background image

7302073-100  Rev. A

POSITION TOILET ON FLANGE

a.    Unplug floor waste opening and install toilet on  

 

 

closet flange so bolts project through mounting holes.

b.    Loosely install retainer washers and nuts. Side of   
 

washers marked "THIS SIDE UP" 

must 

face up!

9

10

!

WARNING: Overtightening of 
water supply line nuts could 
result in breakage and potential 
flooding. If the connection leaks 
after hand tightening, replace 
the supply line. Do not use any 
type of sealant on the water 
supply connection. Use of 
plumber’s putty, pipe dope, or 
any other type of sealant will 
void the warranty.

Connect water
supply line.
(Sold separately)
Hand tighten nut.

A

B

Turn on water supply.

- 3 -

Adjust water level to level 
indicated on tank by turning 
water level adjustment knob 
to move float cup up or down.

B

A

Water Level 

Adjustment Knob

Trip Lever 

Rod

Flush

Valve

Flapper

Water Supply 

Line

Tank to Bowl 

Gasket

Approximate

Water Level

Flush Valve

Chain

Fill Valve

Or Water

Control

Float Cup

Refill Tube

Overflow

Tube

Flapper

Seal

REPAIR PARTS LABEL 

LOCATED UNDER TANK LID.

Summary of Contents for Colony 221AA Series

Page 1: ...TE Pictures may not exactly define contour of china and components Thank you for selecting American Standard the benchmark of fine quality for over 100 years To ensure this product is installed proper...

Page 2: ...HTEN NUTS OR BASE MAY BE DAMAGED b Install caps on washers If necessary cut bolt height to size before installing caps c Smooth off the bead of sealant around base Remove excess sealant INSTALL TANK a...

Page 3: ...e of sealant will void the warranty Connect water supply line Sold separately Hand tighten nut A B Turn on water supply 3 Adjust water level to level indicated on tank by turning water level adjustmen...

Page 4: ...e partly closed c Partially clogged trapway and or drain pipe and or vent d Supply pressure too low a Poor supply line connection b Poor bowl to tank floor connection a Flapper seal leaking or deforme...

Page 5: ...NSION B A B B RIGHT HEIGHT 305mm 12 po 419mm 16 1 2 po 221AA 3251A 4192A ALLONG E 254mm 10 po 419mm 16 1 2 po 221AB 3251A 4192B ALLONG E 305mm 12 po 381mm 15 po 221CA 3251C 4192A 254mm 10 po 381mm 15...

Page 6: ...E INSTALLATION DE LA TOILETTE a Placer la toilette en ligne droite avec le mur et en la balan ant presser la cuvette vers le bas compl tement sur la rondelle en cire et la collerette Resserrer les cro...

Page 7: ...ordez le tuyau d alimentation en eau Vendu s par ment Serrez l crou la main Ouvrez l alimentation en eau Bouton de r glage du niveau d eau Clapet Tuyau d alimentation en eau Joint du r servoir la cuve...

Page 8: ...her a Le dispositif d tanch it du clapet fuit ou est d form b Sable ou d bris log s dans la commande d eau c Cha ne du robinet de chasse trop tendu maintient le clapet ouvert a La rondelle de cire n e...

Page 9: ...por m s de 100 a os Para asegurar que no haya problemas durante la instalaci n lea atentamente estas instrucciones antes de comenzar algunas instalaciones pueden requerir ayuda profesional Aseg rese...

Page 10: ...ared y con un movimiento de vaiv n presione la taza completamente sobre el anillo de cera y la brida Apriete las tuercas alternadamente hasta que el inodoro se ajuste con firmeza en el piso PRECAUCI N...

Page 11: ...o de masilla para plomeros grasa para rosca o cualquier otro tipo de sellador anular la garant a Perilla de ajuste de nivel de agua Chapaleta L nea de suministro de agua Empaque del tanque a la taza N...

Page 12: ...xi n de la taza al tanque o al piso a El sello de la chapaleta tiene fugas o est deformado b El control de agua est obstruido por arena o desechos c La cadena de la v lvula de descarga est demasiado a...

Reviews: