowiska natural nego w 100 nadaj si do odzysku i oznakowa...

Page 5: ...z cymi z gospodarstwa domowego U ytkownik jest zobowi zany do oddania go prowa dz cym zbieranie zu ytego sprz tu elektrycznego i elektronicznego Prowadz cy zbieranie w tym lo kalne punkty zbi rki skle...

Page 6: ...e nie dzia a prawid owo Po u yciu urz dzenia 6 Opr ni zbiornik na wod gdy urz dzenie nie b dzie u ywane przez d u szy czas 7 Pozostawi do ostygni cia przed zamontowaniem lub zdemontowaniem cz ci oraz...

Page 7: ...hyba e uko czy y 8 lat i s nadzorowane przez odpowiedni osob 14 Dzieci nie zdaj sobie sprawy z niebezpiecze stw kt re mog powsta podczas u ywania urz dze elektrycz nych dlatego trzymaj ekspres do kawy...

Page 8: ...10 Nie u ywa urz dzenia gdy nie dzia a prawid owo 11 Nie od cza urz dzenia ci gn c za przew d zasilaj cy 12 Nie umieszcza przewodu na ostrej kraw dzi przed miot w 13 Nie pr bowa otwiera korpusu ani de...

Page 9: ...iekowej 11 Pokrywa pojemnika na ziarna kawy 3 Pojemnik na fusy kawy 12 Zbiornik wody 4 Metalowa rurka 13 Pokrywka serwisowa 5 Dysza parowa 14 Zaparzacz 6 Os ona dyszy 15 Wewn trzna taca ociekowa 7 Lam...

Page 10: ...iekowej pojemnika na fusy wieci si na sta e Brak zaparzacza nieprawid owo zainstalowany Miga Pokrywka serwisowa jest otwarta zainstalowana nieprawid owo wieci si na sta e Wymaga odkamieniania Miga Trw...

Page 11: ...m zasilania i zachowa minimaln odleg o od bok w urz dze 3 W o y zewn trzn tack ociekow Upewni si e jest prawid owo w o ona 4 Nape ni zbiornik wod 5 Nape ni pojemnik ziarnami kawy 6 Rozwin i wyprostowa...

Page 12: ...a zbiornik na wod a nast pnie nape ni zbiornik do poziomu Max i umie ci go z powrotem w urz dzeniu Upewni si e jest ca kowicie w o ony Uwaga Aby zapobiec przelewaniu si wody ze zbiornika nie wlewa wod...

Page 13: ...si w rodku Urz dzenie wykona automatyczne p ukanie dyszy parowej a nast pnie dyszy kawowej obj to ci ma ej fili anki wody Mo na to zatrzyma naciskaj c przycisk gor cej wody 2 Urz dzenie jest wtedy w...

Page 14: ...presso wi c kaw nale y przygotowa przed zrobieniem spienionego mleka 1 Przygotowanie kawy w du ym kubku 2 Przekr ci dysz parow w stron tacki ociekowej 3 Nacisn przycisk pary Kontrolka pary zacznie mig...

Page 15: ...cie Mo na nacisn i przytrzyma aby kontynuowa nalewanie napoju lub zatrzyma nalewanie puszczaj c przycisk Nast pnie obj to zo stanie zapami tana c Nacisn przycisk funkcji ulubionych pojawi si zapami ta...

Page 16: ...dzenia 1 Wyj zewn trzn tack ociekow 2 Wyla wod z tacki ociekowej do zlewu i umy j czyst wod Nast pnie wysuszy 3 Wysun wewn trzn tack ociekow i po jemnik na fusy 4 Opr ni pojemnik na fusy i umy go czy...

Page 17: ...o brak zaparzacza jego nieprawid ow instalacj Gdy miga oznacza to brak nieprawid ow instalacj pokrywki serwisowej 11 Umie ci pojemnik na fusy na wewn trznej tacce ociekowej i w o y z powrotem na w a c...

Page 18: ...c wod i za pomoc ig y lub w osia p dzla wyczy otw r 16 Umy metalow rurk ciep bie c wod i za pomoc ig y lub w osia p dzla wyczy otw r 17 Zamontowa metalow rurk z powrotem w pokrywie dyszy Nast pnie doc...

Page 19: ...czas parzenia kawy mocnej lub agodnej lub nalewania gor cej wody nacisn i przytrzyma wybrany przycisk Urz dzenie b dzie przygotowywa fili ank kawy 2 Gdy obj to kawy osi gnie dan obj to zwolni przycisk...

Page 20: ...ejk w i pe nego smaku ze zmielonych ziaren 1 Gdy urz dzenie jest w stanie czuwania nacisn i przytrzyma przez 5 sekund 2 Nast pnie zacznie miga a przycisk b dzie mia nast puj ce wskazania dla r nych us...

Page 21: ...ta a przycisk i mocnej kawy zacznie miga Usu n ca y pozosta y roztw r ze zbiornika na wod i nape ni zbiornik zwyk wod z kranu do pozycji max Gdy woda zostanie wlana do zbiornika ga nie Nast pnie urz d...

Page 22: ...ci do stanu gotowo ci CZYSZCZENIE URZ DZENIA 1 Od czy przew d zasilaj cy od gniazdka sieciowego 2 Wyla ca wod z wewn trznej i zewn trznej tacy ociekowej 3 U y zwil onej ciereczki lub nierysuj cego cz...

Page 23: ...iarnistej Przyciski dotykowe nie odpo wiadaj U ytkownik nie naciska przy cisku dotykowego od przodu urz dzenia Nacisn doln cz ikony przycisku dotykowego od przo du urz dzenia Urz dzenie rozgrzewa si z...

Page 24: ...w pe ni profesjonaln pomoc Wszystkim kt rzy zaufali marce Amica gwarantujemy pe en komfort korzystania z naszego wyrobu O wiadczenie producenta Producent deklaruje niniejszym e wyr b ten spe nia zasa...

Page 25: ...any problems in using the appliance It is important to keep these Operating Instructions and store them in a safe place so that they can be consulted at any time Follow these instructions carefully in...

Page 26: ...26 CONTENTS DISPOSING SCRAPPING OF USED EQUIPMENT 27 SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE 29 OPERATION 32 CLEANING AND MAINTENANCE 39 FAULTS AND TROUBLESHOOTING 46 WARRANTY AND AFTER SALES SERVICE 47...

Page 27: ...f all elements of packaging in a way that will not cause damage to the environ ment All materials used for packaging the appliance are environmentally friendly they are 100 recyclable and are marked w...

Page 28: ...her with other household waste after it has been used The user is obliged to hand it over to waste collec tion centre collecting used electrical and electron ic goods The collectors including local co...

Page 29: ...s When you do not need to use the appliance 6 Empty the water tank when the appliance is not going to be used for a long time 7 Allow the appliance to cool down before installing or removing parts and...

Page 30: ...ildren unless they are 8 years or older and are supervised by a competent person 14 Children do not realize the dangers that can arise when using electrical appliances therefore keep the appli ance ou...

Page 31: ...ce if it is not operating properly 11 Do not unplug the appliance by pulling the power cord 12 Do not place the power cord over the sharp edge of objects 13 Do not try to open the body or disassemble...

Page 32: ...r 2 Drip tray cover 11 Coffee bean container lid 3 Coffee grounds container 12 Water tank 4 Metal extension tube 13 Service cap 5 Steam nozzle 14 Brewer 6 Nozzle cover 15 Inner drip tray 7 Steam indic...

Page 33: ...er drip tray coffee grounds container Steady on The brewing unit is missing not installed correctly Flash Service cover is opened installed incorrectly Steady on Descaling required Flash Descaling in...

Page 34: ...sible power socket and ensure a minimum clearance from the sides of the appliances 3 Insert the outer drip tray Make sure it is prop erly seated 4 Fill the tank with water 5 Fill the container with co...

Page 35: ...inse the water tank then add water up to the Max level and place it back in the appliance Make sure it is properly seated Note To prevent water spilling from the tank do not pour water directly into t...

Page 36: ...e appliance will automatically rinse the steam nozzle and then the coffee spout with a quantity of a small cup of water Press the hot water button to stop this 2 The appliance is then on standby 3 Pla...

Page 37: ...re your coffee before making frothed milk 1 Prepare coffee in a large cup 2 Turn the steam wand towards the drip tray 3 Press the steam button The steam indicator will start flashing The appliance the...

