Ameriwood HOME 1199207PCOM, Instruction Booklet

Page: 18 / 24

13
B341199207PCOM
8
18 /24
www.ameriwoodhome.com
left door
puerta izquierda
porte gauche
right door
puerta derecha
porte droite
Notice location of knob hole.
Localización del aviso del agujero de la perilla.
Remarquez l'emplacement du trou de la poignée.
Lay both doors flat as shown (notice which side the knob holes
are on). Press the door guides (14) and door rollers (15) into the
holes in the doors as shown. Be sure to position the guides (14)
and rollers (15) as shown before pressing into holes. The
top/bottom edges of the guides and rollers will need to be even
with the edges of the door. Using screws (19) shown, secure the
guides and rollers in place.
Acuéstate ambas puertas como se muestra (de qué lado están
los agujeros de la perilla de aviso). Presione las guías de la
puerta (14) y los rodillos de la puerta (15) en los agujeros de las
puertas como se muestra. Asegúrese de colocar las guías (14) y
los rodillos (15) como se indica antes de presionar en los
agujeros. Los bordes superior e inferior de las guías y rodillos
necesitará ser incluso con los bordes de la puerta. Con tornillos
(19) se muestra, fije las guías y los rodillos en el lugar.
Les deux portes plat comme indiqué (quel côté les trous du
bouton sont sur l'avis). Appuyer sur les guides de porte (14) et les
rouleaux de porte (15) dans les trous dans les portes comme
indiqué. N'oubliez pas de positionner les guides (14) et les
rouleaux (15) avant le pressurage dans les trous. Les bords
haut/bas des guides et des rouleaux devront être même avec les
bords de la porte. À l'aide de vis (19), fixer les guides et les
rouleaux en place.
x
14 4
Notice location of knob hole.
Localización del aviso del agujero de la perilla.
Remarquez l'emplacement du trou de la poignée.
x
15 4
x 19 20
19
19
19
15
15
14
14
Do not overtighen these
screws. Snug fit only.
No overtighen hacer
estos tornillos. Sólo
ceñido.
Ne pas overtighen ces
vis. Ajustement serré
seulement.
19