BINDEN
|
BINDING PROCEDURE
1. Schalten Sie die Fernbedienung ein |
Turn on the remote
2. Schalten Sie das Auto ein |
Turn on the car
3. Lenkung nach links oder rechts drehen, um die Bindung abzuschließen |
Rotate steering to left or right to complete binding
Hinweis: Bitte laden Sie den Akku vor Gebrauch vollständig auf
Note: Please fully charge battery before use
Hinweis: Bewegen Sie nach dem Einschalten der Fernbedienung den Gashebel nicht, bevor die Bindung abgeschlossen ist
Note: After turning on the remote, do not move throttle trigger before binding is completed
FERNBEDIENUNG
|
REMOTE CONTROL
Lenktrimmung
Steer trim
LED-Anzeige
LED Indicator
Lenkausschlag
Steering Rate
Gasausschlag
Throttle Rate
AN/AUS
ON/
OFF Switch
Lenkung links/rechts
Steering left/right
Vorwärts/Rückwärts/Gas
Forward/Backward/
Throttle Trigger
1. Ziehen Sie den Gashebel, um das Auto vorwärts zu bewegen, drücken Sie den Gashebel nach vorne, um rückwärts zu fahren.
Wenn Sie den Hebel halb ziehen, bewegt sich das Auto langsam vorwärts; Wenn Sie voll ziehen, bewegt sich das Auto mit
voller Geschwindigkeit vorwärts.
2. Lenkung im Uhrzeigersinn drehen, um nach rechts zu lenken; Lenkung gegen den Uhrzeigersinn drehen, um nach links zu lenken.
1. Pull throttle trigger to move car forward, push throttle trigger forward to reverse. When you pull the trigger half, car will move
slowly forward; when you pull fully, car will move forward at full speed.
2. Rotate steering clockwise to steer right; rotate steering counter clockwise to steer left.
