Altrad BELLE PCLX 16/45E, Operator'S Manual, Page: 93 / 100

93
‡ 8U]ąG]HQLHWRMHVWFLĊĪNLHLQLHPRĪHE\üSRGQRV]RQHUĊF]QLHZSRMHG\QNĊ=DWHPDOER32352ĝ23202&DOERXĪ\M
RGSRZLHGQLHJRVSU]ĊWXGĨZLJRZHJR
‡ 3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSUDF\QDOHĪ\RJURG]LüPLHMVFHSU]HSURZDG]DQLDUREyWLXWU]\P\ZDüZVSyáSUDFRZQLNyZRUD]RVRE\
QLHXSRZDĪQLRQHZEH]SLHF]QHMRGPDV]\Q\RGOHJáRĞFL
‡ 1DOHĪ\QRVLü6SU]ĊW2FKURQ\2VRELVWHM622ZNDĪG\PPLHMVFXJG]LHVSU]ĊWWHQMHVWSU]HZLG]LDQ\GRXĪ\WNXSDWU]=GURZLHL
%H]SLHF]HĔVWZR
•
8SHZQLMVLĊF]\SRWUD¿V]EH]SLHF]QLHZ\áąF]\üXU]ąG]HQLHSU]HGW\PMDNGRNRQDV]MHMZáąF]HQLDQDZ\SDGHNSRZVWDQLDSUREOHPyZ
‡ 3U]HGWUDQVSRUWHPSU]HQRV]HQLHPSRSODFXEXGRZ\OXEVHUZLVRZDQLHPXU]ąG]HQLDQDOHĪ\]DZV]HZ\áąF]\üVLOQLNLRGáąF]\ü
XU]ąG]HQLHRG]DVLODQLD
‡ 3RGF]DVSUDF\VLOQLNPRFQRVLĊQDJU]HZD3U]HGMHJRGRWNQLĊFLHPQDOHĪ\RGF]HNDüDĪRVW\JQLH1LJG\QLHQDOHĪ\]RVWDZLDüSUDFX
MąFHJRVLOQLNDEH]QDG]RUX
•
=DZV]HVSUDZG]DMRVáRQ\SRGZ]JOĊGHPLFKVWDQXWHFKQLF]QHJRLEH]SLHF]HĔVWZD-HĪHOLMDNDNROZLHN]QLFKMHVWXV]NRG]RQDOXE
QLHPDMHMZRJyOH1,(8ĩ<:$-=$*ĉ6=&=$5.,GRSyNLRVáRQDWDQLH]RVWDQLHZ\PLHQLRQDOXEQDSUDZLRQD
‡ 1HYHUSXOORUJXLGHWKHPDFKLQHXVLQJWKHFDEOHDQGQHYHUSXOORQWKHFDEOHWRGLFRQQHFWWKHSOXJ
• NIE
QDOHĪ\SU]HFLąJDüDQLSURZDG]LüXU]ąG]HQLDFLąJQąF]DNDEHO1LHFLąJQąü]DNDEHODE\RGáąF]\üZW\F]NĊ
• NIE
XĪ\ZDMPDV]\Q\JG\MHVWHĞFKRU\F]XMHV]VLĊ]PĊF]RQ\OXEWHĪJG\MHVWHĞSRGZSá\ZHPDONRKROXOXEQDUNRW\NyZ
• NIE
XĪ\ZDMRVáRQĊVLOQLNDMDNRSXQNWSRGQRV]HQLD
• NIE
MHWXP\üXU]ąG]HQLHWRPRĪHVSRZRGRZDüSRZDĪQHREUDĪHQLDDQDZHWĞPLHUü
• NIE
XĪ\ZDMWHJRXU]ąG]HQLDZZLOJRWQ\FKZDUXQNDFK(OHPHQW\HOHNWU\F]QHPDV]\Q\PXVL
NIGDY
E\üZ\VWDZLRQHQDG]LDáDQLH
ZRG\OXEMDNLFKNROZLHNSá\QyZFRPRJáRE\GRSURZDG]LüGRSRZDĪQ\FKREUDĪHĔOXEQDZHWĞPLHUFL
•
=DOHFDVLĊNRU]\VWDQLH]8U]ąG]HQLD3UąGX5HV]WNRZHJRGODQDSLĊFLD
220/240v.
6\WXDFMHSRĪDURZH
-HĪHOLZPLHV]DOQLNXSRZVWDQLHRJLHĔZ\áąF]]DVLODQLH8Ī\MJDĞQLF\SURV]NRZHMOXEĞQLHJRZHM-HĪHOLQLHPRĪQDXJDVLüRJQLD
QDOHĪ\RGGDOLüVLĊRGXU]ąG]HQLDLZH]ZDüVWUDĪSRĪDUQą-HĪHOLPDV]ZąWSOLZRĞFLQDWHPDWEH]SLHF]HĔVWZDNRU]\VWDQLD]XU]ąG]DQLD
VNRQWDNWXMVLĊ]DXWRU\]RZDQ\PVSU]HGDZFą¿UP\%HOOH
Silniki elektryczne
:V]\VWNLHSU]HQRĞQHXU]ąG]HQLDHOHNWU\F]QHVąQLHEH]SLHF]QHMHĪHOLXĪ\ZDVLĊLFKQLHZáDĞFLZLH8U]ąG]HQLHWREĊG]LHG]LDáDüW\ONR
GODMHGQHJRQDSLĊFLD6SUDZGĨ]DVLODQLHDE\]DSHZQLüĪHRGSRZLDGDRQRQDSLĊFLXRNUHĞORQHPXQDHW\NLHFLH3U]HGSRGáąF]HQLHP
GRĨUyGáD]DVLODQLDQDOHĪ\XSHZQLüVLĊĪHVLOQLNMHVWZ\áąF]RQ\
220/240v -
]DZV]HNRU]\VWDM]XU]ąG]HQLDSUąGXUHV]WNRZHJR5&'´Z\áąF]QLNSUąGXXSá\ZRZHJRSRGSLĊWHJREH]SRĞUHGQLR
GRJQLD]GDY-HĪHOLNRU]\VWDV]]SU]HGáXĪDF]DSRGáąF]JREH]SRĞUHGQLRGRXU]ąG]HQLD5&'
110v -
-HĪHOLNRU]\VWDV]]SU]HQRĞQHJRWUDQVIRUPDWRUDPXVLRQPLHüPLQLPDOQąPRFN:SU]\SUDF\QLHSU]HUZDQHM
6\PEROH212))QDZ\áąF]QLNXWRF]HUZRQ\ 2))RUD],]LHORQ\ 21]JRGQLH]PLĊG]\QDURGRZ\PLVWDQGDUGDPL
Wtyczki
=DJĊV]F]DUND3&/;(MHVWSU]H]QDF]RQDGRXĪ\WNXGRPRZHJROXEQDSODFXEXGRZ\LMHVWZ\SRVDĪRQDZQDVWĊSXMąFHURG]DMHZW\F]HN
Silnik 110v -
ZW\F]NDW\SX%6$
Silnik 230v
WUyMEROFRZDZW\F]NDW\SX%6
OXEWUyMEROFRZDZW\F]NDW\SX&(((XUR$
0RQWDĪZW\F]NL 2675=(ĩ(1,(85=Ą'=(1,(086,%<û32'àĄ&=21('2,167$/$&-,=8=,(0,(1,(0
:$ĩ1( ĩ\á\NDEOD]DVLODQLDVąR]QDF]RQHNRORUDPLQDVWĊSXMąFR
=,(/212ĩÏà7< 2&+5211<1,(%,(6., 1(875$/1<%5Ą=2:< )$=$
ĩ\áĊNDEODR]QDF]RQąNRORUDPL]LHORQ\PLĪyáW\PQDOHĪ\SRGáąF]\üGR]DFLVNXZW\F]NLR]QDF]RQHJROLWHUą(OXENRORUDPL]LHORQ\PLĪyáW\P
ĩ\áĊNDEODR]QDF]RQąNRORUHPEUą]RZ\PQDOHĪ\SRGáąF]\üGR]DFLVNXZW\F]NLR]QDF]RQHJROLWHUą/OXENRORUHPF]HUZRQ\Pĩ\áĊ
NDEODR]QDF]RQąNRORUHPQLHELHVNLPQDOHĪ\SRGáąF]\üGR]DFLVNXZW\F]NLR]QDF]RQHJROLWHUą1OXENRORUHPF]DUQ\P
3U]HGSRGáąF]HQLHPXSHZQLüVLĊĪHQDSLĊFLH]DVLODQLDMHVWWDNLHVDPRMDNQDSLĊFLH]QDPLRQRZHSRGDQHQDWDEOLF]NDFK]QDPLRQRZ\FK
umieszczonych na silniku.
