Amco Veba 807N, Warning, Operating And Maintenance Manual, Page: 146 / 205

D-3
D.1.2 TEMPI DI APERTURA
CILINDRI IDRAULICI
D.1.3 CAPACITÀ CIRCUITO
IDRAULICO
D.1.2 OPENING TIME OF THE
HYDRAULIC CYLINDERS
807N - 907N
D.1.3 CAPACITY OF
HYDRAULIC SYSTEM
807N - 907N
D.1.2 ÖFFNUNGSZEIT DER
HYDRAULISCEN ZYLINDER
D.1.3 VOLUMEN DES
HYDRAULIKKREISES
Tempi
Times
Zeiten
[s]
Cilindri
Cylinders
Zylinder Apertura
Opening
Ausfahren
Chiusura
Closing
Einfahren
Rotazione (360°)
Slewing (360°)
Umdrehung (360°)
30" 30"
Cilindro 1°braccio
1.boom cylinder
1. Ausleger-Zylinder
19" 14"
Cilindro 2°braccio
2.boom cylinder
2. Ausleger-Zylinder
25" 18"
Elementi telescopici
Boom extensions
Teleskopausschübe
1S 10" 6"
2S 20" 12"
3S 30" 18"
4S 40" 25"
Cilindro articolazione braccio jib
Jib boom articulation cylinder
Jib-Ausleger Gelenkzylinder
7" 5"
Elementi telescopici jib
Jib extensions
Teleskopische Jib-Ausschübe
J1 10" 5"
CAPACITÀ CIRCUITO IDRAULICO
CAPACITY OF HYDRAULIC SYSTEM
VOLUMEN DES HYDRAULIKKREISES
[dm
3
]
Versione
Version
Cilindri estesi
Open cylinders
Ausgefahrene Zylinder
Cilindri chiusi
Closed cylinders
Eingefahrene Zylinder
1S 30 22
2S 33 24
3S 36 26
4S 40 28
3SJ1 47 32