American Audio Q-2422 MKII (Spanish) Manual Del Usuario Download Page 1

Page: 1 / 22

Q-2422 MKII

Professional Preamp Mixer

4295 Charter Street

Los Angeles Ca. 90058

www.AmericanAudio.us

Manual de la guía y de referencia del utilizador

8/04

Summary of Contents for Q-2422 MKII

Page 1: ...Q 2422 MKII Professional Preamp Mixer 4295 Charter Street Los Angeles Ca 90058 www AmericanAudio us Manual de la gu a y de referencia del utilizador 8 04...

Page 2: ...os 1 uno enchufe combo XLR de 1 4 1 uno enchufe de 1 4 Control de volumen para cada Mic Control master de balance Conector BNC de 12v para luz Gooseneck Control Fader Q Start Botones de control On Off...

Page 3: ...EUVENT ETRE INSEREES A FOND SANS EN LAISSER AUCUNE PARTIE A DECOUVERT Q 2422 MKII MEDIDAS DE SEGURIDAD EL CTRICAS VOLTAGE SELECTOR SWITCH SELECCI N DE LA L NEA DE TENSI N PARA ELEGIR EL TIPO DE TENSI...

Page 4: ...rds should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them paying particular attention to cords at plugs conveniencereceptacles andthepointwhere t...

Page 5: ...der validez 8 No debe conectar la mezcladora a un regulador de intensidad de luz dimmer pack Q 2422 MKII MEDIDAS DE SEGURIDAD 9 No permita que la unidad tome contacto con sustancias tales como insecti...

Page 6: ...ladora comun quese con el servicio de asistencia al cliente de American Audio No deseche la caja de la unidad Recicle el cart n siempre que sea posible Q 2422 MKII INTRODUCCI N Q 2422 MKII PRECAUCIONE...

Page 7: ...im de canal para con gurar un nivel de salida promedio de alrededor de 4db en su medidor de nivel master AURICULARES A n de evitar que se da en los auriculares siempre aseg rese de que el nivel del vo...

Page 8: ...aumenta CONTROL DE AGUDOS DEL MICR FONO TREBLE CONTROL Esta perilla se utiliza para ajustar los niveles de agudos del micr fono con una ganancia m xima de se al de 15dB o una disminuci n m xima de se...

Page 9: ...l con una ganancia m xima de graves de 15dB o una disminuci n m xima de se al de 35dB Si se gira la perilla en el sentido contrario de las agujas del reloj el nivel de graves aplicado a la se al del c...

Page 10: ...al de salida promedio no mayor a 4 dB Ver Ganancia de Canal 5 A n de evitar da os en el parlante causados por volumen exce sivo aseg rese de que este control est siempre en cero completamente hacia a...

Page 11: ...de los canales se corta en el NIVEL DE VOLUMEN MASTER 17 Ocurre lo contrario en el caso del control de asignaci n de fader del canal derecho Cuando el control de asignaci n se coloca en la posici n OF...

Page 12: ...rumentos s lo pueden estar conectados a estos enchufes siempre y cuando el CONTROL DE SELECCI N DE L NEA 29 se encuentre en la posici n AUX 1 Nunca conecte los instrumentos de l nea reproductores de C...

Page 13: ...al tres El CONTROL DE SELECCI N DE FUENTE del canal 3 debe estar en la posici n Line 4 para monitorear toda fuente que est conectada a estos enchufes 33 REC OUT Esta es una fuente de salida no balance...

Page 14: ...ayor a 5 m Siempre que le sea posible utilice estos enchufes 39 CONEXI N de CA AC CONNECTION Este conector se utiliza para suministrar energ a el ctrica a la unidad mediante el cable desmontable inclu...

Page 15: ...6 7 8 9 0 RELOOP SINGLE LOOP REMAIN TOTAL ELAPSED M T S F PITCH CUE AUTO HOLD EJECT STOP 8 12 16 ON OFF En esta imagen se detalla un equipo b sico de DJ que consiste de un micr fono bandejas giradisc...

Page 16: ...de una salida balanceada tipo Esta imagen muestra un esquema b sico de salida est reo Es importante utilizar enchufes XLR balanceados tanto para la mezcladora como para el ampli cador Es preferible u...

Page 17: ...ca que puede ser reem plazado en cualquier momento a n estando conectado al suministro el ctrico Utilice exclusivamente el repuesto Feather Plus de American Audio La utilizaci n de cualquier otro mod...

Page 18: ...n de entrada input Compruebe que ste se encuentre conectado al equipo que se est utilizando 2 Veri que que los cables est n correctamente conectados 3 Aseg rese de que el control de nivel de salida Tr...

Page 19: ...eben enviarse junto con el producto En caso de que se env en accesorios junto con el producto American Audio no asumir responsabilidad alguna por la p rdida o da o de tales piezas ni por el reenv o de...

Page 20: ...pen saci n que le cabe al consumidor y al vendedor es la reparaci n o sustituci n expresamente descrita m s arriba bajo ninguna circunstancia se responsabilizar a American Audio por la p rdida o da o...

Page 21: ...HM 0dBV 1V 2dB MASTER OUT XLR 600 OHM 2 21dBV 1V 2dB REC OUT RCA 2 2K OHM 10dBV 316mV 2dB PHONES CARGA 32 OHMS 33 OHM dBV 1mV 2dB M xima Salida CARGA 47K THD 1 MASTER ZONA M S DE 18 dBV 8 0V PHONES CA...

Page 22: ...Oficinas Internacionales de American Audio 4295 Charter Street Los Angeles CA 90058 USA Tel 323 582 3322 Fax 323 582 3311 Web www AmericanAudio us Direcci n de correo electr nico info americanaudio us...