18
9
Cette garantie vous donne des droits légaux spéci
fi
ques, vous pouvez cependant avoir droit à d’autres recours, lesquels varient d’un État à l’autre.
Broyeur American Standard
Distribué par
Joneca Corporation
4332 E. La Palma Avenue Anaheim, California 92807 Téléphone : 714.993.5997 Télécopieur : 714,993.2126
Courriel : [email protected]
Appelez sans frais notre service d’aide
888-8JONECA
Lundi au vendredi, 8 am à 5 pm PT (Anglais et Espagnol) www.joneca.com
FABRIQUÉ EN CHINE
Une preuve d'achat est requise! Brochez votre reçu ou preuve d’achat à ce
manuel. Le suivi est effectué à partir du numéro de série apposé sur le bas du
broyeur ou le cordon d’alimentation.
Inscrivez le numéro de modèle et le numéro de série de votre broyeur sur le dessus de ce
manuel. Si vous avez besoin d’un service de garantie, appelez le 888-856-6322 et veuillez
avoir en main le numéro de série et le reçu pour le technicien. Garantie non transférable.
1.
WARRANTY :
Joneca Corporation garantit que ce broyeur American Standard, lorsqu’installé aux États Unis est libre
de défauts de main-d'œuvre et de matériaux pendant la durée de la garantie. Cette garantie énonce l’ensemble de
notre garantie. Nous n’assumerons, ni autoriserons toute personne à assumer pour nous toute autre responsabilité en
relation avec la vente de nos produits. La garantie est uniquement valide pour les produits vendus par des détaillants/
représentants autorisés.
2.
DURÉE DE LA GARANTIE :
Les modèles ASD-2125-HT & ASD-3125-HT – Dix ans à partir de la date d’achat. Les
modèles ayant une défectuosité pendant la période de garantie seront réparés ou remplacés par Joneca Corporation.
Cette garantie ne couvre pas les frais d’installation, de ré-installation ou coûts de service. Cette garantie est limitée à
l’acheteur d’origine.
Reçu de vente original requis.
3.
BROYEUR DÉFECTUEUX :
Pendant la période de garantie, un broyeur défectueux ou inopérant sera remplacé par
l'entreprise sans frais pour le consommateur/acheteur.
Reçu de vente original requis.
Si Joneca Corporation établit
que le broyeur doit être remplacé plutôt que réparé, la garantie de remplacement sera limitée au terme de la garantie du
broyeur original. La garantie ne couvre pas les coûts de main-d'œuvre.
4.
MODIFICATION DE PROPRIÉTAIRE DU BROYEUR :
La garantie demeure en vigueur pour la période de garantie
débutant à la date d’achat du broyeur par l’acheteur original. Garantie non transférable.
Reçu de vente original requis.
5.
MAUVAISE UTILISATION DU BROYEUR :
Cette garantie ne couvre pas tout broyeur qui fait l’objet d’une mauvaise
utilisation, qui est altéré, mal installé ou utilisé pour tout autre usage qu’une utilisation domestique normale. Conditions
supplémentaires qui ne sont pas couvertes par la garantie : Les connexions électriques en raison d’une installation
inadéquate; coupure de la
fi
che électrique; fuite au niveau du collet d’évier, entrée du lave-vaisselle ou coude de vidange;
dommages causés par l’installateur comme un vissage excessif des connexions vissées; opérations impropres comme le
broyage de déchets autre que de nourriture; et blocages.
6.
COMMENT RECEVOIR LE SERVICE :
Contactez notre service à la clientèle : Tél : 888.8JONECA (888-856-6322);
Courriel : [email protected]; Site Web : www.joneca.com
7.
GARANTIE À VIE CONTRE LA CORROSION :
En plus de la garantie susmentionnée, les broyeurs de modèle ASD-2125-HT
& ASD-3125-HT étant défectueux en raison de corrosion seront réparés ou remplacés par Joneca Corporation. Les pièces ou le
broyeur seront fournis pour réparer ou remplacer ledit broyeur. Les coûts de main-d'œuvre pour l’installation seront à la charge du
propriétaire. Cette garantie à vie contre la corrosion est limitée à l’acheteur d’origine. Reçu de vente original requis.
8.
NUMÉRO DE MODÈLE ET NUMÉRO DE SÉRIE :
Le numéro de modèle et le numéro de série sont situés sur la plaque
du bas de votre broyeur ou l’étiquette du cordon d’alimentation. Veuillez toujours fournir le numéro de modèle et le numéro
de série de votre broyeur lorsque vous contactez Joneca Corporation concernant la garantie de votre broyeur.
9.
GARANTIES IMPLICITES :
LES GARANTIES IMPLICITES, INCLUANT LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ
MARCHANDE ET DE CONVENANCE POUR UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITÉES EN DURÉE À LA PÉRIODE
DE GARANTIE À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT. Certains États ne permettent pas la limitation de période des garanties
implicites, par conséquent si tel est le cas, cette limitation ne s’applique pas à vous.
10.
DOMMAGES COROLLAIRES OU ACCESSOIRES :
L’ENTREPRISE NE SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS
DOMMAGES COROLLAIRES OU ACCESSOIRES RÉSULTANT D’UNE BRÈCHE DE LA GARANTIE, QU’ELLE SOIT
EXPRESSE OU IMPLICITE. Certains États ne permettent pas la limitation ou l’exclusion des dommages corollaires ou
accessoires, par conséquent si tel est le cas, cette limitation ne s’applique pas à vous.
11.
RECOURS EXCLUSIF. DOMMAGES COROLLAIRES :
Les dispositions susmentionnées énonce le recours exclusif
pour toute violation de garantie, expresse ou implicite, DANS L’ÉTENDUE PERMISE PAR LA LOI, L’ENTREPRISE NE
SERA PAS RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES COROLLAIRES OU ACCESSOIRES EN RAISON DE VIOLATION
DE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE. Certains États ne permettent pas la limitation ou l’exclusion des dommages
corollaires ou accessoires, par conséquent si tel est le cas, cette limitation ne s’applique pas à vous.
GARANTIE
