background image

À L’AIDE

Marquage pour

une porte de

1-3/4 po (45 mm

Marquage pour

une porte de

1-3/8 po (35 mm)

Ensuite, percez un

trou de 1 po (25 mm)

au centre du bord de

la porte

IMPOR

TANT! Placez

le gabarit sur le bord

élevé du chanfrein

Pour l’installation de la

serrure et des pênes

dormants de porte d’entrée

Convient aux épaisseurs de porte:

1-3/8 "(35mm) à 1-3/4" (45mm)

PLIE ICI SUR LE

BORDDE LA

 POR

TE

MARK CENTER 

DE TROU 

SUR 

LE F

ACE DE LA

 

POR

TE

PERCEZ UN 

TROU DE 

54 mm (2-1/8")

DISTANCE D'ENTRÉE : 2-3/4 po (70 mm)

Summary of Contents for B07RV85KCV

Page 1: ...Deadbolt Cerrojo dormido P ne Dormant B07RV85KCV B07RXR1N74...

Page 2: ...English 03 Espa ol 11 Fran ais 19...

Page 3: ...ke Plate One 1 Latch Two 2 Keys Two 2 Phillips head wood screws for latch plate Two 2 Phillips head wood screws for strike plate Two 2 Phillips head machine screws for attaching lock body Recommended...

Page 4: ...port damage Risk of suffocation Keep any packaging materials away from children these materials are a potential source of danger e g suffocation DANGER Step 1 MARK DOOR Fold the template at the dotted...

Page 5: ...LL HOLES Drill a 2 1 18 54 mm holes through door face as marked for the dead bolt Drill a 1 25 mm hole as marked for the latch DRILL THE 2 1 8 54mm HOLE FROM BOTH SIDES TO AVOID SPLITTING WOOD Interio...

Page 6: ...Outline face plate with pencil and remove latch Chisel 1 8 3 mm deep or until latch face is flush with door edge Step 3 B D INSTALL LATCH Insert deadbolt latch and tighten screws Make sure the latch...

Page 7: ...vertical center line of strike Drill 1 25 4mm hole 1 2 12 7mm deep at intersection of horizontal and vertical center lines Close door to mark horizontal center line of strike Chisel out door jamb 1 16...

Page 8: ...ss against door making certain the stem and tail piece are properly positioned in latch hole TORQUE BLADE SHOULD BE HORIZONTALLY INSERTED INTO LATCH CRANK Slide thumb bar and interior rosette onto tor...

Page 9: ...detergents wire brushes abrasive scourers metal or sharp utensils to clean the product Maintenance Check the components regularly to make sure all screws and bolts are tightened Store in a cool and d...

Page 10: ...72 Feedback and Help Love it Hate it Let us know with a customer review AmazonBasics is committed to delivering customer driven products that live up to your high standards We encourage you to write a...

Page 11: ...n cabeza Phillips para la placadel seguro Dos 2 tornillos de madera con cabeza Phillips para la placa de impacto Dos 2 tornillos para maquinaria con cabeza Phillips para fijar el cuerpo de la cerradur...

Page 12: ...esgo de asfixia Mantenga los materiales de empaque lejos de los ni os ya que estos materiales son una posible fuente de peligro por ejemplo asfixia PELIGRO Paso 1 MARQUE LA PUERTA Pliegue la plantilla...

Page 13: ...n la puerta siguiendo las marcas del cerrojo dormido Perfore un orificio de 1 pulgada 25 mm siguiendo las marcas para el seguro PERFORE EL ORIFICIO DE 2 1 8 pulgadas 54 mm DESDE AMBOS LADOS PARA EVITA...

Page 14: ...piz y saque el seguro Cincele 1 8 pulgadas 3 mm de profundidad o hasta que la cara del seguro quede al ras con el borde de la puerta Paso 3 B D INSTALACI N DEL SEGURO Inserte el seguro de cerrojo dorm...

Page 15: ...a 25 4 mm 1 2 pulgadas 12 7 mm de profundidad en la intersecci n de la l nea central vertical y horizontal Cierre la puerta para marcar la l nea central de impacto horizontal Cincele 1 16 pulgadas 1 6...

Page 16: ...se de que el v stago y la pieza de cola queden correctamente colocados en el orificio del seguro PLACA DE LA L MINA DE TORQUE DEBE INSERTARSE HORIZONTALMENTE EN LA MANIVELA DEL SEGURO Deslice la barra...

Page 17: ...os de alambre escobillas abrasivas ni utensilios met licos o afilados para limpiar el producto Mantenimiento Revise regularmente los componentes para asegurarse de que todos los tornillos y pernos est...

Page 18: ...uda Le encant No le gust H ganoslo saber con un comentario del cliente En AmazonBasics estamos comprometidos con entregar a nuestros clientes productos que cumplan con sus altos est ndares Lo animamos...

Page 19: ...Cl s Deux 2 Vis bois t te cruciforme Phillips pour la plaque de la clenche Deux 2 Vis bois t te cruciforme Phillips pour la g che Deux 2 vis m taux t te cruciforme Phillips pour fixation du corps de...

Page 20: ...mmag au cours du transport Risque d touffement Conservez tous les mat riaux d emballage hors de la port e des enfants ces mat riaux constituent une source de danger potentiel p ex l touffement DANGER...

Page 21: ...rs la fa ade de la porte aux poins marqu s pour le p ne dormant Percez un trou de 1 po 25 mm au point marqu pour la clenche PERCEZ LE TROU DE 2 1 8 po 54 mm PARTIR DES DEUX C T S AFIN D VITER DE FENDR...

Page 22: ...e au crayon puis retirez la clenche Ciselez 1 8 po 3 mm de profondeur ou jusqu ce que l avant de la serrure affleure le bord de la porte tape 3 B D INSTALLEZ LA CLENCHE Ins rez la clenche du p ne dorm...

Page 23: ...rou de 1 po 25 4 mm et de 1 2 po 12 7 mm de profondeur l intersection des lignes m dianes horizontale et verticale Fermez la porte afin de marquer la ligne m diane horizontale de la g che Ciselez le m...

Page 24: ...ant que la tige et la pi ce d extr mit sont correctement positionn es dans le trou de la clenche LA PALE DE COUPLE DOIT TRE INS R E HORIZONTALEMENT DANS LA MANIVELLE DE LA CLENCHE Faites coulissez la...

Page 25: ...ns abrasifs ou d ustensiles tranchants ou en m tal pour nettoyer le produit Entretien V rifiez r guli rement l tat des composants afin de vous assurer que toutes les vis et tous les boulons sont conve...

Page 26: ...on et Aide L appr ciez vous Le ou la d testez vous Faites le nous savoir gr ce votre t moignage AmazonBasics est d termin proposer des produits r pondant aux attentes des clients et vos normes les plu...

Page 27: ...TEMPLATE Mark for 1 3 4 45mm door Mark for 1 3 8 35mm door Then drill 1 25mm hole in center door of edge For installing entry lock and deadbolts...

Page 28: ......

Page 29: ...grosor de puerta 1 3 8 35 mm a 1 3 4 35 mm Luego perfore un orificio de 1 pulgada 25 mm en el centro del borde de la puerta IMPORTANTE COLOQUE LA PLANTILLA EN EL BORDE ALTO DEL BISEL DE LA PUERTA Para...

Page 30: ......

Page 31: ...bord de la porte IMPORTANT Placez le gabarit sur le bord lev du chanfrein Pour l installation de la serrure et des p nes dormants de porte d entr e Convient aux paisseurs de porte 1 3 8 35mm 1 3 4 45...

Page 32: ......

Page 33: ......

Page 34: ...HECHO EN CHINA FABRIQU EN CHINE MADE IN CHINA amazon com AmazonCommercial D6051 2L...

Reviews: