background image

INTERNET

http://www.alto-online.com

ALTO HEADQUARTERS

Incentive International A/S
Kongens Nytorv 28
P.O.Box 2064
1013 Copenhagen K
Tel.: +45 33 11 11 42
Fax: +45 33 93 46 36
E-mail: [email protected]

SUBSIDIARIES

AUSTRALIA

ALTO Overseas Inc.
1B/8 Resolution Drive
P.O.Box 797
Caringbah, N.S.W. 2229
Tel.: +61 2 95 24 61 22
Fax: +61 2 95 24 52 56

AUSTRIA

ALTO Österreich GmbH
Metzgerstr. 68
5101 Bergheim/Salzburg
Tel.: +43 6624 5 64 00-18
Fax:  +43 6624 5 64 00-34
E-mail: [email protected]

BRASIL

Wap do Brasil Ltda.
Rua 25 de Agosto, 608
 83323-260 Pinhais/Paraná
Tel.: +55 4 16 67 40 26
Fax: +55 4 16 67 47 99
E-mail: [email protected]

CANADA

ALTO Canada
24 Constellation Road
Rexdale
Ontario M9W 1K1
Tel.: +1 41 66 75 58 30
Fax: +1 41 66 75 69 89

CROATIA

Wap ALTO Strojevi za 

č

ć

enje, d.o.o.

Siget 18a
10020 Zagreb
Tel.: +385 16 55 41 44
Fax:  +385 16 55 41 12

CZECH REPUBLIC

ALTO Ceská Republika  s.r.o.
Zateckých 9
14000 Praha 4
Tel.: +420 2 41 40 84 19
Fax: +420 2 41 40 84 39
E-mail: [email protected]
Web: www.wap-alto.cz

DENMARK

ALTO Danmark A/S
Industrikvarteret
9560 Hadsund
Tel.: +45 72 18 21 00
Fax: +45 72 18 21 05
E-mail: [email protected]

ALTO Danmark A/S (food division)
Blytækkervej 2,
9000 Aalborg
Tel.: +45 72 18 21 00
Fax: +45 72 18 20 99
E-mail: [email protected]

FRANCE

ALTO France S.A.
B.P. 44, 4 Place d’Ostwald
67036 Strasbourg Cedex 2
Tel.: +33 3 88 28 84 00
Fax: +33 3 88 30 05 00
E-mail: [email protected]

GERMANY

Wap ALTO Group
ALTO Deutschland GmbH
Guido-Oberdorfer-Straße 2-8
89287 Bellenberg
Tel.: +49 0180 5 37 37 37
Fax: +49 0180 5 37 37 38
E-mail: [email protected]

GREAT BRITAIN

ALTO Cleaning Systems
(UK) Ltd.
Bowerbank Way
Gilwilly Industrial Estate, Penrith
Cumbria CA11 9BN
Tel.: +44 1 7 68 86 89 95
Fax: +44 1 7 68 86 47 13
E-mail: [email protected]

HONG KONG

ALTO Hong Kong
RM 602, Tower B,
Regent Ctr.
70, Ta Chuen Ping Street
Kwai Chung
Hong Kong
Tel.: +852 26 10 10 42
Fax: +852 26 10 10 47
E-mail: [email protected]

JAPAN

ALTO Danmark A/S Japan
Representative Office
Naruse-build 4F
7-2 Shinbashi 1-Chome, Minato-Ku
J-Tokyo 105-004
Tel.: +81 3 35 69 38 07
Fax: +81 3 35 69 38 08
E-mail: [email protected]

NETHERLANDS

Wap ALTO Nederland B.V.
Postbus 65
3370 AB Hardinxveld-
Giessendam
Tel.: +31 18 46 67 72 00
Fax +31 18 46 67 72 01
E-mail: [email protected]

NORWAY

ALTO Norge A/S
Bjørnerudveien 24
1266 Oslo
Tel.:  +47 22 75 17 70
Fax: +47 22 75 17 71
E-mail: [email protected]

SINGAPORE

ALTO DEN-SIN Singapore Pte Ltd.
No. 17 Link Road
Singapore 619034
Tel.: +65 2 68 10 06
Fax: +65 2 68 49 16
E-mail: [email protected]
Web: www.densin.com

SLOVENIA

Wap 

č

istilni sistemi, d.o.o.

Letališka 33
SLO-1110 Ljubljana
Tel.: +368 15 24 23 06
Fax: +368 15 40 42 94
E-mail: [email protected]

SLOWAKIA

Wap 

č

istiace systémy spol. s.r.o.

Vajnorská 135
83237 Bratislava
Tel.: +421 7 44 25 96 64
Fax: +421 7 44 25 79 44
E-mail: [email protected]
Web: www.wap-alto.sk

SPAIN

ALTO Iberica S.L.
Calle de la Majada No. 4
28760 Tres Cantos - Madrid
Tel.: +34 91 8 04 62 56
Fax: +34 91 8 04 64 63
E-mail: [email protected]

SWEDEN

ALTO Sverige AB
Aminogatan 18
S-431 04 Mölndal
Tel.: +46 3 17 06 73 00
Fax: +46 3 17 06 73 41
E-mail: [email protected]

SWITZERLAND

ALTO Schweiz AG
Allmendstr. 14
5612 Villmergen
Tel.: +41 56 618 85 00
Fax: +41 56 618 85 10
E-mail: [email protected]

USA

ALTO U.S.Inc
16253 Swingley Ridge Road
Suite 200
Chesterfield, MO 63017-1544
Tel.: +1 63 65 30 08 71
Fax: +1 63 65 30 08 72
E-mail: [email protected]

ALTO U.S.Inc
2100 Highway 265
Springdale, Arkansas 72764
Tel.: +1 50 17 50 10 00
Fax: +1 50 17 56 07 19
E-mail: [email protected]

ALTO U.S.Inc
1100 Haskins Road
Bowling Green, Ohio 43402
Tel.: +1 41 93 52 75 11
Fax: +1 41 93 53 71 87
E-mail: [email protected]

303 000 061 / 030901

Summary of Contents for TW 1400 HD

Page 1: ...ijzing 17 Istruzioni sull uso 22 Driftsinstruks 27 Bruksanvisning 32 Driftsvejledning 37 K ytt ohje 42 Navodilo za uporabo 47 Uputstvo za rad 52 Prev dzkov n vod 57 Provozn n vod 62 Instrukcja obs ugi...

Page 2: ...normer Till mpade nationella normer och tekniska specifikationer Sprutextraktionsapparat TW 300 S TW 400 TW 1400 HD 230 V 50 Hz EG maskindirektiv 98 37 EWG EG l gsp nningsdirektiv 73 23 EWG EG direkt...

Page 3: ...C EMV Directive 89 336 EWG EN 292 EN 60335 1 EN 60335 1 A6 EN 60335 2 10 EN 60335 2 68 EN 55014 1 EN 50014 2 EN 61000 3 2 DIN EN 60335 1 EN 60335 2 10 EN 60335 2 68 Spray extraction cleaner TW 300 S T...

Page 4: ...TW 300 S 1 2 3 4 5 7 6...

Page 5: ...TW 1400 HD 3 4 5 6 8 9 7 10 12 13 14 15 16 17 18 19 1 2 11...

Page 6: ...TW 400 14 5 1 3 2 4 6 8 7 9 13 15 16 10 11 12...

Page 7: ...B reh ndtag til spildevandsbeholder 3 L seh ndtag for spildevandsbeholderens l g 4 Sugeslangetilslutning 5 Spildevandsbeholder 6 Sugeslange 7 Transporth ndtag kan tr kkes ud 8 Spr jteslange 9 Tilslutn...

Page 8: ...vage reng ringsmidler som udtrykkeligt er godkendt til brug i spr jteekstraherings apparater Ved t pper som allerede er blevet behandlet med shampoo flere gange kan der dannes for meget skum i spildev...

Page 9: ...foretages p et helt t rt t ppe DRIFTSOVERV GNING Sluk straks for apparatet n r der slipper skum eller v ske ud Ved for ringe sugeeffekt skal spildevandsbeholderen t mmes Ved p fyldning af ferskvandsb...

Page 10: ...Stikforbindelserne p sugeslangen er ikke tilsluttet rigtigt falsk luft Spildevands beholderen er fyldt sv mmeren afbryder sugestr mmen Luftsi tilstoppet Kun TW 1400 HD afl bsslangen for spildevand er...

Page 11: ...Absicherung Watt A 1000 10 1000 10 1600 10 Schutzklasse Schutzart I IPX4 I IPX4 I IPX4 Leistung Saugmotor Watt 1000 1000 1250 Unterdruck maks Pa 21000 21000 25000 Luftmenge l min 2400 2400 3200 Pumpe...

Page 12: ...86 47 13 E mail sales alto uk com HONG KONG ALTO Hong Kong RM 602 Tower B Regent Ctr 70 Ta Chuen Ping Street Kwai Chung Hong Kong Tel 852 26 10 10 42 Fax 852 26 10 10 47 E mail waphk netvigator com J...

Reviews: