Amica AMG 20E80GI Instruction Manual Download Page 96

Page: 96 / 96

Amica Wronki S.A.

ul.Mickiewicza 52

64-510 Wronki

tel. 67 25 46 100

fax 67 25 40 320

www.amica.pl

IO 00483/2

(07.2011)

Summary of Contents for AMG 20E80GI

Page 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI PL Kuchenka mikrofalowa 2 N VOD K OBSLUZE CZ Mikrovlnn trouba 25 N VOD NA OBSLUHU SK Mikrovlnn r ra 47 INSTRUCTION MANUAL EN Microwave oven 71 AMG 20E80GI IO 00483 1 02 2011...

Page 2: ...tania z naszego wyrobu Nowe Centrum Serwisowe to 1 Szybka i profesjonalna pomoc 2 Jeden og lnopolski numer zg oszeniowy 3 Telefoniczne porady w zakresie eksploatacji wyrobu 4 Terminowa i fachowa reali...

Page 3: ...3 spis tre ci RODKI OSTRO NO CI 4 DANE TECHNICZNE 4 WSKAZ WKI DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA 5 INSTALACJA OBWODU OCHRONNEGO 10 NACZYNIA 11 NASTAWAKUCHENKI 13 INSTALACJA 14 OBS UGA 15 USUWANIE USTEREK 22...

Page 4: ...i je eli jest ona uszkodzona Szczeg lnie wa ne jest aby drzwi kuchenki prawid owo si zamyka y i aby nie by o uszkodze na 1 DRZWIACH wgniecenie 2 ZAWIASACH I ZAMKACH z amane lub poluzowane 3 USZCZELKAC...

Page 5: ...kaz wki e jest w stanie u ywa kuchenki bezpiecznie i zdaje sobie spraw z zagro e wynikaj cych z niew a ciwego u ytkowania 6 Minimalna wysoko wolnej przestrzeni niezb dnej ponad g rn po wierzchni kuche...

Page 6: ...ilaj cy nieod czalny ulegnie uszkodzeniu to powinien on by wymieniony u wytw rcy lub w specjalistycznym zak adzie naprawczym albo przez wykwalifikowan osob w celu unikni cia zagro enia 17 Przed rozpoc...

Page 7: ...ie sma y w t uszczu i g bokim naczyniu w kuchence mikrofalowej 11 Nie robi konserw domowych w kuchence mikrofalowej gdy nie zawsze ca a zawarto s oika osi gn temperatur wrzenia 12 Nie stosowa kuchenki...

Page 8: ...samoczynnie 3 Usun zaciski druciane i uchwyty metalowe z pojemnikow torebek papierowych lub plastykowych przed umieszczeniem ich w kuchence 4 Kuchenka winna by uziemiona Przy cza tylko do gniazdka ze...

Page 9: ...stwa o usu ni cie ele men t w opa ko wa nia w spo s b nieza gra a j cy ro do wi sku Wszystkie materia y za sto so wa ne do opa ko wa nia s nie szko dli we dla rodowiska na tu ral ne go w 100 nadaj si...

Page 10: ...instrukcji uziemienia lub powstania w tpliwo ci czy urz dzenie jest prawid owo uziemione nale y zwr ci si do wykwalifikowanego elektryka lub technika serwisowego Je eli trzeba u y kabla przed u acza...

Page 11: ...ia w mikrofal wkach Pude ko tekturowe z uchwytem metalowym Mo e spowodowa uk elektryczny Prze o y potraw na naczynie nadaj ce si do stosowania w mikrofal wkach Metal lub naczynia z ramk metalow Metal...

Page 12: ...rzania dla wch oni cia t uszczu U ywa tylko do kr tkiego gotowania pod sta ym nadzorem Papier pergaminowy U ywa jako przykrycia dla zapobie enia rozbryzgom lub jako opakowania dla parowania Tworzywa s...

Page 13: ...ie kuchenki gdy drzwi zostan otwarte w czasie pracy INSTALACJA TALERZA OBROTOWEGO 1 Nigdy nie ciska ani nie k a tale rza obrotowego dnem do g ry 2 W czasie gotowania zawsze stoso wa talerz obrotowy i...