35=('à8ĩ$&=(
-HĪHOLPXVLV]XĪ\ZDüSU]HGáXĪDF]DQLHPRĪHRQPLHüZLĊFHMQLĪPHWUyZGáXJRĞFL3ROHSU]HNURMXSU]HZRGXPXVLZ\QRVLü
PP GODYLPP GODY6SUDZGĨF]\SU]HGáXĪDF]MHVWGREU]H]DEH]SLHF]RQ\SU]HGFLHF]DPLRVWU\PLNUDZĊG]LDPLL
QLH]QDMGXMHVLĊZPLHMVFXJG]LHPRJąQDQLHJRQDMHFKDüSRMD]G\8QLNDMV\WXDFMLZNWyUHMSU]HGáXĪDF]PRĪH]RVWDüSU]\FLĞQLĊW\SRG
PLHV]DOQLNLHP5R]ZLĔSU]HGáXĪDF]QDFDáąGáXJRĞü:SU]HFLZQ\PUD]LHSU]HZyGPRĪHVLĊUR]JU]DüL]DSDOLü6SUDZGĨF]\SRGáąF]H
QLDSU]HGáXĪDF]DVąVXFKHL]DEH]SLHF]RQH
195±Z\áąF]QLNDNW\ZRZDQ\SU]\]DQLNXQDSLĊFLD
6LOQLNLXĪ\ZDQHZXU]ąG]HQLXVąZ\SRVDĪRQHZZ\áąF]QLNLDNW\ZRZDQHSU]\]DQLNXQDSLĊFLD195±1R9ROW5HOHDVH2]QDF]DWR
ĪHZSU]\SDGNXDZDULL]DVLODQLDVLOQLNQLH]RVWDQLHDXWRPDW\F]QLHZáąF]RQ\SRQRZQLHSRSU]\ZUyFHQLX]DVLODQLD8U]ąG]HQLHWU]HED
EĊG]LHZáąF]\üUĊF]QLH
=$67262:$1,(=$*ĉ6=&=$5(.
'ODEH]SLHF]HĔVWZDZáDVQHJRRUD]EH]SLHF]HĔVWZDZV]\VWNLFKSU]HE\ZDMąF\FKZRNyáQDOHĪ\SU]HF]\WDüLXSHZQLüVLĊF]\VLĊ
UR]XPLHQDVWĊSXMąFHLQIRUPDFMHQWEH]SLHF]HĔVWZD2SHUDWRUMHVWRGSRZLHG]LDOQ\]DWRDE\XSHZQLáVLĊĪHZSHáQLUR]XPLHMDN
EH]SLHF]QLHREVáXJLZDüXU]ąG]HQLH:SU]\SDGNDFKQLHSHZQRĞFLFRGREH]SLHF]QHJRLZáDĞFLZHJRXĪ\WNRZDQLD]DJĊV]F]DUNL
ZLEUDF\MQHMVNRQVXOWXMVLĊ]HVZ\PNLHURZQLNLHPQDG]RUXOXESU]HGVWDZLFLHOHP*UXS\%HOOH
1LHZáDĞFLZDNRQVHUZDFMDPRĪHE\üQLHEH]SLHF]QD3U]HGUR]SRF]ĊFLHPSU]HSURZDG]DQLDZV]HONLFKSUDF
NRQVHUZDF\MQ\FKVHUZLVRZDQLDOXEQDSUDZQDOHĪ\SU]HF]\WDüL]UR]XPLHüQLQLHMV]\G]LDá
UWAGA
NIE
XĪ\ZDMSU]HGáXĪDF]DPLĊG]\WUDQVIRUPDWRUHPDĨUyGáHP]DVLODQLD6SUDZGĨF]\SU]HZyG
PLĊG]\PLHV]DOQLNLHPYDWUDQVIRUPDWRUHPPDPLQLPDOQąGáXJRĞüPHWUyZ6SUDZGĨF]\
SU]HZyGMHVWZ\SRVDĪRQ\ZVSLQDF]SU]HZRGXGRUDP\PLHV]DOQLNDSU]H]FDá\F]DV OSTRZE
ĩ
ENIE