Page 38: ...ou can press and hold to continue dispensing the drink or release the button to stop Then the quantity will be remembered c Press the favourite function button the saved favourite drinks will be shown...

Page 39: ...r the water from the drip tray down the sink and wash it with clean water Then dry it 3 Pull out the inner drip tray and the coffee grounds container 4 Empty the grounds container and rinse it with cl...

Page 40: ...t installed correctly When is flashing the service cover is not installed or not installed correctly 11 Place the coffee grounds container on the inner drip tray and put it back in its place Note When...

Page 41: ...g water and use a pin or a bristle brush to clean the opening 16 Rinse the metal tube with warm running water and use a pin or a bristle brush to clean the opening 17 Install the metal tube back into...

Page 42: ...ild coffee or dispensing hot water press and hold the selected button The appliance will prepare a cup of coffee 2 Release the button when the desired quantity of coffee is dispensed You will hear two...

Page 43: ...which helps to extract all the oils and full flavour from the ground beans 1 With the appliance in standby press and hold for 5 seconds 2 Then will flash and the button will show the following indica...

Page 44: ...remaining solution from the water tank and fill the tank with plain tap water to the maximum level When water is poured into the tank goes out After that the appliance will continue the descaling proc...

Page 45: ...rinsing the appliance will remain on CLEAN THE APPLIANCE 1 Disconnect the power cord from the wall socket 2 Dispose of the water from the inner and outer drip tray 3 Use a damp cloth or a non abrasive...

Page 46: ...coffee or use the correct measure of coffee beans The touch buttons are not responding You do not press the touch button on the front of the appliance Press the lower part of the touch button icon on...

Page 47: ...urer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the re quirements of the following European directives Low Voltage Directive 2014 35 EC Electromagnetic Compatibility EMC Di...

Page 48: ...v n m pokyn V s ochr n p ed nespr vn m pou v n m N vod si ponechejte a uschovejte tak abyste jej m li v dy p i ruce D kladn dodr ujte pokyny uveden v n vodu k obsluze z d vodu vyhnut se nehod m Upozor...

Page 49: ...49 OBSAH LIKVIDACE SE ROTOV N OPOT EBEN HO ZA ZEN 50 BEZPE NOSTN POKYNY PRO POU V N 52 OBSLUHA 55 I T N A DR BA 62 N KTER PORUCHYAZP SOB JEJICH ODSTRAN N 69 Z RUKA POPRODEJN SERVIS 70...

Page 50: ...i obalu zp sobem kter neohro uje ivotn prost ed V echny materi ly pou it na obal jsou stoprocentn ne kodn pro i votn prost ed a jsou vhodn pro zp tn z sk n a byly ozna eny p slu n m symbolem Upozorn n...

Page 51: ...je povinen odevzdat jej do sb rny pou it ch elektrick ch a elektronick ch za zen Prov d j c sb r v etn m stn ch sb ren ob chod a obecn ch ad tvo syst m umo uj c odevzd v n t chto za zen P slu n nakl d...

Page 52: ...dy spot ebi nefunguje spr vn Po pou it za zen 6 Vypr zdn te n dobu na vodu pokud se za zen nebu de dlouho pou vat 7 P ed mont nebo demont d lu a p ed i t n m za zen nechejte vychladnout 8 K uva en k v...

Page 53: ...8 let a jsou pod dohledem 14 D ti se neuv domuj nebezpe kter mohou vznik nout p i pou v n elektrick ch za zen proto m jte k vo var mimo dosah d t 15 Toto za zen je ur eno pouze pro dom c pou it NELZE...

Page 54: ...pou vejte za zen pokud nepracuje spr vn 11 Neodpojujte za zen tah n m za p vodn ru 12 Nepokl dejte p vodn ru na ostr okraj p edm t 13 Nepokou ejte se otev t t lo za zen ani demontovat n jak d l 14 Ned...

Page 55: ...zrna 2 Kryt odkap vac misky 11 N doba na k vov zrna 3 N doba na sedlinu 12 N dr na vodu 4 Kovov trubice 13 Servisn v ko 5 Parn tryska 14 Spa ova 6 Kryt trysky 15 Vnit n odkap vac miska 7 Kontrolka p r...

Page 56: ...nit n odkap vac miska n doba na k vovou sedlinu Sv t st le Chyb spa ova je nespr vn instalov n Blik Servisn kryt je otev en nespr vn nasazen Sv t st le Vy aduje odv pn n Blik Prob h odv p ov n Funkce...

Page 57: ...se snadno p stupn m zdrojem energie a zachovejte minim ln vzd lenost od bok za zen 3 Vlo te vn j odkap vac misku Ujist te se e je spr vn vlo en 4 Nalijte do n dr ky vodu 5 Napl te z sobn k k vov mi z...

Page 58: ...jako rukoje 4 2 Vypl chn te n dr ku na vodu pot ji napl te na maxim ln hladinu a vlo te zp t do spot ebi e Ujis t te se e je vlo ena zcela Upozorn n Aby se zabr nilo p ete en vody z n dr ky nenal vejt...

Page 59: ...n dr na vodu jsou uvnit P stroj provede automatick proplachov n parn trysky a pot k vov trysky objemem mal ho lku vody To lze zastavit tla tkem hork vody 2 Za zen je pak v pohotovostn m stavu 3 Um st...

Page 60: ...teplota espressa m la by b t k va p ipravena p ed v robou nap n n ho ml ka 1 P prava k vy ve velk m hrnku 2 Oto te parn trysku sm rem k odkap vac misce 3 Stiskn te tla tko p ry Kontrolka p ry za ne b...

Page 61: ...b k vy za ne n poj vyt kat Stisknut m a podr en m m ete pokra ovat v nal v n n poje nebo zastavit nal v n uvoln n m tla tka Tento objem se zapamatuje c Stiskn te tla tko obl ben ch funkc zobraz se ulo...

Page 62: ...du z odkap vac misky do d ezu a misku umyjte istou vodou Nechejte ji uschnout 3 Vyt hn te vnit n odkap vac misku a n dobu na k vovou sedlinu 4 Vypr zdn te n dobu na k vovou sedlinu a umyjte ji istou v...

Page 63: ...yb nebo je nespr vn nainstalov n Kdy blik znamen to e servisn v ko chyb nebo nen spr vn nasazeno 11 Um st te n dobu na k vovou sedlinu na vnit n odkap vac misku a vlo te ji zp t na m sto Upozorn n Kdy...

Page 64: ...u tekouc vodou a k vy i t n otvoru pou ijte jehlu nebo vlas t tce 16 Umyjte kovovou trubi ku teplou tekouc vodou a k vy i t n otvoru pou ijte jehlu nebo vlas t tce 17 Namontujte kovovou trubi ku zp t...

Page 65: ...en k vy siln nebo slab nebo nal v n hork vody stiskn te a podr te vybran tla tko P stroj p iprav lek k vy 2 Kdy mno stv k vy dos hne po adovan ho objemu tla tko uvoln te Zazn dv p pnut kter oznamuj e...

Page 66: ...k vov ch zrnek 1 Kdy je za zen v pohotovostn m re imu stiskn te a 5 sekund p idr te 2 Pot za ne blikat a tla tko bude m t n sleduj c daje pro r zn nastaven T m se za zen ochr n p ed p eh t m a trval m...

Page 67: ...y tla tko a tla tko siln k vy za ne blikat Vyjm te ve ker zb vaj c roztok z n dr e na vodu a napl te n dr oby ejnou vodou z vodovodu do maxim ln hladiny A se voda do n dr ky nalije zhasne Pot bude za...

Page 68: ...stavu p ipravenosti I T N SPOT EBI E 1 Vypojte p vodn ru z elektrick z suvky 2 Vylijte ve kerou vodu z vnit n a vn j odkap vac misky 3 K vy i t n skvrn od vody na za zen pou ijte navlh en had k nebo n...

Page 69: ...eaguj U ivatel nestiskl dotykov tla tko na p edn stran za zen Stiskn te spodn st ikony dotykov ho tla tka na p edn stran za zen P stroj se zah v p li dlouho Nahromadila se p li siln vrstva kamene Odv...

Page 70: ...ln profesion ln pomoc Chceme toti v em kte d v uj zna ce Amica zaru it pln komfort p i pou v n na eho v robku Prohl en v robce Producent t mto prohla uje e tento v robek spl uje z kladn po a davky n e...

Page 71: ...71...

Page 72: ...IO SDA 0271 03 2022 1 Amica S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl...

Reviews: