Ambiano KYS-338B User Manual Download Page 3

Page: 3 / 26

Parts list

Main parts

Vented top cover

5 removable and height adjustable trays

Base with fan and power cord

Power switch with indicator light

Temperature knob

Contents of Packaging

•

Vented top cover

•

5 removable trays

•

Dehydrator base with fan and power cord

•

Instruction manual

Summary of Contents for KYS-338B

Page 1: ... FOOD DEHYDRATOR DESHIDRATADOR DE ALIMENTOS User Manual Manual del usuario English 3 Español 13 ...

Page 2: ...Contents Parts list 3 Contents 3 Before first use 4 Important safety instructions 5 User instructions 10 Cleaning and maintenance 11 Other useful information 12 Technical specifications 12 Storing 12 ...

Page 3: ... 2 5 removable and height adjustable trays 3 Base with fan and power cord 4 Power switch with indicator light 5 Temperature knob Contents of Packaging Vented top cover 5 removable trays Dehydrator base with fan and power cord Instruction manual ...

Page 4: ...IN WATER OR ANY OTHER LIQUID NOTE After wiping down all parts of the appliance the unit must be run for 30 minutes without placing any food for drying during this period Any smoke or smells produced during this procedure are normal Please ensure sufficient ventilation After running for 30 minutes rinse the racks in water and dry them thoroughly This act is only necessary before the first use DO NO...

Page 5: ...en any appliance is being used by or near children This Food Dehydrator is not intended for use by persons including children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety 9 DO NOT operate the dehydrator with a damaged power cord...

Page 6: ...ne single use After 19 5 hours turn switch to O position Unplug and let it cool down for at least 2 hours before operating again 24 The power cord cannot be squeezed by something heavy or sharp otherwise it could cause a fire or electric shock 25 The temperature of accessible surface may be HOT when the appliance is operating 26 Avoid contact with moving parts Keep hands hair clothing spatulas and...

Page 7: ...Important safety instructions 7 34 Do not clean with metal scouring pads Pieces can break off the pad and touch electrical parts creating a risk of electric shock SAVE ALL INSTRUCTIONS ...

Page 8: ... is exercised in their use If an extension cord is required special care and caution is necessary Also the cord must be 1 marked with an electrical rating of 125V and at least 13 A 1625 W and 2 the cord must be arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped over accidentally Polarized plug NOTE This dehydrator has a polarized plu...

Page 9: ...ource 2 Never leave the dehydrator unattended while connected to the electrical outlet 3 Use the dehydrator on a stable work surface away from water 4 Do not unplug from the wall outlet by pulling on the supply cord 5 The dehydrator must be unplugged A After each use B If it appears to be faulty C Before cleaning or maintenance THIS PRODUCT IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY SAVE THESE INSTRUCTION...

Page 10: ...increased from 1 to 2 inches by placing the clip of the upper tray on top of the clip rest on the lower tray to stack This makes it possible to load thicker food 7 Plug the power supply cord into the power outlet 8 Place the vented cover on the top tray to allow moisture to escape It is recommended to stack at least 3 trays whether there is food on them or not Adjust to desired temperature setting...

Page 11: ...ticky build ups that are difficult to clean later Proper cleaning of the food dehydrator trays can lead to a clean better tasting food 1 Remove the trays from the food dehydrator 2 Fill the sink with warm water and add 2 or 3 tbsp of dish soap 3 Set the trays in the sink and allow them to soak for at least 15 minutes 4 Wash the trays using warm soapy water and a sponge or clean cloth and rinse the...

Page 12: ...lace any heavy items on top of the dehydrator during storage as this may result in possible damage Service center If you have any questions in regard to the operation of this dehydrator or are in need of a spare part please contact our service center at Tel 1 888 367 7373 Business Hours Mon Fri 10 00am 5 00pm EST Email help myproduct care Environmental protection If the dehydrator should no longer...

Page 13: ...3 Contenido Lista de piezas 14 Contenido 14 Antes del primer uso 15 Instrucciones importantes de seguridad 16 Modo de empleo 21 Limpieza y mantenimiento 22 Otra información útil 23 Especificaciones técnicas 23 Almacenamiento 23 ...

Page 14: ...tación 4 Interruptor de encendido con luz indicadora 5 Perilla de temperatura Contenido del embalaje Cubierta ventilada 5 bandejas desmontables Base deshidratadora con ventilador y cable de alimentación Manual de instrucciones Grab your reade r s atten tion with a great quote from the docu ment or use this space to emph asize a key point To place ...

Page 15: ...ENTOS EN AGUA O CUALQUIER OTRO LÍQUIDO NOTA Después de limpiar todas las piezas del aparato debe encender la unidad por 30 minutos antes de colocar alimentos para su deshidratación Es normal que se produzca humo u olores durante este procedimiento Asegúrese de que haya ventilación suficiente Después de funcionar por 30 minutos enjuague las bandejas en agua y séquelas bien Esto solo es necesario an...

Page 16: ...ase de los peligros de tipo eléctrico 6 NO lo utilice aire libre Solo para uso doméstico 7 NO lo utilice mientras está parado en un área húmeda 8 Es necesaria una atenta supervisión cuando el aparato es usado por niños o cerca de estos Este deshidratador de alimentos no está destinado para ser utilizado por personas incluidos niños con disminución en sus capacidades físicas sensoriales o mentales ...

Page 17: ...icante puede causar lesiones o daños al deshidratador de alimentos 20 Lave todas las bandejas y la tapa antes de cada uso para evitar la contaminación de los alimentos 21 Para limpiar la parte inferior desenchufe la unidad del tomacorriente permita que se enfríe completamente y a continuación límpiela con un paño húmedo NO QUITE LA RESISTENCIA DE CALENTAMIENTO PARA REALIZAR LA LIMPIEZA Para limpia...

Page 18: ...s lavabos u otros recipientes que contengan agua u otros líquidos No mantenga ni guarde este aparato en un entorno acuoso o húmedo 31 En el caso de que el deshidratador caiga en agua u otro líquido apáguelo y desconéctelo del tomacorriente inmediatamente NO intente sacarlo del agua 32 No lo utilice nunca cerca de latas de aerosol presurizadas o combustibles 33 No lo limpie con estropajos metálicos...

Page 19: ... su uso Si se requiere usar un cable de extensión es necesario tener especial cuidado y precaución Además el cable debe 1 estar marcado con una clasificación eléctrica de 125 V y al menos 13 A 1625 W y 2 el cable debe colocarse de manera que no cuelgue de un mostrador o mesa en donde los niños pudieran jalarlo o tropezar con él accidentalmente Enchufe polarizado NOTA Este deshidratador posee un en...

Page 20: ... No deje el deshidratador desatendido mientras esté conectado a la red eléctrica 3 Utilice el deshidratador en una superficie de trabajo estable lejos del agua 4 No lo desconecte del tomacorriente tirando del cable de alimentación 5 El deshidratador debe desconectarse A Después de usarlo B Si parece estar defectuoso C Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento ESTE PRODUCTO ESTÁ DEST...

Page 21: ...e 1 a 2 pulgadas 2 5 a 5 cm si se colocan los ganchos de la bandeja superior encima del descanso del gancho de la bandeja inferior para apilarlas Esto permite cargar alimentos más gruesos 7 Conecte el cable de alimentación eléctrica a un tomacorriente 8 Coloque la cubierta ventilada en la bandeja superior para permitir que salga la humedad Se recomienda apilar al menos 3 bandejas tengan o no alime...

Page 22: ...ciles de limpiar después La limpieza adecuada de las bandejas del deshidratador de alimentos dará como resultado alimentos más limpios y con mejor sabor 1 Retire las bandejas del deshidratador de alimentos 2 Llene el fregadero con agua tibia y agregue 2 o 3 cucharadas de jabón para vajilla 3 Ponga las bandejas en el fregadero y déjelas remojar por al menos 15 minutos 4 Lave las bandejas con agua j...

Page 23: ...re el deshidratador durante el almacenamiento ya que esto podría dañarlo Centro de servicio Si tiene alguna pregunta sobre el funcionamiento de este deshidratador o necesita una pieza de repuesto póngase en contacto con nuestro centro de servicio al cliente al Tel 1 888 367 7373 Horario de atención de lunes a viernes de 10 00 a m a 5 00 p m hora del Este Correo electrónico help myproduct care Prot...

Page 24: ......

Page 25: ......

Page 26: ...DISTRIBUTED BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US MODEL KYS 338B 01 2019 6041 ...

Search results

Summary of Contents for KYS-338B

Reviews:

Related manuals for KYS-338B

Brands by name

Popular brands

Ambiano KYS-338B, User Manual

Search results

Summary of Contents for KYS-338B

Reviews:

Related manuals for KYS-338B

Brands by name

Popular brands