Page 14: ...k kuchenki do standardowego gniazdka domowego Upewni si przedtem czy jego napi cie i cz stotliwo s takie same jak na tabliczce znamionowej OSTRZE ENIE Nie instalowa kuchenki nad p yt kuchenn lub innym...

Page 15: ...ot wagi ywno ci oraz wybra programy Auto Menu Naci ni cie tego pokr t a powoduje rozpocz cie pracy kuchenki wg wcze niej zadanych parametr w Kilkukrotne naci ni cie tego pokr t a powoduje dodawanie si...

Page 16: ...rozpocz prac Naci ni cie podczas pracy przycisku pokazuje na wy wietlaczu aktu aln mo mikrofal wykorzystywanych do podgrzewania potrawy OBS UGA 1 Nastawianie zagara Gdy ju kuchenka mikrofalowa zostan...

Page 17: ...0 4 5 min 10 sekund 4 5 10 min 30 sekund 10 30 min 1 minuta 30 95 min 5 minut Moc kuchenki mikrofalowej 100 80 60 40 20 0 Ilo naci ni przycisku moc mikrofal 1 raz 2 razy 3 razy 4 razy 5 razy 3 Grillow...

Page 18: ...a Co 1 30 70 Co 2 55 45 6 Auto rozmra anie Kuchenka mikrofalowa posiada funkcj rozmra ania kt r mo na u ywa do wszelkiego rodzaju produkt w ywno ciowych mi so dr b warzywa owoce morza Czas rozmra anie...

Page 19: ...zza 150g A 06 Podtrzymanie ciep a 200g A 07 Grillowanie kurczak 800g A 08 Grillowanie steki 100g 7 Auto Menu Kuchenka mikrofalowa posiada funkcj program w Auto kt re u atwiaj podgrzewanie najbardziej...

Page 20: ...lepszenia rezultat w podgrzewania i obr bki termicznej potraw mo na zastoso wa specjaln funkcj podgrzewania wieloetapowego Przy programowaniu mo emy u y a trzy r ne etapy podgrzewania do wyboru mikrof...

Page 21: ...esu 30 sek do 10 min Podgrzewanie ywno ci odbywa si w wczas na poziomie maksymalnym 11 Blokada rodzicielska Funkcja ta jest bardzo pomocna je eli nie chcemy aby z kuchenki korzysta y ma e dzieci bez n...

Page 22: ...z odpowietrzniki Pewna jej cz mo e jednak gromadzi si w ch odnym miejscu takim jak drzwi kuchenki Jest to normalne Usterka Mo liwa przyczyna Usuwanie Kuchenka nie daje si uruchomi 1 Sznur przy czeniow...

Page 23: ...e kuchenki w spos b bezpieczny oraz rozumiej zagro enia wynikaj cych z nieprawid owego u ywania 3 Je eli sznur przy czeniowy jest uszkodzony winien on zosta wymienio ny przez jego punkt serwisowy Nie...

Page 24: ...ni Pa stwu szybk i w pe ni profesjonaln pomoc Chcemy bowiem wszystkim kt rzy zaufali marce Amica zagwarantowa pe en komfort ko rzy sta nia z naszego wyrobu O wiadczenie producenta Producent deklaruje...

Page 25: ...e Servisn centrum poskytne rychlou a pln profesion ln pomoc Chceme toti zaru it naprost komfort p i pou v n na eho v robku v em kte dali zna ce Amica d v ru Nov Servisn centrum 1 Rychl a profesion ln...

Page 26: ...26 OBSAH PREVENTIVNI 27 SPECIFIKACE 27 D LE IT BEZPE NOSTN INSTRUKCE 28 UZEMN N 33 N DOB 34 NASTAVEN MIKROVLNN TROUBY 36 INSTALACE 37 OBSLUHA 38 E EN PROBL M 45...

Page 27: ...dku C Neprovozujte mikrovlnnou troubu je li po kozena D le it je ov it zejm na spr vn uzav en dve a zda nedo lo k po kozen n sleduj c ch prvk 1 DVE E prom knut 2 Z V SY A Z PADKY zlomen nebo uvoln n 3...

Page 28: ...hopno pou vat mikrovlnnou troubu bezpe n m zp sobem a e rozum rizik m spojen m s nespr vn m pou it m 6 Dodr ujte minim ln voln prostor nad horn m povrchem mikrovlnn trouby 20cm 7 Pou vejte pouze n dob...

Page 29: ...lu mus jeho v m nu prov st v robce jeho servisn z stupce nebo podobn kvalifikovan osoby tak aby se zamezilo vzniku rizik 17 p ed za tkem uveden mikrovlnky do provozu je nutn vyp lit oh va grilu v pr b...

Page 30: ...t ke sma en 11 V t to mikrovlnn troub se nepokou ejte zava ovat Je nemo n doc lit dosa en teploty varuv cel zava ovac sklenici 12 Nepou vejte tuto mikrovlnnou troubu k obchodn m el m Tato trouba je ur...

Page 31: ...lektrick ho veden ude blesk m e doj t k samovoln mu spu t n trouby 3 P ed um st n m pap rov ch nebo um lohmotn ch obal n dob do trouby z nich odstra te uzav rac dr tek nebo kovov chytky 4 Tato trouba...

Page 32: ...eno obalem proti po kozen Pros me V s aby jste po roz balen za zen zlikvidovali sti Obr obalu zp sobem kter neohro uje i votn prost ed Ve ker materi ly pou it k balen nejsou kodliv pro ivotn prost ed...

Page 33: ...kc m ohled n uzemn n nebo jste na pochyb ch zda je za zen spr vn uzemn no konzultujte situaci s kvalifikovan m elektrotechnikem nebo servisem Jestli e je nutn pou t prodlu ovac kabel pou vejte pouze k...

Page 34: ...troub doch z k jeho vysou en a poprask n Materi ly kter se nesm pou vat v mikrovlnn troub UPOZORN N Riziko zran n Hermeticky uzav en n doby mohou explodovat P ed oh v n m je t eba uzav en n doby otev...

Page 35: ...nov pap r Pou v se jako z brana proti rozst ikov n a jako obal p i oh v n v p e Um l hmoty Pou vejte pouze ty kter jsou vhodn pro pou it v mikrovlnn troub Dodr ujte pokyny v robce M ly by b t ozna eny...

Page 36: ...stalace oto n ho tal e a Nikdy neumis ujte sklen n tal vzh ru nohama Pohyb sklen n ho tal e nesm b t nikdy omezen b B hem provozu mikrovlnn trouby se mus v dy pou vat sklen n tal a sestava krou ku oto...

Page 37: ...vodn ventila n otvory Je po adov n odstup minim ln 5 cm mezi troubou a sousedn mi st nami Jedna strana mus b t otev en 1 Nad troubou dodr te odstup minim ln 20 cm 2 Neodstra ujte no i ky ze spodn stra...

Page 38: ...ikan sobn stla en tohoto tla tka zp sobuje p id v n asu va en na displeji Po nastaven odpov daj c ho asu mikrovlnka automaticky za n pr ci Auto rozmrazov n rozmrazov n podle hmotnosti Funkce je vhodn...

Page 39: ...minut se stav hodin vr t k d v j hodnot 2 Oh v n pokrm Pou vaje do oh v n pokrm mikrovln je mo n naprogramovat jejich v kon jak rovn as oh v n Nejdel as oh v n prost ednictv m mikrovln jak je mo n nas...

Page 40: ...ce je 95 minut Funkce Gril je neju ite n j p i p prav tenk ch pl tk masa kebabu klob sek jak rovn ku ec ch porc Je rovn mo n tuto funkci pou vat pro sendvi e a zap kan j dla 1 Stla te tla tko jednou 2...

Page 41: ...ov ch v robk maso dr be zelenina plody mo e as rozmrazov n jest vyb ran automaticky v z vislosti od zaveden hmotnosti produktu Rozsah zav d n hmotnosti produktu je v rozmez 100g a 1800g 1 Stla te 2 N...

Page 42: ...ry 230g A 05 Pizza 150g A 06 Udr ov n tepla 200g A 07 Grilov n ku e 800g A 08 Grilov n steaky 100g 7 Auto Menu Mikrovlnn trouba vlastn funkci program Auto kter usnad uj oh v n nej popul rn j ch druh p...

Page 43: ...Potvr te program stla uj ce oto n knofl k OBSLUHA 8 Nastaven postupn ho va en Pro zlep en v sledk oh v n a tepeln ho zpracov n pokrm je mo n pou t spe ci ln funkci postupn ho va en P i programov n m...

Page 44: ...n Po u vaj ce rychl ho startu je mo n nastaven asu v rozmez 30 sek a 10 min Oh v n pokrm tehdy prob h na maxim ln rovni 12 i t n P ed i t n m odpojte mikrovlnnou troubu od elektrick s t 1 Po pou it vy...

Page 45: ...nym miejscu takim jak drzwi kuchenki Jest to normalne Trouba byla spu t na necht n bez pokrmu Jestli e bude trouba v provozu pr zdn po kr tkou dobu nedojde k dn mu po kozen Je v ak t eba takov situaci...

Page 46: ...odobn kvalifikovan osoby tak aby se zamezilo vzniku rizik Nepokou ejte se tuto mikrovlnnou pou vat p i otev en ch dve ch Mohli byste tak b t vystaveni p soben nebezpe n ho mikrovlnn ho z en Je d le it...

Page 47: ...spot ebi ozna en a tak bylo pro n ho vystaveno prohl en o shod poskytovan org n m pro dohled nad trhem Z ru n a poz ru n servis spot ebi zna ky Amica zaji uje firma Martyk n servis v R a Fastplus v SR...

Page 48: ...to n vode na pou vanie N vod si potom uschovajte na bezpe nom mieste pre neskor iu potrebu Ak budete dodr iava uveden in trukcie pon kne v m mikrovlnn r ra ve a rokov spo ahlivej prev dzky V pr pade v...

Page 49: ...49 zoznam BEZPE NOS 50 SPECIFIKACE 50 D LE IT BEZPE NOSTN IN TRUKCIE 51 UZEMNENIE 56 RIAD 57 NASTAVEN MIKROVLNN TROUBY 59 OBSLUHA 61 RIE ENIE PROBL MOV 68 UPOZORNENIA 69...

Page 50: ...ky istiaceho prostriedku C Neprev dzkujte mikrovlnn r ru ak je po koden D le it je overi zvl spr vne uzavretiedvierok a i nedo lo k po kodeniu nasled uj cich prvkov 1 DVIERKA pretla enie 2 Z VESY A Z...

Page 51: ...sved i sa e je die a schopn pou va mikrovlnn r ru bezpe n m sp sobom a e rozumie rizik m spojen m s nespr vnym pou it m 6 Dodr iavajte minim lny vo n priestor nad horn m povrchom mikrovln nej r ry 7 P...

Page 52: ...cieho k bla mus jeho v menu vykona v robca jeho servisn z stupca alebo podobne kvalifikovan osoby tak aby sa zamedzilo vzniku riz k 17 pred za iatkom uvedenia mikrovlnej r ry do prev dzky je nutn vyp...

Page 53: ...mikrovlnn r ru pou va na sma enie 11 V tejto mikrovlnnej r re sa nepok ajte zav ra Je nemo n presved i sa e teplota varu bola dosiahnut v celej zav racej f a i 12 Nepou vajte t to mikrovlnn r ru na ob...

Page 54: ...ck ho vedenia udrie blesk m e d js k samovo n mu spusteniu r ry 3 Pred umiestnen m papierov ch alebo umelohmotn ch obalov a n dob do r ry odstr te z nich uzavierac dr tik alebo kovov pr chytky 4 T to...

Page 55: ...op tovn vyu itie v s lade s ich ozna e n m V aka irok m mo nostiam op tovn ho vy u itia materi lov opotrebovan ch zariaden v znamne prispievate k ochrane n ho i votn ho prostredia Inform cie o pr slu...

Page 56: ...zumiete in trukci m oh adne uzemnenia alebo ste na pochyb ch i je zariadenie spr vne uzemnen konzultujte situ ciu s kvalifikovan m elektrotechnikom alebo servisom Ak je nutn pou i pre dl ovac k bel po...

Page 57: ...nesmie prekro i 1 min tu Materi ly ktor sa nesm pou va v mikrovlnnej r re Riad Pozn mky Hlin kov t cky M u vies k vzniku obl ka Preneste pokrm do vhodnej misky Kart nov katule s kovovou ruko v ou M u...

Page 58: ...pokrmu a k pohlcen tuku Pou vejte pod dohledem a pouze pro kr tkodob va en Pergamenov pap r Pou v se jako z brana proti rozst ikov n a jako obal p i oh v n v p e Um l hmoty Pou vejte pouze ty kter jso...

Page 59: ...nstalace oto n ho tal e a Nikdy neumis ujte sklen n tal vzh ru nohama Pohyb sklen n ho tal e nesm b t nikdy omezen b B hem provozu mikrovlnn trouby se mus v dy pou vat sklen n tal a sestava krou ku ot...

Page 60: ...ujte do standardn domovn elektrick z suvky Uji st te se e nap t a frekvence elektrick s t odpov daj jmenovit m hodnot m uveden m na tov rn m t tku p stroje VAROV N Neinstalujte mikrovlnnou troubu nad...

Page 61: ...programy Auto Menu Stla en tohto tla idla sp sobuje na tartovanie mikrovlnky pod a sk r nasta ven ch parametrov Nieko kon sobn stla enie tohto tla idla sp sobuje prid vanie asu varenia na displeju Po...

Page 62: ...gomb k aby na tartova pr ci 1 Nastavovanie hod n Ke u je mikrovlnn r ra pripojen do z suvky na displeju sa objav nastavenie 0 00 nasledovne je potrebn Stla te tla idlo jeden alebo dva razy aby zvoli...

Page 63: ...1 min ta 30 95 min 5 min t Najdlh as ohrievanie prostredn ctvom tejto funkcie je 95 min t Len v priebehu grilovanie je mo n pou va peci lny stojan ktor je s as ou vybavenia mikrovlnky Funkcia Gril je...

Page 64: ...Co 2 55 45 6 Auto rozmrazovanie Mikrovlnn r ra vlastn funkciu rozmrazovanie ktor m e pou va k v etk m druhom potravinov ch v robkov m so hydina zelenina plody mora as rozmrazovania je vyberan automat...

Page 65: ...nastaven druhu auto programu 3 Obr te pre v ber odpovedaj cej hmotnosti v g 4 Stla te pre na tartovanie auto programu Tabu ka programov AUTO MENU Ozna en displeja Druh potraviny Pozn mky A 01 Pukance...

Page 66: ...r me min ty f Potvr te program stla uj ce oto n gomb k po odpo tanie asu sa mikrovlnka zapne automaticky OBSLUHA 8 Nastavenie viacetapov ho varenia Pri programovan m eme pou i a tri r zne etapy vareni...

Page 67: ...ujte tla idlo pribli ne 3 sekundy Aby deaktivova blok du op tovne stla ujte pribli ne 3 sekundy to ist tla idlo 12 istenie Pred isten m odpojte mikrovlnn r ru od elektrickej siete 1 Po pou it vy isti...

Page 68: ...o s napr klad dvere r ry Tento stav je norm lny R ra bola spusten nechcene bez pokrmu Ak bude r ra v prev dzke pr zdna na kr tky as ned jde k iadnemu po kodeniu Je v ak potrebn takejto situ cii zamedz...

Page 69: ...obne kvalifikovan osoby tak aby sa zamedzilo vzniku riz k Nepok ajte sa t to mikrovlnn r ru pou va pri otvoren ch dver ch Mohli by ste tak by vystaven p sobeniu nebezpe n ho mikrovlnn ho iarenia Je d...

Page 70: ...enie a bolo pre vydan Vyhl senie o zhode a toto vyh l senie bolo spr stupnen org nom obchodnej in pekcie Z ru n a poz ru n servis spot ebi zna ky Amica zaji uje firma Martyk n servis v R a Fastplus v...

Page 71: ...usted the Amica brand full convenience when using our products Our new SERVICE CENTRE provides 1 Quick and professional assistance 2 Helpline number for the whole country 3 Advice over the telephone o...

Page 72: ...ENTS PRECAUTIONS 73 SPECIFICATION 73 SAFETY INSTRUCTIONS FOR USE 74 INSTALLING THE PROTECTIVE CIRCUIT 79 COOKWARE 80 SETTINGUPYOURMICROWAVEOVEN 82 INSTALLATION INSTRUCTIONS 83 OPERATION 84 TROUBLESHOO...

Page 73: ...ed It is particularly important that the oven door is properly closed and that there is no damage to 1 DOOR dent 2 HINGES AND LOCKS broken or loose 3 DOOR SEALS AND THE SEALING SURFACE D Any adjustmen...

Page 74: ...ld has been given appropriate guidance to use the microwave safely and is aware of the risks of misuse 6 The minimum required clearance above the top of the microwave oven is 20 cm 7 Use only cookware...

Page 75: ...tions 16 Important If the power cord is damaged it should be replaced by the manufacturer or specialist repair centre or a qualified person in order to avoid danger 17 Before using the oven test heat...

Page 76: ...Do not do home canning in a microwave oven because not always the entire contents of pot reaches boiling point 12 Do not use microwave oven for commercial purposes This microwave oven is designed for...

Page 77: ...wave may switch on automatically 3 Remove the wire clamps and metal fixtures from containers paper or plastic bags before placing them in the oven 4 Microwave oven must be grounded Only connect to a w...

Page 78: ...After unpacking please dispose of all elements of packaging in a way that will not cause damage to the envi ronment All materials used for packaging the appliance are environmentally friendly they are...

Page 79: ...thing instruction or you are unsure whether the appliance is properly grounded please contact a qualified electrician or service technician If you must use an extension cord use only a three wire ext...

Page 80: ...nsfer food to microwave safe cookware Cardboard carton with metal handle May cause an electric arc Transfer food to microwave safe cookware Metal or cookware with metal frame Metal shields the food fr...

Page 81: ...towels Use to cover food to be heated to absorb fat Use only for short cooking under constant surveillance Parchment paper Use as a cover to prevent splashing or as a container for evaporation Plasti...

Page 82: ...G System security lock di sconnects power to the oven when the door is opened during operation TURNTABLE INSTALLATION 1 Never compress or place the turntable upside down 2 When cooking always use the...

Page 83: ...nto a standard household wall socket Make sure beforehand whether voltage and frequency are the same as on the oven s rating plate WARNING Do not install the oven on the gas hob or other heat producin...

Page 84: ...the knob to adjust food weight and select Auto Menu cooking programmes pressing the knob to start the oven with the previously chosen settings press the knob again and again to add cook time shown on...

Page 85: ...95 00 3 Press the knob to start the appliance Press the button during operation and the display will show the current microwave power setting OPERATION 1 Setting current time Once the microwave oven i...

Page 86: ...esolution for individual cook time ranges 0 4 5 min 10 seconds 4 5 10 min 30 seconds 10 30 min 1 minute Microwave power 100 80 60 40 20 0 Number of times to press the microwave power button 1 time 2 t...

Page 87: ...nction Symbol shown on the display Microwave power Grill power Co 1 30 70 Co 2 55 45 6 Auto defrost Microwave oven has a defrost function which can be used for all kinds of food products meat poultry...

Page 88: ...05 Pizza 150g A 06 Keep food warm 200g A 07 Grilled chicken 800g A 08 Grilled steaks 100g 7 Preset programmes This microwave oven features Preset programmes which facilitate cooking of the most popul...

Page 89: ...prove the cooking results When programming you can use as many as three different stages of heating microwave grill combined Example If you want to cook food with microwaves at 80 for five minutes and...

Page 90: ...aximum power 11 Child Lock This feature is very helpful if you do not want small children to use the oven witho ut adult supervision When Child Lock function is activated the display shows the appropr...

Page 91: ...apes through the vents However some steam can collect in the form of condensation on cooler parts such as oven door This is normal Fault Possible cause How to correct Oven does not start 1 power cord...

Page 92: ...ppropriate guidance to use the microwave safely and is aware of the risks of misuse 3 If the power supply cable is damaged it should be replaced by the manu facturer or at an authorized servicing outl...

Page 93: ...We wish to guarantee all those who have trusted the Amica brand full convenience when using our products Manufacturer s Declaration The manufacturer hereby declares that this product meets the requir...

Page 94: ...94...

Page 95: ......

Page 96: ...Amica Wronki S A ul Mickiewicza 52 64 510 Wronki tel 67 25 46 100 fax 67 25 40 320 www amica pl IO 00483 2 07 2011...

Search results

Summary of Contents for AMG 20E80GI

Reviews:

Related manuals for AMG 20E80GI

Brands by name

Popular brands

Amica AMG 20E80GI, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for AMG 20E80GI

Reviews:

Related manuals for AMG 20E80GI

Brands by name

Popular brands