Amana LD510 Owner'S Manual Download Page 63

Page: 63 / 77

Datos técnicos

LD510/ULD510/LD510S/ULD510S

Alimentazione

Corrente alternata a 230 v e 50 periodi

1,000 watt

Frequenza delle microonde

2,450 MHz

Dimensioni esterne (L x A x P mm)

348 x 235 x 366

Potenza assorbita

1,350 watt

• Le dimensioni indicate sono approssimative.
• Poiché cerchiamo continuamente di migliorare i nostri prodotti possiamo cambiare le specifiche senza preavviso.

Uscita (Norma 705 della Commissione

Elettrotecnica Internazionale)

Summary of Contents for LD510

Page 1: ...Light Duty Commercial Microwave Oven Owner s Manual LD510 ULD510 LD510S ULD510S Keep these instructions for future reference If the oven changes ownership be sure this manual accompanies oven ...

Page 2: ...itsverschluß 5 Bedienfeld 6 Glasschale 7 Rollenauflage D 1 Piastra frontale 2 Vetro dello sportello 3 Guarnizione dello sportello 4 Sistema di bloccaggio di sicurezza 5 Pannello di controllo 6 Vassoio in vetro 7 Appoggio a rotelle I 1 Plaque avant 2 Vitre 3 Joint de porte 4 Système de verrouillage de sécurité 5 Tableau de commande 6 Plateau en verre 7 Support rouleaux F 1 Placa delantera 2 Ventani...

Page 3: ...N DU FOUR Á MICRO ONDES Veuillez lire avec attention cette notice d utilisation avant la mise en fonction NL P41 MICROWAVE OVEN GEBRUIKERSHANDLEIDING Lees de gebruiksaanwijzingen grondig voor het in gebruik nemen van het apparaat I P53 MANUALE PER L USO DEL FORNO A MICROONDE Si prega di leggere a fondo questo manuale prima dell uso E P65 MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL HORNO MICROONDAS Por favor lea d...

Page 4: ...following steps should be taken 1 Avoid using straight sided containers with narrow necks 2 Do not overheat 3 Stir the liquid before placing the container in the oven and again halfway through the heating time 4 After heating allow to stand in the oven for a short time Stir or shake the contents especially feeding bottles and baby foods and carefully check the temperature before use 1 Remove all p...

Page 5: ...h off or disconnect the oven from the power supply and keep the oven door closed in order to stifle any flames When food is heated or cooked in disposable containers of plastic paper or other combustible materials check the oven frequently due to the possibility of ignition WARNING Liquids or other foods must not be heated in sealed containers since they are liable to explode WARNING Do not allow ...

Page 6: ... are excellent Those with metal trim should not be used in a microwave oven 2 Plastic dishes cups freezer bags and plastic wraps may be used in the microwave oven 3 Metal utensils and utensils with metallic trim should not be used in the microwave oven If the use of aluminum foil skewers or utensils containing metal in the oven is specified in the recipe allow at least 2 5cm clearance between the ...

Page 7: ...TER INTO THE OVEN ROLLER REST The roller rest should be removed and cleaned in hot soapy water at least once a week to prevent grease restricting the rotation of the wheels DOOR The door and door seals should be kept clean at all times Use only warm soapy water to rinse then dry thoroughly DO NOT USE ABRASIVE MATERIALS SUCH AS CLEANING POWDERS OR STEEL AND PLASTIC PADS Metal parts will be easier t...

Page 8: ...20 MEDUIM 50 MED HI 70 Use to select power level Oven can heat at full or reduced power If oven power level is set to 0 oven does not heat for programmed time If no power level is selected oven operates at 100 power Use to exit programming mode and stop cooking during cooking cycle Use to start Manual Time Entry program or restart X2 Double Quantity LD510S ULD510S interrupted cooking cycle Use to ...

Page 9: ...stage is programmed total time for all stages displays COOK shows when oven is operating indicates the microwave power level used If power level does not show oven is heating at 100 power Programming Displays Indicates programming mode See Programming section of manual for programming procedure Indicates programming user options mode See User Options section of manual for programming procedure COO...

Page 10: ...time counts down 3 Oven stops heating and oven signal sounds when heating timing elapses 1 Open oven door place food in oven and close oven door If pad is not pressed in 30 seconds open and close oven door again 3 Press desired number pad 2 Press X2 pad For some models press 2 digits 01 20 Oven operates and time counts down 4 Oven stops heating and oven signal sounds when heating timing elapses Pr...

Page 11: ...d pad 1 for approximately 5 seconds After 5 seconds signal sounds Display shows PROGRAM indicating program mode 3 Press desired number pad Display shows heating time and programmed number For some models press 2 digits 01 20 number 4 Press X2 pad CF 08 shows in display CF represents cooking factor and 08 indicates 80 5 Press number pad to enter desired cooking factor For example pressing 2 pad is ...

Page 12: ...etting 1 End of Cycle Beep OP 10 OP 11 OP 12 3 second continuous beep Continuous Beep until door is opened 5 beeps bursts until door is opened 2 Speaker Volume OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 Eliminates beep Sets volume to low 60 70dB Sets volume to medium 70 80dB Sets volume to high 80 90dB 3 Key Beep OP 30 OP 31 Prevents signal when pad is pressed Allows signal when pad is pressed 4 Keyboard Enable Wind...

Page 13: ... Standing time is very important With microwave cooking the heat is in the food not in the oven Many foods build up enough internal heat to allow the cooking process to continue even after the food is removed from the oven Standing time for joints of meat large vegetables and cakes is to allow the inside to cook completely without overcooking the outside Q Why does my oven not always cook as fast ...

Page 14: ...put IEC 705 RATING STANDARD 1 000 Watts Microwave Frequency 2 450 MHz Outside Dimensions W x H x D mm 348 x 235 x 366 Power Consumption 1 350 Watts Dimensions shown are approximate Because we continually strive to improve our products we may change specifications without prior notice GB ...

Page 15: ...EEN YELLOW Earth As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings on the terminals in your plug proceed as follows The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or Coloured BLACK The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or co...

Page 16: ...overed by this warranty V A T duties customs fees and other related expenses are not covered by this warranty WARRANTY IS VOID IF Serial plate is defaced Product has a defect or damage due to product alteration connection to an improper electrical supply installation in a corrosive environment accident fire flood lightning or other condition beyond the control of Amana Appliances Product is improp...

Page 17: ... den Behälter im Ofen gegeben wird und erneut nach Ablauf der halben Aufwärmzeit 4 Nach dem Aufwärmen oder Aufkochen von Esswaren sollten diese eine kurze Zeit im Herd verbleiben Das Umrühren oder Schütteln des Gekochten oder Erwärmten und das Kontrollieren der Temperatur der Esswaren vor dem Verzehr ist äusserst wichtig hauptsächlich jedoch bei der Verwendung von Babyflaschen als auch bei der Zub...

Page 18: ...es damit sich keine Flammen entwickeln können Wenn Esswaren in Wegwerfcontainern erhitzt oder gekocht werden welche aus Plastik Papier oder ähnlichen Materialien hergestellt wurden dann ist es wichtig dass sie das Gerät ständig überwachen da die Gefahr des eventuellen Schmelzens oder Aufflammens solcher Container besteht WARNHINWEIS Flüssigkeiten oder andere Speisen sind nicht in geschlossenen Gef...

Page 19: ...tikfolie können im Mikrowellenofen benutzt werden Die Anleitungen des Herstellers oder die im Kochbuch enthaltenen Informationen beachten wenn Sie Kunststoffe im Mikrowellenofen verwenden 3 Metallküchengeräte und Küchengeräte mit metallischer Einfassung sind im Mikrowellenofen nicht zu benutzen Weitere Informationen über den richtigen Einsatz von Metall im Mikrowellenofen finden Sie im Vorwort zum...

Page 20: ...Die Rollenaufnahme ist zu entfernen und in heißem Seifenwasser mindestens einmal wöchentlich zu reinigen um zu vermeiden daß Fett die Drehung der Räder behindert TÜR Die Tür und Türdichtungen sind jederzeit sauber zuhalten Nur warme Seifenlauge zum Spülen benutzen und dann sorgfältig trocknen ZUM REINIGEN DURFEN KEINE AGGRESSIVEN REINIGUNGSMITTEL WIE Z B SCHEUERPULVER STAHLWOLLE ODER TOPFSCHWAMME ...

Page 21: ...gsstufe gewählt so heizt der Herd mit 100 Leistung Zum Beenden des Programmiermodus und des Kochens während eines Kochintervalls Zum Starten eines Programms mit manueller Zeiteingabe oder zum Neustart eines unterbrochenen Kochintervalls Zum Übergehen auf die nächste Betriebsart Zum Speichern der Zeiten und Leistungsstufen wenn Tasten programmiert werden Zum Verlangern der Heizzeit wenn mehr als 1 ...

Page 22: ...miert wird die Gesamtzeit aller Intervalle angezeigt COOK Kochen wird angezeigt wenn der Herd in Betrieb ist 20 zeigt die Leistungsstufe des Mikrowellenherds an Wird keine Leistungsstufe angezeigt heizt der Herd mit 100 Leistung Zeigt den Programmiermodus an Nähere Informationen darüber befinden sich im Abschnitt Programmieren der Bedienungsanleitung Zeigt an welche Option programmiert ist Nähere ...

Page 23: ... Doppelte Menge Nur bei Modell LD510S ULD510S Mit der Taste X2 kann die Heizzeit um 10 bis 100 verlängert werden Die Fabrikeinstellung ist 80 1 Öffnen Sie die Herdtür stellen Sie das Essen oder das Getränk in den Herd und schließen Sie die Herdtür Wird in 30 Sekunde keine Taste gedrückt muß die Herdtür wieder geöffnet und geschlossen werden 2 Drücken Sie Taste X2 3 Drücken Sie die gewünschte Numme...

Page 24: ...cken Sie die gewünschte Nummerntaste Bei einigen Modellen mussen zwei Ziffern gedrückt werden 01 20 Es wird die Heizzeit und die programmierte Nummer angezeigt 4 Drücken Sie X2 Es wird CF 08 angezeigt wobei CF für Kochfaktor und 08 für 80 steht 5 Drücken Sie die Nummerntaste um den gewünschten Kochfaktor einzugeben Beispiel Durch Drücken der Taste 2 wird 20 gewählt 0 100 6 Drücken Sie START um den...

Page 25: ...llautstärke 3 Tastensignal 4 Einstellzeit 5 Verlängern der Zeit beim Heizen 6 Rücksetzen beim Öffnen der Tür 7 Maximale Heizzeit 8 Manueller Betrieb 9 Zwei Ziffern Eingabe Anzeige OP 10 OP 11 OP 12 OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 OP 30 OP 31 OP 40 OP 41 OP 50 OP 51 OP 60 OP 61 OP 70 OP 71 OP 80 OP 81 OP 90 OP 91 Optionen Fabrikeinstellung 3 Sekunden ununterbrochenes Signal Ununterbrochenes Signal bis Tür ...

Page 26: ...im Ofen Viele Speisen sammeln genug innere Hitze an so daß der Kochvorgang selbst dann fortgesetzt wird nachdem eine Speise aus dem Ofen genommen wurde Die Stehzeit für Braten großes Gemüse usw ermöglicht das völlige Abkühlen des Inneren ohne daß das Äußere zu stark gekocht wird F Warum kocht mein Ofen nicht immer so schnell wie in den Richtlinien für den Mikrowellenofen angegeben A Prüfen Sie Ihr...

Page 27: ...Leistung IEC 705 STANDARD 1 000 W Mikrowellenfrequenz 2 450 MHz Außenmaße BxHxT 348 x 235 x 366 Stromverbrauch 1 350 W Die angegebenen Maße sind ungefähre Maße Da wir unsere Produkte ständig verbessern behalten wir uns Änderungen an den technischen Daten ohne weiteres vor D ...

Page 28: ...en Material oder Verarbeitungsfehlern defektes Magnetron Arbeitskosten zahlbar Das Produkt muß zu einem Vertragshändler gebracht oder frei nach Amana Iowa gesandt werden GARANTIEBEDINGUNGEN Beginnt am Tage des ursprünglichen Kaufs Gilt nur für Produkte die für NORMALE kommerzielle Nahrungsmittelzubereitung benutzt werden Reparaturen müssen von einer Vertragswerkstatt der Amana Appliances ausgeführ...

Page 29: ...suivre Afin d éviter cette éventualité les points suivants doivent être observés 1 Eviter d utiliser des conteneurs à bord droit et à col étroit 2 Ne pas surchauffer 3 Remuer le liquide avant de placer le conteneur dans le four et recommencer à la moitié environ du temps de réchauffement 4 Après le chauffage laisser reposer dans le four pendant un bref moment Remuer ou agiter le contenu en particu...

Page 30: ...ur de l alimentation électrique et tenir la porte du four fermée afin d étouffer toutes flammes Lorsque de la nourriture est réchauffée ou cuite dans des conteneurs à jeter qu ils soient en plastique en papier ou en d autres matériaux combustibles vérifier fréquemment le four en raison de la possibilité d inflammation AVERTISSEMENT Des liquides ou d autres aliments ne doivent pas être chauffés dan...

Page 31: ...ges plastiques peuvent être utilisés dans le four à micro ondes Suivre les instructions du fabricant ou les renseignements donnés dans le livre de cuisine lorsque vous utilisez des plastiques dans le four à micro ondes 3 Les ustensiles en métal et les ustensiles avec décor métallique ne doivent pas être utilisés dans le four à micro ondes Pour des renseignements plus complets sur l utilisation cor...

Page 32: ...leaux doit être retiré et nettoyé dans une eau savonneuse chaude une fois au moins par semaine afin d éviter que de la graisse ne gène la rotation des roues PORTE La porte et les joints de porte doivent être maintenus propres à tout moment N utiliser que de l eau chaude savonneuse pour rincer puis sécher complètement N UTILISEZ PAS DE MATÉRIAUX ABRASIFS TELS QUE DES POUDRES DE NETTOYAGE OU DES TAM...

Page 33: ...issance le four utilise le niveau de puissance 100 Utilisation pour quitter le mode de programmation ou pour interrompre une opération de cuisson avant la fin Utilisation pour le déclenchement d un programme entré manuellement ou pour la reprise d une opération de cuisson interrompue Utilisation pour le passage à l option suivante accessible à l utilisateur Utilisation pour la mémorisation de temp...

Page 34: ...rs étapes de chauffage le temps total pour toutes les étapes est indiqué Message COOK CUISSON affiché lorsque le four fonctionne Le code 20 indique le niveau de puissance utilisé Si le niveau de puissance n est pas indiqué le four utilise le niveau de puissance 100 Indication du mode de programmation Pour les opérations de programmation voir la section Programmation dans le manuel Indication du mo...

Page 35: ...ement sur les modèles LD510S ULD510S La touche X2 permet d augmenter le temps de chauffage de 10 à 100 La valeur programmée à l usine est 80 1 Ouvrir la porte du four placer le mets dans le four fermer la porte Si on n appuie pas sur une touche dans les 30 secondes effectuer de nouveau la manoeuvre ouverture fermeture de la porte 2 Appuyer sur la touche X2 3 Appuyer sur la touche numérique choisie...

Page 36: ...our est passé au mode de programmation 3 Appuyer sur la touche numérique choisie Pour certains modèles appuyer sur 2 touches 01 20 L afficheur présente le temps de cuisson et la valeur programmée 4 Appuyer sur la touche X2 L afficheur présente le message CF 08 CF représente facteur de cuisson et 08 représente 80 5 Appuyer sur la touche numérique pour entrer le facteur de cuisson désiré Par exemple...

Page 37: ...eur du programme Options Numéro de la touche Option seléctionnée Touches numériques 1 Signal sonore de fin de programme 2 Volume haut parleur 3 Signal sonore touches 4 Fenêtre activation clavier 5 Addition de temps durant la cuisson 6 Réarmement porte ouverte 7 Temps de chauffage maximum 8 Commande manuelle 9 Code à deux chiffres Affichage OP 10 OP 11 OP 12 OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 OP 30 OP 31 OP 4...

Page 38: ... et non dans le four De nombreux aliments accumulent assez de chaleur interne pour permettre au processus de cuisson de se poursuivre même après que les aliments aient été retirés du four Le temps de repos pour les rôtis gros légumes et gâteaux est destiné à permettre à l intérieur de cuire complètement sans cuisson excessive de l extérieur Q Pourquoi mon four ne cuit il pas toujours aussi rapidem...

Page 39: ...TANDARD 1 000 Watts Fréquence micro ondes 2 450 MHz Dimensions extérieures L x H x P mm 348 x 235 x 366 Consommation électrique 1 350 Watts Les dimensions indiquées sont approximatives Compte tenu de ce que nous nous efforçons continuellement d améliorer nos produits nous pouvons modifier les spécifications sans préavis F ...

Page 40: ...fournira gratuitement un tube magnétron de rechange f à b Amana Iowa défectueux du fait d un vice de matériau ou de fabrication pour un appareil transporté à un établissement de service après vente agrée par Amana LIMITATIONS DE LA GARANTIE Début de la période de garantie à la date de l achat initial Applicable à un produit utilisé en service commercial NORMAL préparation alimentaire Le travail do...

Page 41: ...elen in acht nemen 1 Gebruik nooit containers met rechte zijkanten en een nauwe hals 2 Nooit oververhitten 3 De vloeistof roeren voordat de container in de over wordt geplaatst Halverwege gedurende het verwarmingsproces opnieuw roeren 4 Laat producten na het koken nog even in de magnetron staan Vóór gebruik inhoud roeren of schudden vooral zuigflessen en babyvoeding en de temperatuur zorgvuldig co...

Page 42: ... koken Binnen de schaal zal een druktoename plaatsvinden waardoor het ei kan barsten Uw oven mag nooit worden gebruikt voor frituren Als men rookontwikkeling constateert moet men de magnetron uitschakelen de stekker uit het stopcontact trekken en de deur gesloten houden zodat eventueel ontstane vlammen worden gedoofd Wanneer u in wegwerpdozen plastic papier of andere brandbare materialen verpakte ...

Page 43: ...wel in de microgolf oven worden gebruikt De instructies van de fabrikant of de informatie in het kookboek moeten altijd worden toegepast als plastic produkten in de microgolf oven worden gebruikt 3 Metalen hulpmiddelen en hulpmiddelen met een metalen rand mogen in de microgolf oven nooit worden toegepast Voor aanvullende informatie over het juiste gebruik van metaal in uw oven wordt u verzocht om ...

Page 44: ... ROLSTEUN De rolsteun moet worden verwijder Ook moet die minstens éénmaal per week in heet zeepsop worden gereinigd teneinde te voorkomen dat de rotatie van de wieltjes door gestold vet onmogelijk wordt gemaakt DE DEUR De deur en de afdichtingen moeten altijd schoon worden gehouden Gebruik uitsluitend warm zeepsop Vervolgens goed drogen GEBRUIK GEEN AGRESSIEVE OF BIJTENDE MIDDELEN ZOALS SCHOONMAAK...

Page 45: ... de oven niet voor de geprogrammeerde tijd warm worden Als er geen stroom stand gekozen wordt werkt de oven op 100 stroom Gebruik om uit programmering keuze te gaan en te stoppen met koken tijdens de kookperiode Gebruik om Manuele Tijd Inbrengen te starten of de onderbroken kookperiode weer te starten Gebruik om tijd en stroomstanden op te slaan bij het programmeren van de bordjes Gebruik om de ve...

Page 46: ...ogrammeerd is is de totale tijd voor alle fasen te zien KOKEN vertoont het werken van de oven 20 geeft de stroomstand van de magnatron aan Als stroomstand niet vertoond wordt verwarmt de oven op 100 stroom Geeft programmeringsperiode aan Zie Programmering deel van de handleiding voor programmering methode Geeft gebruiker s keuze aan Zie Gebruiker Keuzen deel van de handleiding voor programmering m...

Page 47: ... Alleen Model LD510S ULD510S Het X2 bordje kan van 10 100 extra verwarmingstijd toevoegen De fabrieksinstelling is 80 1 Maak oven deur open zet voedsel in de oven en sluit de oven deur Als het bordje niet binnen 30 seconden ingedrukt wordt open en sluit de oven deur nog eens 2 Druk op X2 bordje 3 Druk op gewenst cijferbordje Voor sommige modellen druk op 2 cijfers 01 20 De oven werkt en de tijd te...

Page 48: ...ngeveer 5 seconden Na 5 seconden klinkt een signaal Beeldscherm vertoont PROGRAM welke de programmering keuze aangeeft 3 Druk op gewenst bordje Voor sommige modellen druk op 2 cijfers 0 20 Beeldscherm vertoont verwarmingstijd en geprogrammeerd cijfer 4 Druk op X2 bordje CF 08 is te zien op het beeldscherm CF betekent kook factor en 08 betekent 80 5 Druk op cijferbordje om de gewenste kook factor i...

Page 49: ...epje 4 Toetsenbord Inschakel Venster 5 Tijd toevoegen Tijdens het warm worden 6 Reset Deur Open 7 Maximum Verwarmingstijd 8 Manuele Werking 9 Dubbele cijfers inbrengen Beeldscherm OP 10 OP 11 OP 12 OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 OP 30 OP 31 OP 40 OP 41 OP 50 OP 51 OP 60 OP 61 OP 70 OP 71 OP 80 OP 81 OP 90 OP 91 Keuzen Fabrieksinstelling 3 sec onafgebroken piepje onafgebroken piepje tot deur open is 5 pie...

Page 50: ...evolen nadat het koken is beëindigt A Die tijd is zeer belangrijk Na koken in de microgolf is hitte in het voedsel aanwezig en niet in de oven In veel voedingsmiddelen wordt voldoende interne hitte opgeslagen zodat het kookproces zelfs nadat het voedsel uit de oven is verwijderd voortgang kan vinden Deze wachttijd voor braadstukken grote groenten en cakes is noodzakelijk zodat ook de binnenkant ge...

Page 51: ...ngsnorm 1 000 Watts Microgolf frequentie 2 450 MHz Buitenafmetingen W x H x D mm 348 x 235 x 366 Stroomverbruik 1 350 Watts De vermelde afmetingen zijn benaderingen Daar wij constant blijven streven naar verbetering van onze produkten is het mogelijk dat specificaties zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd 51 NL ...

Page 52: ...achtigd Amana onderhoudspersoon gebracht worden EEN JAAR Amana Appliances zal elke magnetron buis f o b Amana Iowa alleen onderdeel vervangen dat defect is als gevolg van vakmanschap of materialen als deze naar een gemachtigd Amana onderhoudspersoon gebracht worden GARANTIE GRENZEN Begint op de datum van eerste aankoop Is van toepassing op het product gebruikt voor NORMALE commerciele voedsel voor...

Page 53: ... che ciò si verifichi seguire questa procedura 1 Evitare di utilizzare contenitori squadrati con spigoli 2 Non surriscaldare 3 Mescolare il liquido prima di mettere il contenitore nel forno e ripetere l operazione a metà cottura 4 Dopo averli riscaldati lasciare riposare brevemente nel forno il cibo e le bevande Rimescolare o scuotere leggermente il contenuto specialmente i biberon e i cibi per ne...

Page 54: ...o Se si nota del fumo spegnere immediatamente il forno o staccarlo dalla presa di corrente tenendo chiuso lo sportello per soffocare eventuali fiamme Quando il cibo viene cotto o riscaldato in contenitori usa e getta di plastica di carta o di altri materiali combustibili controllare frequentemente il forno per assicurarsi che non si siano incendiati AVVISO I liquidi o altro cibo non devono essere ...

Page 55: ...rgelazione e involucri in plastica possono essere utilizzati nel forno a microonde Quando si usa la plastica nel forno a microonde seguire le istruzioni del produttore o quelle riportate nel libro di cucina 3 Utensili metallici o utensili con decorazioni in metallo non possono essere utilizzati nel forno a microonde Per ulteriori informazioni sull utilizzo dei metalli nel forno leggere la sezione ...

Page 56: ...LE L appoggio a rotelle deve essere tolto e pulito in acqua calda con detersivo almeno una volta la settimana per evitare che l eventuale grasso depositato su di esso impedisca la rotazione delle ruote SPORTELLO Lo sportello e le guarnizioni devono essere sempre puliti Utilizzare acqua calda con detersivo risciacquare ed asciugare NON USARE MATERIALI ABRASIVI PER ESEMPIO POLVERINE E CUSCINETTI DI ...

Page 57: ...lezionato alcun livello di potenza il forno funziona al 100 della potenza Utilizzare per uscire il modo programmazione e fermare la cottura durante il ciclo Utilizzare per iniziare il programma Inserimento manuale tempo o iniziare nuovamente un ciclo di cottura interrotto Utilizzare per passare all opzione utente successiva Utilizzare per memorizzare i tempi e i livelli di potenza quando si progra...

Page 58: ...tadio di riscaldamento viene visualizzato il tempo totale di tutti gli stadi COOK indica che il forno è in funzione 20 indica il livello di potenza utilizzato dal microonde Se il livello di potenza non appare il forno sta funzionando al 100 di potenza Indica il modo programmazione Fare riferimento alla sezione Programmazione del manuale per la procedura di programmazione Indica il modo opzioni pro...

Page 59: ...nte nei modelli LD510S e ULD510S Il tasto 2X può aumentare il tempo di cottura dal 10 al 100 L impostazione del costruttore è pari a 80 1 Aprire lo sportello del fondo posizionare il cibo nel forno e chiudere lo sportello Se non viene premuto un tasto entro 30 secondi aprire e chiudere nuovamente lo sportello 2 Premere il tasto 2X 3 Premere il tasto numerico desiderato Per alcuni modelli premere d...

Page 60: ... sonoro Il display visualizzerà PROGRAM per indicare il modo programma 3 Premere il tasto numerico desiderato In alcuni modelli premere 2 cifre da 1 a 20 Il display visualizza il tempo di riscaldamento e il numero programmato 4 Premere il tasto X2 CF 08 viene visualizzato sul display CF rappresenta Fattore di cottura e 08 indica 80 5 Premere un tasto numerico per inserire il fattore di cottura des...

Page 61: ... tasti 4 Finestra abilitazione tastiera 5 Aggiunta tempo durante la cottura 6 Reset sportello aperto 7 Tempo massimo di cottura 8 Funzionamento manuale 9 Inserimento a due cifre Display OP 10 OP 11 OP 12 OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 OP 30 OP 31 OP 40 OP 41 OP 50 OP 51 OP 60 OP 61 OP 70 OP 71 OP 80 OP 81 OP 90 OP 91 Opzioni Impostazioni di fabbrica Suono continuo 3 secondi Suono continuo fino all apertu...

Page 62: ...ne il guscio Perché si consiglia di rispettare il tempo di riposo dopo aver completato la cottura Il tempo di riposo è molto importante Con la cottura a microonde il calore è all interno della pietanza non del forno Molti cibi accumulano una quantità di calore interno tale da consentire la continuazione della cottura anche dopo che la pietanza è stata tolta dal forno Il tempo di riposo per pezzi d...

Page 63: ...delle microonde 2 450 MHz Dimensioni esterne L x A x P mm 348 x 235 x 366 Potenza assorbita 1 350 watt Le dimensioni indicate sono approssimative Poiché cerchiamo continuamente di migliorare i nostri prodotti possiamo cambiare le specifiche senza preavviso Uscita Norma 705 della Commissione Elettrotecnica Internazionale I ...

Page 64: ...zato Amana UN ANNO Amana Applicances sostituirà qualsiasi tubo magnetron FOB Amana Iowa solamente la parte difettosa a causa della lavorazione o dei materiali se l apparecchiatura verrà portata presso un centro riparazioni autorizzato Amana LIMITI ALLA GARANZIA Inizia alla data dell acquisto Si applica a prodotti utilizzati per la preparazione NORMALE di cibi commerciali Le riparazioni devono esse...

Page 65: ... paredes rectas con cuello estrecho 2 No caliente demasiado 3 Agite el líquido antes de colocar el recipiente en el horno y a la mitad de su tiempo de calentamiento 4 Después de calentar líquidos déjense reposar en el horno por un corto período de tiempo Revuelva o agite el contenido especialmente biberones y alimentos para bebés y compruebe la temperatura con sumo cuidado antes de su uso 1 Saque ...

Page 66: ... mantenga cerrada la puerta del mismo para sofocar las llamas Cuando se calienten o cocinen alimentos en recipientes desechables de plástico papel u otros materiales combustibles compruebe el horno con frecuencia debido a la posibilidad de ignición AVISO Ni los líquidos ni otros alimentos se deberán calentar en recipientes cerrados porque podrían estallar AVISO No permitir a los niños utilizar el ...

Page 67: ... bolsas así como envolturas de plástico Siga las instrucciones del fabricante o la información del libro de cocina al emplear plástico en el horno 3 Los utensilios metálicos o con adornos de metal no deberán usarse en el horno de microondas Para mayor información acerca del uso debido del metal en el horno sírvase leer la sección de introducción del libro de cocina Si en la receta se especificase ...

Page 68: ...OPORTE DE GIRO El soporte de giro se deberá sacar para limpiarlo en agua de jabón caliente al menos una vez a la semana para que la grasa acumulada no impida que giren las ruedas PUERTA La puerta y sus precintos deben estar limpios en todo momento Límpielos únicamente frotando con agua de jabón tibia y luego séquelos bien NO UTILIZAR MATERIALES ABRASIVOS COMO PLOVO DE LIMPIEZA O ESTROPAJOS DE META...

Page 69: ...tensidad el horno funciona al 100 de intensidad Utilícese para salir de la modalidad de programación y para detener la cocción durante un ciclo de cocción Utilícese para empezar el programa de Registro manual de tiempo o para reanudar un ciclo de cocción interrumpido Empléese para avanzar a la próxima opción del usuario Utilícese para guardar en la memoria los tiempos y niveles de intensidad al pr...

Page 70: ... todas las etapas aparece en la pantalla COOK indica cuándo el horno está funcionando 20 indica el nivel de intensidad de microondas utilizado Si no se muestra el nivel de intensidad el horno está calentando al 100 de intensidad Indica la modalidad de programación Para obtener detalles respecto al procedimiento de programación consulte la sección Programación en el manual Indica la modalidad de pr...

Page 71: ... doble Sólo viene con el modelo LD510S ULD510S El botón X2 puede agregar un tiempo adicional de calentamiento del 10 al 100 El ajuste de fábrica es del 80 1 Abra la puerta del horno coloque los alimentos en él y cierre la puerta Si no se ha pulsado el botón en 30 segundos abra y cierre la puerta del horno otra vez 2 Pulse el botón X2 3 Pulse el botón numérico deseado En algunos modelos pulse 2 dig...

Page 72: ...de 5 segundos suena la señal La pantalla muestra PROGRAM para indicar la modalidad del programación 3 Pulse el botón numérico deseado En algunos modelos pulse números de 2 dígitos 01 20 La pantalla muestra el tiempo de calentamiento y el número programado 4 Pulse el botón X2 CF 08 aparece en la pantalla CF representa el factor de coccion y 08 indica 80 5 Pulse el botón numérico para registrar el f...

Page 73: ...clo 2 Volumen del altavoz 3 Señal audible clave 4 Ventana de activación del teclado 5 Agregar tiempo durante el calentamiento 6 Reajuste a puerta abierta 7 Tiempo de calentamiento máximo 8 Funcionamiento manual 9 Registro de doble dígito Pantalla OP 10 OP 11 OP 12 OP 20 OP 21 OP 22 OP 23 OP 30 OP 31 OP 40 OP 41 OP 50 OP 51 OP 60 OP 61 OP 70 OP 71 OP 80 OP 81 OP 90 OP 91 Opciones Ajuste de fábrica ...

Page 74: ... la comida y no en el horno Hay muchos alimentos que almacenan calor suficiente para que continúen cocinándose incluso después de sacar la comida del horno Durante el tiempo de reposo de carnes verduras grandes y bizcochos los mismos acaban de cocinarse por completo sin que el exterior se pase P Por qué no cocina mi horno tan de prisa como indica la guía de cocina R Repase la guía para ver si sigu...

Page 75: ...ía NORMA IEC 705 1 000 W Frecuencia de las microondas 2 450 MHz Dimensiones exteriores ancho x alto x profundo mm 348 x 235 x 366 Consumo de energía 1 350 W Las dimensiones son aproximadas Con la mejora continua de nuestros productos los datos técnicos podrían cambiar sin previo aviso E ...

Page 76: ...a un establecimiento de servicio técnico autorizado de Amana UN AÑO Amana Appliances reemplazará cualquier tubo de magnetrón f o b Amana Iowa sólo la pieza que tuviese defectos de fabricación o de materiales siempre y cuando se le lleve a un establecimiento de servicio técnico autorizado de Amana LIMITACIONES DE LA GARANTíA Empieza en la fecha de compra original Corresponde al producto utilizado p...

Page 77: ...www amanacommercial com Part No 1247405 3828W5A1164 Printed in Korea 6 99 1999 Amana Appliances Amana Iowa 52204 ...

Search results

Summary of Contents for LD510

Reviews:

Related manuals for LD510

Brands by name

Popular brands

Amana LD510, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for LD510

Reviews:

Related manuals for LD510

Brands by name

Popular brands