Ambiano KG6000 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 39

ID: #07177

yha

nsecontrol.

CER

TIFIED

User-friendly

Manual

User Manual

Manual del usuario

English ........06

Español .......21

PANINI PRESS AND GRILL

PRENSA Y PARILLA PARA PANINI

Summary of Contents for KG6000

Page 1: ...ID 07177 m y hansecontrol c o m CERTIFIED User friendly Manual User Manual Manual del usuario English 06 Español 21 PANINI PRESS AND GRILL PRENSA Y PARILLA PARA PANINI ...

Page 2: ... to a website or contact details for example Advantage You do not need to manually enter a website address or contact details How it works To scan the QR code all you need is a smartphone with QR code reader soft ware and an internet connection This type of software can be downloaded for free from your smartphone s app store Try it out now Just scan the QR code with your smartphone and find out mo...

Page 3: ... Explanation of symbols 7 Safety 8 Proper use 8 Safety instructions 8 First use 13 Checking the grill and pack contents 13 Before first use 13 Operation 14 Grilling food on both sides 15 Grilling food on one side 16 Cleaning 17 Storage 18 Troubleshooting 19 Technical data 19 Disposal 20 Disposing of the packaging 20 Disposing of the Grill 20 ...

Page 4: ...4 A B RELEASE 180 2 1 10 11 4 8 9 6 7 5 3 RELEASE 1 8 0 14 12 13 15 ...

Page 5: ...5 C D C 10 10 RELEASE 1 8 0 ...

Page 6: ... 4 Release slider 5 Cleaning scraper 6 Heat indicator light green 7 Operating control light red 8 Temperature control dial 9 Fat drip tray 10 Release button 2 11 Handle 12 Top grill plate 13 Semicircular recess 2 per grill plate 14 Drain hole 1 per grill plate 15 Bottom grill plate ...

Page 7: ...solutely sure to include this user manual This user manual can be requested in PDF format via the service address specified on the warranty card Explanation of symbols The following symbols and signal words are used in this user manual on the grill or on the packaging WARNING This signal symbol word designates a hazard with moderate degree of risk which may lead to death or severe injury if not av...

Page 8: ...the following Read all instructions before using FOR HOUSEHOLD USE ONLY WARNING Risk of electric shock Afaultyelectricalinstallationorexcessivelinevoltagemayresult in an electric shock This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the ou...

Page 9: ...ted with an external timer or separate telecontrol system Do not immerse the grill or the power cable or power plug in water or other liquids Never touch the power plug with damp hands Do not pull the power plug out of the socket by the power cable instead always pull it out by the plug Never use the power cable as a carrying strap Keep the grill power plug and power cable away from open flames an...

Page 10: ...cities or lack of experience and knowledge e g older children This grill may be used by children ages eight and over as well as persons with impaired physical sensory or mental capacities or those lacking experience and knowledge if they are supervised or have been instructed in how to safely use the grill and have understood the risks associated with using it Children must not play with the grill...

Page 11: ...ot You could scald or burn yourself on them Do not touch the hot parts of the grill with bare fingers during operation Always use heat insulated oven gloves or oven mitts to take hold of the grill and all accessories Clearly advise other users of the risks Keepinmindthatthegrillmaystillemithotsteamwhen switchedoffanditmayneedsometimetocooloffcompletely Do not in any case change the location of the...

Page 12: ...otplates Ensure that the power cable does not come into contact with hot parts Never expose the grill to high temperatures heaters etc or to the effects of the weather rain etc Never fill the grill with liquid Never attempt to clean the grill by immersing it in water and do not use a steam cleaner to clean it Otherwise the grill could be damaged Do not in any case put the grill in the dishwasher I...

Page 13: ...you must heat up the grill in an empty state once to completely remove the production residue Odor and even smoke may be produced during first use This is normal and will only last a short time Make sure the room is adequately ventilated 1 Remove the packaging material and all protective foils 2 Clean all parts of the grill as described in the chapter Cleaning 3 Insert the power plug in an easily ...

Page 14: ...mayneedsometimetocooloffcompletely WARNING Burn hazard The grill plate in the device lid is also heated if the device lid is opened You could burn yourself on it Be careful when grilling while the device lid is open NOTICE Risk of damage Thecleaningscraperisnotheat resistant Itcouldmeltifitcomes into contact with hot parts Donotflipthefoodyouwanttogrillwiththecleaningscraper Only use the cleaning ...

Page 15: ...e fat drip tray 9 is installed see fig D 5 Turn the temperature control dial to the desired position LOW Low setting MED Medium setting MAX Maximum setting The heat indicator light 6 will illuminate in green 6 Flip the device lid all the way up using the handle 11 see fig C 7 Coat the top 12 and bottom grill plate 15 with a small amount of butter margarine or vegetable oil for cooking at high temp...

Page 16: ...until the top and bottom grill plate are level within one another see fig B 8 Turn the temperature control dial to the desired position LOW Low setting MED Medium setting MAX Maximum setting The heat indicator light 6 will illuminate in green 9 Coat the top 12 and bottom grill plate 15 with a small amount of butter margarine or vegetable oil for cooking at high temperatures 10 Once the green heat ...

Page 17: ...ICE Risk due to improper operation Improperly cleaning the grill may damage it Do not use any aggressive cleaners brushes with metal or nylon bristles sharp or metallic cleaning utensils such as knives hard scrapers and the like They could damage the surfaces Do not in any case put the grill in the dishwasher It would be destroyed as a result 1 Disconnect the power plug before cleaning 2 Let the g...

Page 18: ...soft cloth to wipe off the grill exterior 12 Wipe the grill dry 13 Push the fat drip tray into the holder on the grill see fig D 14 Push the semi circular recesses 13 for the respective grill plate under the metal clips on the grill housing and push the front side of the grill plate firmly until it locks into place Storage 1 Lock the device lid 1 by pushing the release slider 4 back with the devic...

Page 19: ... has been reached Smoke odor is produced during first use Odor and smoke are produced the first time you use the device due to production residue This is not an error The production residue must burn off completely Heat up the device without food as described in the chapter Before first use Contact our after sales support for problems not listed here Our customer service representatives will be ha...

Page 20: ...er service and wrappings with the appropriate collection service Disposing of the Grill Should the Grill no longer be capable of being used at some point in time dispose of it in accordance with the regulations in force in your city or state Please ensure your recycling information applies to local regulations and the EPA recommendations www epa gov ...

Page 21: ...5 Uso apropiado 25 Indicaciones de seguridad 25 Primera puesta en servicio 30 Comprobación de la parrilla y del volumen de suministro 30 Antes de la primera utilización 30 Manejo 31 Asar a la parrilla por ambos lados 33 Asar a la parrilla por un lado 34 Limpieza 35 Almacenamiento 36 Búsqueda de fallos 37 Datos técnicos 37 Eliminación 38 Eliminación del embalaje 38 Eliminación de la parrilla 38 ...

Page 22: ... desbloqueo 5 Rasqueta de limpieza 6 Piloto de control de calor verde 7 Piloto de control de funcionamiento rojo 8 Regulador de temperatura 9 Bandeja colectora de grasa 10 Botón de desbloqueo 2 11 Asa 12 Placa de la parrilla superior 13 Escote semicircular 2 por placa de la parrilla 14 Abertura de salida 1 por placa de la parrilla 15 Placa de la parrilla inferior ...

Page 23: ...martphone y que contiene por ejemplo un enlace a una página web o información de contacto Ventaja No es necesario introducir una dirección web o datos de contacto de forma manual Cómo funciona Para escanear el código QR solo necesita un smartphone con software que pueda leer códigos QR y una conexión a Internet Este tipo de software está disponible gratis en el app store de su smartphone Pruébelo ...

Page 24: ...te este manual del usuario Este manual del usuario puede solicitarse en formato PDF a través de la dirección de servicio técnico indicada en la tarjeta de garantía Descripción de símbolos En este manual del usuario en la parrilla o en el embalaje se utilizan los siguientes símbolos y términos de advertencia ADVERTENCIA Este término símbolo de advertencia hace referencia a un grado de riesgo medio ...

Page 25: ...tes de usar SOLO PARA USO DOMÉSTICO ADVERTENCIA Peligro de descarga eléctrica Las instalaciones eléctricas defectuosas o las tensiones de red demasiado altas pueden provocar descargas eléctricas Este equipo tiene un enchufe polarizado una clavija es más ancha que la otra Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe solo se podrá insertar de una manera en una toma de corriente polariza...

Page 26: ...eloj programador externo o un sistema de telecontrol separado No sumerja la parrilla ni el cable o enchufe de red en agua o en otros líquidos Nunca tome el enchufe de red con las manos húmedas Nunca tire del cable del enchufe de red para desconectarlo de la toma de corriente agarre siempre el enchufe de red Nunca use el cable de red como asa de transporte Mantenga la parrilla y el enchufe y el cab...

Page 27: ...s con limitación de sus capacidades físicas y mentales o falta de experiencia y conocimiento por ejemplo niños mayores Esta parrilla puede utilizarse por niños de ocho años y mayores y por personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento siempre que estén vigilados o hayan sido instruidos sobre el uso seguro de la parrilla y comprendan los...

Page 28: ... calientan Podría sufrir escaldaduras o quemaduras No toque las partes calientes de la parrilla con los dedos durante el funcionamiento Utilice siempre guantes de cocina termoaislantes o agarradores para agarrar la parrilla y todos los accesorios Avise a los demás usuarios de los peligros Tenga en cuenta que es posible que se escape vapor caliente de la parrilla incluso después de desconectarse la...

Page 29: ...or escapado o el calor originado pueden provocar daños en muebles No cubra la parrilla durante su funcionamiento No coloque nunca la parrilla encima o cerca de superficies calientes p ej placas de cocina etc El cable de red no debe entrar en contacto con piezas calientes No exponga nunca la parrilla a altas temperaturas calefacción etc o influencias meteorológicas lluvia etc No llene nunca la parr...

Page 30: ...re el embalaje con un cuchillo afilado o con otros objetos puntiagudos sin tener cuidado la parrilla puede sufrir daños Al abrir el embalaje proceda con cuidado 1 Saque la parrilla del embalaje 2 Compruebe si el suministro está completo véase la fig A y B 3 Compruebe si la parrilla o las piezas individuales presentan daños Si ése es el caso no utilice la parrilla Contacte con el fabricante a travé...

Page 31: ... en OFF 7 Extraiga el enchufe de red 8 Deje que la parrilla se enfríe por completo 9 Limpie nuevamente todas las piezas de la parrilla como se describe en el capítulo Limpieza Manejo ADVERTENCIA Riesgo de escaldadura quemaduras Al abrir y durante el uso de la parrilla se escapa vapor caliente de la misma Algunas partes de la parrilla se calientan No toque las partes calientes de la parrilla con lo...

Page 32: ...jar la distancia entre la placa de la parrilla superior e inferior por medio del fiador de desbloqueo Ello evita que el peso de la tapa del equipo ejerza una carga excesiva sobre alimentos sensibles p ej pescado Por motivos constructivos la zona central posterior de la placa de la parrilla no se caliente tanto como el resto de la placa Coloque allí los alimentos con tiempo de cocción menor Con la ...

Page 33: ...11 véase la fig C 7 Unte un poco de mantequilla margarina o aceite vegetal resistente al calor en la placa de la parrilla superior 12 e inferior 15 véase la fig B 8 Cuando el piloto de control de calor se haya apagado coloque el alimento de asar en la placa de la parrilla 9 Eventualmente ajuste la distancia entre la placa de la parrilla inferior y superior empujando el fiador de desbloqueo hasta l...

Page 34: ...legando la tapa del equipo hasta que la placa de la parrilla superior e inferior formen una superficie plana véase la fig B 8 Gire el regulador de temperatura hasta la posición deseada LOW Nivel mínimo MED Nivel medio MAX Nivel máximo El piloto de control de calor 6 luce en verde 9 Unte un poco de mantequilla margarina o aceite vegetal resistente al calor en la placa de la parrilla superior 12 e i...

Page 35: ...entes AVISO Riesgo de cortocircuito El agua que haya entrado en la carcasa puede provocar un cortocircuito No sumerja nunca la parrilla en agua Asegúrese de que no entre agua en la carcasa AVISO Riesgo por manipulación errónea La limpieza inadecuada de la parrilla puede provocar daños No utilice limpiadores agresivos cepillos con cerdas metálicas o de nylon ni utensilios de limpieza afilados o met...

Page 36: ...a colectora de grasa y las placas de la parrilla con agua limpia 10 Deje que la bandeja colectora de grasa y las placas de la parrilla se sequen por completo 11 Limpie la parrilla desde el exterior con un paño suave y moderadamente húmedo 12 Frote la parrilla para secarla 13 Deslice la bandeja colectora de grasa hasta el soporte de la parrilla véase la fig D 14 Deslice los escotes semicirculares 1...

Page 37: ... Durante la primera utilización se generan olores y humo debido a restos derivados de la fabricación No es un fallo Los restos derivados de la fabricación tienen que quemarse por completo Realice un proceso de calentamiento sin alimentos como se describe en el capítulo Antes de la primera utilización En caso de averías no especificadas aquí diríjase a nuestro servicio de atención al cliente Nuestr...

Page 38: ...de papel reciclado y los envoltorios a través del servicio de recogida apropiado Eliminación de la parrilla Cuando la parrilla no se utiliza más elimínelo de acuerdo con las disposiciones vigentes de su ciudad o estado Asegúrese de que la información sobre reciclaje corresponda a la normativa local y las recomendaciones de la EPA www epa gov ...

Page 39: ...BY DISTRIBUIDO POR ALDI INC BATAVIA IL 60510 WWW ALDI US USA YEARS WARRANTY AÑOS DE GARANTÍA 3 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA MODEL NO DEL MODELO KG6000 94254 02 2017 hup service h u p com 1 800 886 8506 USA ...

Search results

Summary of Contents for KG6000

Reviews:

Related manuals for KG6000

Brands by name

Popular brands

Ambiano KG6000, User Manual

Search results

Summary of Contents for KG6000

Reviews:

Related manuals for KG6000

Brands by name

Popular brands