AlzaPower APW-PHFCPB01B User Manual Download Page 31 | Manualshive

Page: 31 / 44

background image

31

ITALIANO

1. Rimuovere la fascia e fissare il supporto per manubrio.
2. Infilare la fascia attraverso il foro nella parte posteriore del supporto e fissarla.
3. Posizionare il telefono nel supporto e tirare i cinturini in silicone sugli angoli del telefono

per fissarlo nel supporto.

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

• Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell'uso.
• Questo prodotto non è un giocattolo. Può contenere componenti di piccole dimensioni.

Tenere lontano dalla portata dei bambini.

•  Stare sempre concentrati sulla strada!
•  Utilizzare il prodotto solo per gli scopi previsti.
•  Non smontare o modificare il prodotto. Modifiche non professionali possono danneg-

giarlo.

• Per la pulizia utilizzare solo un panno morbido, pulito e asciutto.

ISTRUZIONI

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Summary of Contents for APW-PHFCPB01B

Page 1: ...Mechanical Bike Phone Holder APW PHFCPB01B User Manual...

Page 2: ......

Page 3: ...SLOVENSKY 16 MAGYAR 20 FRAN AIS 24 ITALIANO 28 ROM N 32 WARRANTY SUPPORT 36 GARANTIE BETREUUNG 36 Z RUKA PODPORA 36 Z RUKA PODPORA 36 GARANCIA T MOGAT S 36 GARANTIE ET SUPPORT 36 GARANZIA E ASSISTENZ...

Page 4: ...plastic packaging and film and only use them when they are absolutely necessary to protect the product So how are we different Packaging you can eat Well almost We use ink made from soybeans as oppose...

Page 5: ...width 50 mm Maximum phone width 90 mm Carrying capacity of the holder 300 g Designated use Bicycle handlebars Attachment type Strap and silicone bands One handed attachment release Yes Storage temper...

Page 6: ...6 ENGLISH 1 Silicone bands to attach the phone 2 Phone holder 3 Strap for attaching to handlebars OVERVIEW 1 2 3...

Page 7: ...phone to secure it in the holder SAFETY INFORMATION Read all instructions carefully before use This product is not a toy It may contain small components Please keep away from children Always focus on...

Page 8: ...n zu verzichten Wir verwenden sie nur wenn sie f r den Schutz des Produkts unbedingt notwendig sind Und was machen wir sonst noch Verpackungen die man essen kann Fast Wir drucken mit Sojabohnentinte a...

Page 9: ...ite des Handys 50 mm Maximale Breite des Handys 90 mm Tragf higkeit der Halterung 300 g Bestimmung Radlenker Befestigungsm glichkeit Riemen und Silikonstreifen Einh ndiges Befestigen L sen Ja Lagerung...

Page 10: ...10 DEUTSCH 1 Silikonstreifen zur Befestigung des Handys 2 Handyhalterung 3 Riemen zur Befestigung am Lenker BERSICHT 1 2 3...

Page 11: ...SE Lesen Sie vor Gebrauch sorgf ltig alle Hinweise durch Dieses Produkt ist kein Kinderspielzeug Es kann kleine Teile enthalten Produkt au er Re ichweite von Kindern aufbewahren Widmen Sie Ihre Aufmer...

Page 12: ...i m Pou v me je pouze pokud je to nezbytn nutn pro ochranu v robku A co p esn d l me jinak Obaly kter se daj j st Skoro Tiskneme inkoustem ze sojov ch bob nam sto klasick ho vyr b n ho z ropn ch olej...

Page 13: ...m Minim ln ka telefonu 50 mm Maxim ln ka telefonu 90 mm Nosnost dr ku 300 g Ur en d tka kola Zp sob p ipevn n em nek a silikonov p sky Mo nost p ipevn n uvoln n jednou rukou Ano Skladovac teplota 20 8...

Page 14: ...14 ESKY 1 Silikonov p sky k uchycen telefonu 2 Dr k telefonu 3 em nek k uchycen na d tka P EHLED 1 2 3...

Page 15: ...abyste jej zajistili v dr ku BEZPE NOSTN INFORMACE P ed pou it m si pe liv p e t te v echny instrukce Tento produkt nen hra ka M e obsahovat mal sou sti Uchov vejte jej mimo dosah d t Za j zdy se v n...

Page 16: ...vame ich len ak je to nevyhnutne potrebn na ochranu v robku A o presne rob me inak ie Obaly ktor sa daj jes Skoro Tla me atramentom zo s jov ch b bov namiesto klasick ho vyr ban ho z ropn ch olejov Pr...

Page 17: ...Minim lna rka telef nu 50 mm Maxim lna rka telef nu 90 mm Nosnos dr iaka 300 g Ur enie Riadidl bicykla Sp sob pripevnenia Remienok a silik nov p sky Mo nos pripevnenia uvo nenia jednou rukou no Sklado...

Page 18: ...18 SLOVENSKY 1 Silik nov p sky na uchytenie telef nu 2 Dr iak telef nu 3 Remienok na uchytenie na riadidl PREH AD 1 2 3...

Page 19: ...f nu aby ste ho zaistili v dr iaku BEZPE NOSTN INFORM CIE Pred pou it m si pozorne pre tajte v etky in trukcie Tento produkt nie je hra ka M e obsahova mal s asti Uchov vajte ho mimo dosahu det Za jaz...

Page 20: ...szn ljuk ezeket ha el engedhetetlenek a term k v delme rdek ben s hogy mit csin lunk pontosan m sk pp Ehet csomagol s Majdnem Sz jababb l k sz lt tint val nyomtatunk a hagyom nyos k olajb l k sz lt he...

Page 21: ...g 50 mm Maxim lis telefonsz less g 90 mm Tart terhelhet s ge 300 g Felhaszn l s Ker kp r korm nyra szerelve R gz t s m dja Sz j s szilikon szalag R gz t s s lev tel egy k zzel Igen T rol si h m rs kl...

Page 22: ...22 MAGYAR 1 Szilikon szalag a telefon r gz t s hez 2 Telefon tart 3 Sz j a korm nyhoz r gz t shez A K SZ L K R SZEI 1 2 3...

Page 23: ...GI INFORM CI K A term k haszn latba v tele el tt az tmutat t figyelmesen olvassa v gig A term k nem j t k A term kben apr alkatr szek vannak A term ket gyerekekt l elz rt helyet t rolja Vezet s k zbe...

Page 24: ...es et des films en plastique ne les utilisant que lorsque c est absolument n cessaire pour prot ger le produit En quoi sommes nous donc diff rents Des emballages comestibles Bien presque Nous utilison...

Page 25: ...inimale du t l phone 50 mm Largeur maximale du t l phone 90 mm Capacit du support 300 g Usage pr vu Guidon de v lo Type de fixation Sangle et bandes en silicone Fixation d montage d une main Oui Temp...

Page 26: ...26 FRAN AIS 1 Bandes en silicone pour fixer le t l phone 2 Support de t l phone 3 Sangle pour fixation sur guidon APER U GLOBAL 1 2 3...

Page 27: ...NFORMATIONS SUR LA S CURIT Lisez attentivement l ensemble des instructions avant d utiliser l appareil Ce produit n est pas un jouet Il peut contenir de petits l ments Gardez hors de port e des enfant...

Page 28: ...llicole di plastica e di utilizzarli solo quando sono assolutamente necessari per proteggere il prodotto Allora in che cosa siamo diversi Confezioni che potete mangiare beh quasi Usiamo inchiostro a b...

Page 29: ...telefono 50 mm Larghezza massima del telefono 90 mm Portata del supporto 300 g Uso previsto Su manubri di biciclette Tipo di attacco Cinghia e fasce di silicone Aggancio sgancio con una sola mano S T...

Page 30: ...30 ITALIANO 1 Fasce in silicone per attaccare il telefono 2 Supporto per telefono 3 Fascia per fissaggio al manubrio DESCRIZIONE GENERALE 1 2 3...

Page 31: ...el supporto INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente tutte le istruzioni prima dell uso Questo prodotto non un giocattolo Pu contenere componenti di piccole dimensioni Tenere lontano dalla porta...

Page 32: ...umai atunci c nd sunt absolut necesare pentru a proteja produsul Deci cum suntem diferi i Ambalaje pe care le pute i m nca M rog aproape le pute i m nca Folosim cerneal ob inut din boabele de soia spr...

Page 33: ...50 mm L imea maxim a telefonului 90 mm Capacitatea de transport a suportului 300 g Utilizare prev zut Ghidon de biciclet Tip de ata ament Curea i benzi din silicon Ata are eliberare cu o singur m n Da...

Page 34: ...34 ROM N 1 Benzi din silicon pentru ata area telefonului 2 Suport pentru telefon 3 Curea pentru ata area la ghidon PREZENTARE GENERAL 1 2 3...

Page 35: ...I PRIVIND SIGURAN A nainte de utilizare citi i cu aten ie toate instruc iunile Acest produs nu este o juc rie Produsul poate con ine componente de dimensiuni mici ine i acest produs departe de copii C...

Page 36: ...rukou pokia je uveden ktor m ete uplatni na ktoromko vek na om predajnom mieste V pr pade dotazov m ete vyu i kontaktn formul r pr padne jedno z na ich medzin rodn ch call centier GARANCIA T MOGAT S...

Page 37: ...only symbol indicates that the product is not intended for outdoor use DEUTSCH Dieses Produkt erf llt alle relevanten EU Vorschriften Die EU Konformit tserkl rung ist unter www alzashop com DoC ein se...

Page 38: ...obra te na m stn ad zab vaj c se likvidac domovn ho odpadu poskytovatele slu by zab vaj c se likvidac domovn ho odpadu nebo obchodu kde jste produkt zakoupili Symbol Pouze pro pou it ve vnit n ch pro...

Page 39: ...jer Asigur ndu v c acest produs este eliminat n mod corect ve i contribui la protejarea mediului Pentru informa ii mai detaliate privind reciclarea acestui produs v rug m s contacta i autorit ile loca...

Page 40: ...pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche RoHS L utilizzo del simbolo RAEE indica che que sto prodotto non dev essere trattato come un normale rifiuto domestico Assicuran dosi che q...

Page 41: ......

Page 42: ......

Page 43: ......

Page 44: ...www alzapower com Co Reg No 27082440 Alza cz a s Jankovcova 1522 53 170 00 Prague 7 Czech Republic 2022 Alza cz a s All Rights Reserved 20220411...

Reviews:

No comments

Related manuals for APW-PHFCPB01B

Brand: Waycon Pages: 8

BLUETOOTH KEYBOARD

Brand: Targus Pages: 7

Brand: B&K Pages: 2

Brand: N-Com Pages: 28

Brand: Samsung Pages: 7

Brand: NAKTO Pages: 31

Brand: Vello Pages: 12

Brand: PASCO Pages: 8

Fast PLUG 500 premium

Brand: SAGEMCOM Pages: 2

Brand: Valor Pages: 5

Brand: Raleigh Pages: 58

Brand: Öhlins Pages: 8

Brand: Kodak Pages: 2

Brand: Young Living Pages: 4

Brand: aXtion Pages: 4

Brand: Delta Children Pages: 12

Brand: Kettler Pages: 9

Brand: OverPower Pages: 38

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands