ROUGH-IN
1
Prepare water supply lines per "Roughing-in
Dimensions". Install 1/2" NPT. SUPPLY NIPPLES
- 2 -
APROXIMACION
PRÉRARATION
POSTE CONECTOR
TIGE DE CONNEXION
BOQUILLA DE 5-5/8”
BEC 14 cm (5-5/8 po)
OXIGENADOR
AÉRATEUR
TIGE ET RETENUE
POSTE Y RETEN
PORTE-SAVONNETTE
SELLO DE LA BOQUILLA Y RODAMIENTO
JOINTS ET PALIER DU BEC
MANIJA
MANETTE
TORNILLO DEL ASA
VIS DE MANETTE
CARTUCHO
CARTOUCHE
KIT DE ESPIGA HEMBRA
EXCENTRICA
MURO TERMINADO
MUR DE
FINITION
ABERTURA DE 1-1/4
DE DIAM.
TROU DE
32 mm
(1-1/4 po)
DE DIAMÈTRE
FINISHED
WALL
1-1/4 DIA..
OPENING
M 9 6 8 1 2 9
SOAP DISH
5-5/8" SPOUT
AERATOR
POST & RETAINER
SPOUT SEAL AND BEARING
HANDLE
FEMALE ECCENTRIC SHANK KIT
HANDLE SCREW
CARTRIDGE
CONNECTING POST
NIPLE DEL SUMINISTRO DE 1/2 NPT
EMBOUT D'ARRRIVÉE 1/2 NPT
1/2 NPT.
SUPPLY NIPPLE
1/2 to 1
1/2 a 1
13 à 26 mm
(1/2 à 1 po)
ROSCA HEMBRA DE 1/2 NPT
FILETAGE FEMELLE
1/2 NPT
1/2 NPT.
FEMALE
THREADS
Prepare las líneas de suministro de agua
conforme a las “Dimensiones de Aproximación”.
Instale Niples de suministro de 1/2" NPT.
Préparer la tuyauterie d'arrivée d'eau
en respectant les "Dimensions de
préparation". Installer des EMBOUTS
D'ARRIVÉE DE 1/2 po NPT.
JABONERA
KIT DE QUEUE EXCENTRIQUE
FEMELLE
