background image

Antriebsgelenk x2

Transmission Shaft 

Cup x2

Lenkhebel x2

Steering Cup x2

Lenkgestänge

Steering Rod

Lenkstange

Pull rod

Räder x7

Tires x7

Balance Rahmen x2

Balance frame x2

Lenkachse

Steering Axle

Antriebswelle

Drive Axle

Antriebswelle Metallgetriebe 

Metal gear drive axle shaft

Achsgehäuse oben (Lenkachse)

Steering Axle Top Shell

Achsgehäuse unten (Lenkachse)

Steering Axle Bottom Shell

Achsgehäuse oben (Antriebswelle)

Driving

 

Axle Top Shell

Achsgehäuse unten (Antriebswelle)

Steering Axle Bottom Shell

Getriebegehäuse-Abdeckung (lang) 

Bridge Cover(long) 

Getriebegehäuse-Abd. (kurz) 

Bridge Cover(short) 

Getriebegehäuse-Abd. (kurz) 

Bridge Cover(short) 

Achsführung 

Connecting rod rest 

x2

Verbindunsglied 2 x4

Connection link 2 x4

No.1 Schraube 

No.1 Screw 

No.2 Schraube 

No.2 Screw 

No.3 Schraube 

No.3 Screw 

No.4 Schraube 

No.4 Screw 

No.5 Schraube 

No.5 Screw 

No.6 Schraube 

No.6 Screw 

Metallgetriebegehäuse-Abdeckung 

(lang) 

Metal Bridge Cover(long) 

Metallgetriebege-

häuse-Abdeckung 

Metal Bridge Cover 

Schmiermittel

Lubricant

Blattfeder x4

Leaf Spring x4

Blattfeder (Kunststoff) (kurz) x4 

Spring Plastic Sheet (short) x4

Blattfeder (Kunststoff) (lang) x4 

Spring Plastic Sheet (long) x4

Dämpfungsfeder

balanced damping spring

Dämpfungsblock

balanced damping block

LKW-Basis

Truck base

Federhalter x2

Plate spring seat x2

Verbindunsglied 1 x6

Connection link 1 x6

Verbindunsglied 3 

Connection link 3 

Summary of Contents for VISIONS 22353

Page 1: ...Art Nr 22353 22354 1 16 Bedienungsanleitung Instruction Manual...

Page 2: ...hzuf hren Niemals wiederau adbare Akkus mit Trockenba en mischen Niemals volle mit halbleeren Akkus Ba erien mischen Niemals Akkus verschiedener Kapazit t mischen Versuchen Sie niemals Trockenba ien z...

Page 3: ...of the ba y has to be done by an adult person Never mix chargable ba ies with non chargable ba es Never mix fully charged ba eries with almost emtpy ba es Never mix ba ies of di erent cap es Never tr...

Page 4: ...2 Fog Lamp x2 Schutzblech x2 Fender x2 Sch kel R Clevis joint R Sch kel L Clevis joint L Akkufach Battery Bin LKW Rahmen Track frame Strebe Crossbeam Hauptgetriebe Driving System Gleit Verbindungsf e...

Page 5: ...over short Getriebegeh use Abd kurz Bridge Cover short Achsf hrung Connecting rod rest x2 Verbindunsglied 2 x4 Connection link 2 x4 No 1 Schraube No 1 Screw No 2 Schraube No 2 Screw No 3 Schraube No 3...

Page 6: ...e Hood Sitze Seats Lenkrad Steering wheel Seitenspiegel x2 Driving mirror x2 Spiegelhalter x4 Mirror Base x4 Gitter Grill Grill Nebelleuchte x2 Fog Lamp x2 Auspuff L Exhaust Pipe L Auspuff R Exhaust P...

Page 7: ...w No 1 Schraube No 1 Screw Lenkgest nge Steering Rod Lenkstange Pull rod Blattfeder x2 Leaf Spring x2 Blattfeder Kunststoff K Spring Plastic Sheet S x2 D mpfungsfeder damping spring Blattfeder Kunstst...

Page 8: ...No 3 Schraube No 3 Screw Verbindunsglied 1 x6 Connection link 1 x6 Verbindunsglied 3 Connection link 3 Verbindunsglied 2 x4 Connection link 2 x4 Achsf hrung Connecting rod rest No 6 Schraube No 6 Scre...

Page 9: ...Servohalter Steering Shell R cklichter Komponente Taillights Component LKW Rahmen Track frame Getriebegeh use Gearbox Shell No 1 Schraube No 1 Screw Akkufach Battery Bin Hauptgetriebe Driving System...

Page 10: ...view ZUSAMMENBAU RAHMEN ANTRIEB UND TEILAUFBAUTEN INSTALLATION METHOD OF TRUCK BOTTOM TRUCK HOPPER TRANSMISSION SYSTEM Ladefl che Truck hopper Schutzblech x2 Fender x2 No 1 Schraube No 1 Screw Fertig...

Page 11: ...TRUCK BOTTOM WHEELS TANK Reserveradhalter Spare tire rack Teil des Reserveradhalters Spare rack part Speicherplatz Storage Bin R der x7 Tires x7 Selber Zusammenbau seitenverkehrt Same installation me...

Page 12: ......

Reviews: