Amana Electronic Range Use And Care Manual Download

Page: 1 / 76

Electric Range - Coil

Form No. A/06/04 Part No. 8113P426-60

Safety .....................................................................1-3

Surface Cooking .................................................4-5

Controls
Coil Elements

Oven Cooking ................................................... 6-14

Manual Clean Oven Control

Clock

Baking

Timer

Broiling

Self-Clean Oven Control

Clock

Delay Bake

Timer

Keep Warm

Baking

Broiling

Cook & Hold

Oven Racks

Care & Cleaning ............................................. 15-18

Self-Clean Oven
Cleaning Procedures

Maintenance ................................................... 19-20

Oven Window & Light

Troubleshooting ............................................. 21-22

Warranty & Service .............................................. 23

Guide d’utilisation et
d’entretien ............................................................. 24

Guía de Uso y Cuidado ....................................... 50

Use & Care Guide

Range

Summary of Contents for Electronic Range

Page 1: ...14 Manual Clean Oven Control Clock Baking Timer Broiling Self Clean Oven Control Clock Delay Bake Timer Keep Warm Baking Broiling Cook Hold Oven Racks Care Cleaning 15 18 Self Clean Oven Cleaning Proc...

Page 2: ...guide To Prevent Fire or Smoke Damage Be sure all packing materials are removed from the appli ance before operating it Keep area around appliance clear and free from combus tible materials Flammable...

Page 3: ...age of door and serious injuries To prevent potential hazard to the user and damage to the appliance do not use appliance as a space heater to heat or warm a room Also do not use the oven as a storage...

Page 4: ...es released due to overheated cooking oil fat margarine and overheated non stick cookware may be equally harmful Turn pan handle toward center of cooktop not out into the room or over another surface...

Page 5: ...an and the appliance NEVER touch cooktop until it has cooled Expect some parts of the cooktop especially around the surface units to become warm or hot during cooking Use potholders to protect hands C...

Page 6: ...shock or fire never line drip bowls with aluminum foil Drip bowls will discolor blue gold stains or craze over time if overheated This discoloration or crazing is permanent This will not affect cookin...

Page 7: ...signal the end of the operation 0 00 will appear in the display If desired press the Clock pad and the time of day will briefly reappear in the display during a timing operation If desired press the B...

Page 8: ...To change oven temperature during cooking press the Bake pad then press the or pad until the desired temperature is displayed Setting the Controls For Broiling For best results use pan designed for br...

Page 9: ...A B C D E F G H I J Note Four seconds after pressing the or pad the time or temperature will automatically be entered If more than 30 seconds elapse between touching a function pad and the or pad the...

Page 10: ...y in the display to alert you if there is an error or a problem If BAKE or LOCK flash in the display press CANCEL pad If BAKE or LOCK continue to flash disconnect power to the appliance Wait a few min...

Page 11: ...g is finished press CANCEL 8 Remove food from the oven Baking Differences Between Your Old and New Oven It is normal to notice some baking time differences between a newovenandanoldone See Adjustingth...

Page 12: ...pt warm for no longer than 1 to 2 hours To keep foods from drying cover loosely with foil or a lid To warm dinner rolls cover rolls loosely with foil and place in oven press Keep Warm and pads to set...

Page 13: ...re carefully tested for accuracy at the factory It is normal to notice some baking or browning differences between a new oven and an old one As ranges get older the oven temperature can shift You may...

Page 14: ...ture is selected For additional broiling tips and temperatures refer to the Cooking Made Simple booklet 4 For optimum browning preheat broil element for 3 4 minutes before adding food 5 Place food in...

Page 15: ...etable dish when a large roaster is on the lower rack Contact your dealer for the HALFRACK Acces sory Kit or call 1 877 232 6771 USA or 1 800 688 8408 Canada To replace 1 Place rack on the rack suppor...

Page 16: ...prevent soil from baking on during the clean cycle The gasket is the seal around the oven door and window 4 To prevent damage do not clean or rub the gasket around the oven door The gasket is designe...

Page 17: ...of vegetable oil to make them easier to move Fine lines may appear in the porcelain because it went through heating and cooling This is normal and will not affect performance A white discoloration ma...

Page 18: ...n the OFF position by pulling forward Wash rinse and dry Do not use abrasive cleaning agents as they may scratch the finish Turn on each element to be sure the knobs have been correctly replaced Drip...

Page 19: ...Wipe with one of the following soapy water white vinegar water solution Formula 409 Glass and Surface Cleaner or a similar glass cleaner using a sponge or soft cloth Rinse and dry To polish and help p...

Page 20: ...s 2 Grasp door at each side Do not use the door handle to lift door 3 Lift up evenly until door clears hinge arms To replace 1 Grasp door at each side 2 Align slots in the door with the hinge arms on...

Page 21: ...t is turned on the cord and outlet will be damaged The convenience outlet circuit breaker may trip if the small appliance plugged into it exceeds 10 amps To reset the circuit breaker press the switch...

Page 22: ...nded to adjust the temperature if only one or two recipes are in question See Cooking Made Simple booklet for more information on bakeware and baking Food is not broiling properly or Check oven rack p...

Page 23: ...pad If BAKE or LOCK continue to flash disconnect power to the appliance Wait a few minutes and then reconnect power If the flashing still continues disconnect power to the appliance and call an author...

Page 24: ...any control 2 Warranties are void if the original serial numbers have been removed altered or cannot be readily determined 3 Light bulbs 4 Products purchased for commercial or industrial use 5 The co...

Page 25: ...son courante Minuterie Gril Commandes du four autonettoyage Horloge Cuisson courante diff r Minuterie Maintien au chaud Cuisson courante Gril Cuisson et maintien Grilles du four Nettoyage 41 44 Four a...

Page 26: ...areil Ne pas ranger de mat riaux inflammables dans un four De nombreux types de plastique sont affect s par la chaleur Garder les plastiques loign s des pi ces de l appareil pouvant devenir chaudes Po...

Page 27: ...peur br lante Ne jamais utiliser un torchon vaisselle ou autre article textile la place de maniques un tel article pourrait tra ner sur un l ment et s enflammer ou accrocher un ustensile ou un composa...

Page 28: ...surgel se d forme ou est endommag durant la cuisson jeter imm diatement le r cipient et son contenu Les aliments pourraient tre contamin s Ne pas permettre le contact de papier d aluminium ou de la s...

Page 29: ...ration d autonettoyage par cons quent viter de toucher la surface de cuisson durant l autonettoyage Avertissement et avis important pour la s curit La loi californienne Safe Drinking Water and Toxic E...

Page 30: ...ines zones de la table de cuisson particuli rement au voisinage des l ments de surface peuvent devenir tr s chaudes durant une cuisson Utiliser des maniques ATTENTION Suggestions pour le r glage On do...

Page 31: ...cuvettes de r cup ration vont se d colorer taches bleues dor es ou se fendiller la longue si elles sont surchauff es La d coloration ou le fendillement sont permanents mais n affectent pas la perform...

Page 32: ...r les touches ou la dur e ou la temp rature seront automatiquement entr es Si plus de 30 secondes s coulent entre la pression sur une touche de fonction et sur les touches ou la fonction sera annul e...

Page 33: ...temp rature du four pendant la cuisson appuyer sur la touche Bake puis sur la touche ou jusqu ce que la temp rature d sir e soit affich e 3 Placer la nourriture dans le four V rifier l avancement de l...

Page 34: ...touches Appuyer sur la touche d sir e Appuyer sur Plus ou Moins pour entrer la dur e ou la temp rature Un bip retentit lorsque l on appuie sur une touche Un double bip retentit en cas d erreur de prog...

Page 35: ...Appuyer sur les touches CANCEL et Cook Hold Cuisson et maintien et les maintenir ainsi pendant trois secondes Le mot LOCK VERROUILLAGE clignote l afficheur D verrouillage Appuyer sur les touches CANCE...

Page 36: ...90 C 170 550 F Appuyer une fois sur la touche ou ou appuyer sur la touche ou et la maintenir ainsi Appuyer sur la touche pour augmenter la temp rature Appuyer sur la touche pour diminuer la temp ratur...

Page 37: ...e les mots DELAY BAKE et HOLD s allument l afficheur Remarques Ne pas utiliser la cuisson diff r e pour des articles qui n cessitent que le four soit pr chauff comme les g teaux les petits biscuits et...

Page 38: ...ant aller au four v rifier avec le fabricant ne pas poser des assiettes ti des sur une surface froide les changements rapides de temp rature pouvant casser l assiette ou la fendiller Maintien au chaud...

Page 39: ...rature du four La pr cision des temp ratures du four a t soigneusement v rifi e l usine Il est normal de remarquer quelques diff rences dans la cuisson entre un four neuf et un four ancien Au fur et...

Page 40: ...reil fonctionne sur un circuit de 208 volts Le gril au r glage HI lev est utilis pour la majorit des op rations de cuisson au gril Utiliser le gril au r glage LO Bas pour la cuisson de mets devant cui...

Page 41: ...supports dans le four 2 Soulever l g rement l avant Faire glisser la grille vers l arri re au del de la position de calage 3 Abaisser la grille et la faire glisser dans le four Ne pas recouvrir la to...

Page 42: ...la salet de s incruster pendant le cycle de nettoyage Le joint assure l tanch it autour de la porte et du hublot du four 4 Pour emp cher tout dommage ne pas nettoyer ni frotter le joint qui se trouve...

Page 43: ...la performance Une d coloration blanche peut appara tre apr s le nettoyage si des aliments acides ou sucr s n ont pas t enlev s avant que ne commence l autonettoyage La d coloration est normale et n a...

Page 44: ...duit directement sur les touches de commande ou sur l afficheur Boutons de Placer chaque bouton la position d ARR T et retirer chaque bouton en le tirant commande Laver rincer et faire s cher Ne pas u...

Page 45: ...OU ABRASIFS TOUJOURS ESSUYER DANS LE SENS DE LA TEXTURE DE L ACIER LORS DU NETTOYAGE Nettoyage journalier salet l g re Essuyer avec l un des produits suivants eau savonneuse vinaigre blanc eau produi...

Page 46: ...r la porte de chaque c t Ne pas utiliser la poign e de porte pour la soulever 3 Soulever uniform ment pour d gager la porte des charni res R installation 1 Saisir la porte de chaque c t 2 Aligner les...

Page 47: ...l ment chauffant ferait subir des dommages au cordon d alimentation et la prise de courant Un appareil suscitant une demande de courant de plus de 10 A provoquera l ouverture du disjoncteur qui prot g...

Page 48: ...ier le r glage de temp rature si la variation n affecte qu une ou deux recettes Pour d autres informations au sujet de la cuisson au four voir la brochure La cuisson simplifi e R sultats incorrects lo...

Page 49: ...he Cancel Annuler Si le mot BAKE ou LOCK continue clignoter d brancher l appareil Attendre quelques minutes puis rebrancher l appareil Si le mot continue clignoter d brancher l appareil et prendre con...

Page 50: ...ne ont t enlev s modifi s ou ne sont pas facilement lisibles 3 Ampoules 4 Appareils achet s aux fins d usage commercial ou industriel 5 Les frais de visite d un prestataire de service ou de service ap...

Page 51: ...pieza Manual Relo Hornear Temporizador Asar Controles del Horno Autolimpiante Reloj Horneado Diferido Temporizador Mantener Caliente Horneado Asar Cocci n y Mantener Parrillas del Horno Cuidado y Limp...

Page 52: ...g rese de que todos los materiales de empaque hayan sido quitados del horno antes de ponerlo en funcionamiento No coloque materiales combustibles cerca del electrodom stico No se deben guardar en el h...

Page 53: ...as superficies interiores de cualquier horno se calientan lo suficiente como para causar quemaduras Du rante y despu s del uso no toque ni permita que las ropas u otros materiales inflamables entren e...

Page 54: ...inflamables o derrames si el utensilio es tocado accidentalmente o alcanzado por ni os peque os Aseg rese de que el utensilio sea lo suficientemente grande como para contener en forma debida los alim...

Page 55: ...eza Aviso y Advertencia Importante Sobre Seguridad La Propuesta 65 de la Ley de 1986 del Estado de California Sobre Seguridad y Contaminaci n del Agua Potable Califor nia Safe Drinking Water and Toxic...

Page 56: ...ando Use tomaollas para proteger sus manos PRECAUCI N DESPUES DE COCINAR Aseg rese de que los elementos superiores est n apagados Limpie cualquier derrame tan pronto como sea posible OTROS CONSEJOS Si...

Page 57: ...incendio nunca forre los platillos protectores con papel de aluminio Los platillos protectores se descolorar n manchas azules doradas o adquirir n fisuras con el tiempo si se sobrecalientan Esta desc...

Page 58: ...iega se programar autom ticamente Si transcurren m s de 30 segundos despu s de haber oprimido una tecla de funci n y la tecla o la funci n ser cancelada y el indicador visual volver al despliegue ante...

Page 59: ...luego la tecla o hasta que se despliegue la temperatura deseada Ajuste de los Controles para Asar a la Parrilla Para obtener mejores resultados use un utensilio dise ado especialmente para asar a la p...

Page 60: ...ndicadas abajo Programaci n del Reloj 1 Oprima la tecla Clock La hora del d a y dos puntos destellan en el indicador 2 Oprima o para programar la hora del d a Los dos puntos contin an destellando 3 Op...

Page 61: ...ga Para cancelar el temporizador 1 Oprima y mantenga oprimida la tecla Timer durante tres segundos U 2 Oprima la tecla Timer y coloque la hora a 00 00 Bloqueo de los Controles El teclado pueden ser bl...

Page 62: ...o de dos pulgadas entre el utensilio y las paredes del horno 6 Verifique el progreso de la cocci n cuando haya transcurrido el tiempo m nimo recomendado Contin e la cocci n si es necesario 7 Al t rmin...

Page 63: ...d 000 se ilumina en el indicador visual BAKE y HOLD destellan 4 Oprima para programar la temperatura de horneado 00 00 y HOLD destellan BAKE permanece iluminado 5 Oprima para programar el tiempo de ho...

Page 64: ...ima de los alimentos los alimentos cocinados en el horno deben ser mantenidos calientes por no m s de 1 a 2 horas Para evitar que los alimentos se sequen c bralos levemente con papel de aluminio o una...

Page 65: ...st activo todos los avisos mensajes y se ales sonoras est n desactivados Si oprime la tecla CANCEL se cancelar un ciclo Bake sin embargo el control permanecer en Modo Sab tico Si falla la corriente el...

Page 66: ...la temperatura m s baja de asar a la parrilla Para sugerencias y temperaturas adicionales sobre asar a la parrilla consulte el folleto La Cocina F cil 6 D vuelta a la carne una vez aproximadamente a m...

Page 67: ...e levemente hacia arriba el extremo delantero deslice la parrilla hacia atr s hasta que pase sobre los topes de enganche 3 Baje el frente de la parrilla y desl cela hacia adentro del horno No cubra un...

Page 68: ...nte y agua El proceso de autolimpieza no limpia estas reas Ellas deben ser limpiadas para evitar que la suciedad se hornee durante el ciclo de autolimpieza La junta es el sello alrededor de la puerta...

Page 69: ...delgadas en la porcelana al pasar por ciclos de calentamiento y enfriamiento Esto es normal y no afectar el rendimiento Una descoloraci n blanca puede aparecer despu s del ciclo de limpieza si los al...

Page 70: ...tir ndolas hacia adelante Control Lave enjuague y seque No use agentes de limpieza abrasivos pues pueden rayar la superficie Encienda cada quemador para asegurarse de que las perillas hayan sido corre...

Page 71: ...ray Descoloraci n Use una esponja mojada o un pa o suave limpie con limpiador de acero Cameo Stainless Steel Cleaner Enjuague inmediatamente y seque Para eliminar las estr as y restaurar el lustre use...

Page 72: ...para levantarla 3 Levante uniformemente hasta que la puerta se salga de los brazos de articulaci n Para volver a colocar 1 Sujete la puerta de cada lado 2 Alinee las ranuras de la puerta con los brazo...

Page 73: ...elemento superior est encendido el cord n y el electrodom stico pueden da arse El disyuntor del tomacorriente para electrodom sticos peque os puede dispararse si el artefacto peque o enchufado en l es...

Page 74: ...temperaturasihatenidoproblemasconsolounaodosrecetas Consulte el folleto La Cocina F cil para mayor informaci n sobre los utensilios de hornear Los alimentos no se asan a la Verifique las posiciones de...

Page 75: ...g a el ctrica al electrodom stico Espereunospocosminutosyvuelvaareconectarlaenerg ael ctrica Sicontin andestellando desconecte la energ a el ctrica del electrodom stico y llame al t cnico de servicio...

Page 76: ...a de cualquiera de los controles 2 Las garant as quedan nulas si los n meros de serie originales han sido retirados alterados o no son f cilmente legibles 3 Focos 4 Productos comprados para uso comerc...

Search results

Summary of Contents for Electronic Range

Reviews:

Related manuals for Electronic Range

Brands by name

Popular brands

Amana Electronic Range, Use And Care Manual

Search results

Summary of Contents for Electronic Range

Reviews:

Related manuals for Electronic Range

Brands by name

Popular brands